Nouvelles nominations à la Table ronde nationale sur l'environnement et l'économie



    OTTAWA, le 5 avril /CNW Telbec/ - L'honorable John Baird, ministre de
l'Environnement, a le plaisir d'annoncer les nominations de MM. Angus Bruneau,
Christopher Hilkene, Ken McKinnon et Robert Page à la Table ronde nationale
sur l'environnement et l'économie. Ces nominations, confirmées par le
gouverneur en conseil, prennent effet immédiatement.
    "La Table ronde nationale sur l'environnement et l'économie est une
source précieuse de conseils avisés en matière d'environnement et d'économie,
à déclaré le ministre Baird. Les importantes connaissances et l'expérience
qu'apportent MM. Bruneau, Hilkene, McKinnon et Page à la Table ronde aideront
cette dernière à poursuivre ses importants travaux d'exploration de nouvelles
occasions d'intégrer les progrès réalisés dans le domaine environnemental et
l'administration de l'économie."
    La Table ronde nationale sur l'environnement et l'économie vise à
soutenir la prospérité du Canada et à assurer son avenir par l'élaboration et
la promotion de solutions novatrices susceptibles de faire progresser les
intérêts du Canada en matière d'environnement et d'économie.
    La Table ronde, créée en octobre 1988, a vu son rôle indépendant et son
mandat garantis par l'adoption de la Loi sur la Table ronde nationale sur
l'environnement et l'économie. Ses membres sont recrutés parmi les leaders de
renom appartenant au monde commercial et ouvrier, aux universités, aux
organismes environnementaux, aux collectivités autochtones et aux
municipalités.
    Les biographies de MM. Bruneau, Hilkene, McKinnon et Page sont présentées
en pièce jointe.

    (Also available in English)

    

                                 BIOGRAPHIES
    

    Angus Bruneau, Ph.D.

    En 1987, Angus Bruneau, Ph.D., a fondé Fortis Inc., la société mère de
Newfoundland Power, et a récemment pris sa retraite comme président du conseil
d'administration.
    Membre fondateur du Conseil de recherches en sciences naturelles et en
génie du Canada (1978 à 1983 et 1995 à 2002), il a aussi été professeur et
doyen fondateur de la Faculté de génie de la Memorial University of
Newfoundland.
    Il est actuellement administrateur, tant au sein de Pétro-Canada que
d'Aurora Energy Resources Inc., de l'Institut canadien de la santé infantile
et de Technologie du développement durable Canada. Il a récemment pris sa
retraite comme directeur du Groupe SNC-Lavalin Inc., d'Inco Ltéé et comme
membre de la Fondation canadienne pour l'innovation.
    M. Bruneau est membre de nombreuses associations, dont l'Institut
canadien des ingénieurs, l'Académie canadienne de génie et l'Institut arctique
de l'Amérique du Nord. Il est officier de l'Ordre du Canada et a reçu, en plus
de ses autres réalisations, la médaille d'or du Conseil canadien des
ingénieurs.
    M. Bruneau est titulaire d'un Ph.D. de la University of London et possède
des doctorats honorifiques en génie de la Memorial University of Newfoundland
et de la Dalhousie University.

    M. Christopher Hilkene

    Christopher Hilkene est le président de la Clean Water Foundation, un
organisme canadien à but non lucratif consacré à encourager l'adoption de
mesures qui favorisent la conservation et la protection de l'eau ainsi que
l'amélioration de sa qualité. Spécialiste des questions de gestion des eaux de
surface, son apport à la réglementation des eaux du Canada a été notoire.
    Une partie de l'apport stratégique de M. Hilkene comprend : la rédaction
des annexes de l'Accord Canada-Ontario de 2003 sur la gestion de l'écosystème
du bassin des Grands Lacs, son travail à titre de conseiller principal pour le
gouvernement fédéral sur l'élaboration de la politique de transfert d'eau en
vrac, et son travail à titre de conseiller principal sur la création de la
Fondation ontarienne de régénération des Grands Lacs.
    En plus de son travail à la Clean Water Foundation, M. Hilkene enseigne à
la Faculty of Environmental Studies (faculté des études environnementales de
l'Université York sur les Grands Lacs) et la politique environnementale.
    Au cours de sa carrière à la fonction publique, M. Hilkene a travaillé à
titre de conseiller en politiques pour le ministre de l'Environnement du
gouvernement fédéral, et aussi à titre de conseiller en communications dans le
ministère de l'Environnement de l'Ontario (MEO).
    Il a siégé aux conseils d'administration de nombreuses organisations, y
compris la George and Helen Vari Foundation, la Riversides Foundation, le
Niagara River Restoration Council et le Task Force to Bring Back the Don de la
ville de Toronto.
    M. Hilkene est titulaire d'un baccalauréat ès arts de The University of
Western Ontario, et d'une maîtrise en études environnementales de l'Université
York.

