Nouvelles de la Consumer Product Safety Commission des Etats-Unis - Rappel des machines à laver le linge à chargement frontal de marques Maytag(MD) et Samsung(MC) en raison de risques d'incendie



    Ligne d'assistance du rappel Maytag : 1(800) 868-5109
    Ligne d'assistance du rappel Samsung : 1(800) 515-7902
    Ligne d'assistance du rappel de la CPSC : (800) 638-2772
    Personne-ressource de la CPSC: (301) 504-7800

    WASHINGTON, D.C., le 21 mars /CNW/ - La Consumer Product Safety
Commission des Etats-Unis, en collaboration avec CSA, Maytag, Samsung
Electronics Co. Ltd. et Samsung Electronics Canada Inc., annonce un rappel
volontaire des produits de consommation suivants. Les consommateurs doivent
cesser immédiatement d'utiliser les produits rappelés sauf instruction à
l'effet contraire.

    Nom du produit : Machines à laver le linge à chargement frontal de 
marques Maytag et Samsung.

    Appareils : Environ 25 000 appareils de marque Maytag et 1 000 de marque
Samsung vendus au Canada.

    Distributeur : Maytag International et Samsung Electronics Canada Inc.,
de Mississauga, en Ontario.

    Fabricant : Samsung Electronics Co. Ltd., de Corée du Sud.

    Risque : Une fuite d'eau dans les connexions électriques du capteur de
température de la machine à laver pourrait causer un court-circuit et
enflammer une carte à circuits, entraînant ainsi un risque d'incendie pour les
consommateurs.

    Incidents/blessures : Maytag a reçu cinq comptes rendus d'incidents
attribuables à l'inflammation de la carte à circuits aux Etats-Unis et Samsung
en a reçu un. Aucun incident n'a été signalé au Canada. Aucune blessure, aucun
incendie ni aucun dommage à la propriété, sauf à la machine à laver, n'a été
signalé.

    Description : Le rappel vise les machines Maytag dont le numéro de modèle
commence par MAH9700 ou MAH8700. Les modèles Maytag faisant l'objet du rappel
sont ceux dont le numéro de série se termine par l'une ou l'autre des paires
de lettres qui