    M. Ken McKinnon

    Ken McKinnon est président de McKinnon and Associates General Consulting
depuis 1995.
    De 1986 à 1995, il a occupé le poste de commissaire du Yukon. Puis, de
2000 à 2004, il a été chancelier au Collège du Yukon pour ensuite, en 2004,
être nommé conseiller principal pour le gouvernement du Yukon en matière de
réforme électorale.
    En 1983 et 1984, M. McKinnon a fait partie du Groupe de travail fédéral
sur la conservation de l'environnement du Nord, groupe d'experts composé de
leaders distingués en matière d'environnement et de commerce, ainsi que ceux
des Premières nations, dont le rapport s'est mérité un solide appui de la part
des environnementalistes et des promoteurs de projet.
    Lorsqu'il était membre de l'assemblée législative du Yukon, dans les
années 70, M. McKinnon a participé à la création du Parc national de Kluane.
    En tant que ministre des Affaires municipales du Yukon, il a instauré le
premier programme sur les dispositifs d'assainissement approuvés sur le plan
environnemental, destiné à toutes les collectivités du Yukon.
    A titre de ministre de la Voirie et des Travaux publics, M. McKinnon
était responsable du projet de construction du gazoduc de la route de
l'Alaska.
    A son départ de l'assemblée législative, M. McKinnon a coprésidé la
Commission sur les conditions ambiantes et socioéconomiques relatives au
projet de construction du gazoduc de la route de l'Alaska. Administrateur du
Yukon au sein de l'Administration du pipe-line du Nord de 1979 à 1984, il a
supervisé la mise en oeuvre de ces conditions ambiantes et socioéconomiques.
    M. McKinnon a également agi, de 1987 à 1994, à titre d'administrateur de
l'Institut arctique de l'Amérique du Nord, dont la mission consiste à
acquérir, à préserver et à transmettre des renseignements sur les conditions
ambiantes et sociales prévalant dans le Nord. Il a été le premier chef
honorifique du Conseil des Premières nations du Yukon, en plus d'avoir siégé à
titre de président territorial du Yukon au Conseil de l'unité canadienne de
1987 à 2005.
    M. McKinnon s'est vu décerner la Médaille commémorative du
125e anniversaire de la Confédération canadienne de la part du gouverneur
général, en 1992, la Médaille du jubilé d'argent de la reine Elisabeth II, en
1977, et la Médaille du centenaire du Canada de la part du gouverneur général,
en 1967. Il est en outre Chevalier de l'Ordre de Saint-Jean (1994). Enfin, il
a été le premier à présider les Jeux d'hiver de l'Arctique.

    Robert Page, Ph.D.

    Robert Page, vice-président, Développement durable pour TransAlta, est
chargé de l'approche de TransAlta visant à trouver des solutions au problème
d'émissions de gaz à effet de serre et s'intéresse très activement à des
questions plus vastes concernant l'environnement et l'énergie renouvelable.
    Avant de joindre les rangs de TransAlta, en 1997, M. Page a passé
25 années de sa vie dans la consultation, l'enseignement universitaire et la
recherche. Au cours des dernières années, il a été doyen de la Faculty of
Environmental Design (faculté d'aménagement de l'environnement) de la
University of Calgary, et agit actuellement à titre de professeur auxiliaire
dans le programme de science de l'environnement de cette même faculté, en plus
d'être membre du Institute for Sustainable Energy, Environment, and Economy
(Institut de l'énergie durable, de l'environnement et de l'économie) de la
University of Calgary.
    M. Page est connu à l'échelle nationale et internationale pour ses
travaux sur l'énergie et l'environnement dans des domaines tels que les
changements climatiques, l'échange de droits d'émission, la biodiversité et
les espaces protégés, l'étude d'impact sur l'environnement et les politiques
et réglementations.
    Il préside le conseil d'administration de BIOCAP Canada, un partenariat
de recherche national axé sur le captage biologique du carbone et la
bioénergie; il a auparavant présidé le conseil d'administration de
l'Association internationale pour l'échange de droits d'émission (Genève).
M. Page a également présidé l'étude sur la vallée de la Bow (enquête fédérale
sur l'intensité écologique du Parc national de Banff) et a fait partie du
Alberta Special Places 2000 Committee.
    Les affiliations de M. Page sont variées; il est membre, entre autres, du
conseil d'administration de Clean Air Strategic Alliance of Alberta (CASA), de
l'Institut international de développement durable, du Business Environmental
Leadership Council (Pew Center on Global Climate Change, Washington, DC) et du
Réseau canadien de l'eau. Il fait également partie du Comité de
l'environnement de la Chambre de commerce du Canada.
    M. Page a représenté le gouvernement du Canada au cours de négociations
internationales de la Conférence des Parties pour Kyoto, les négociations de
l'ALENA, de même que sur le commerce et l'environnement. Il est l'auteur de
nombreux articles et de plusieurs ouvrages sur l'énergie et l'environnement,
et ses travaux sont reconnus tant à l'échelle nationale qu'internationale.
    M. Page est titulaire d'un baccalauréat ès arts et d'une maîtrise ès arts
de la Queen's University et d'un doctorat (relations internationales) de la
Oxford University.




Renseignements :

Renseignements: Eric Richer, Attaché de presse, Cabinet du ministre de
l'Environnement, (819) 997-1441; Relations avec les médias, Environnement
Canada, (819) 0934-8008, 1-888-908-8008

Profil de l'entreprise

Environnement Canada

Renseignements sur cet organisme


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.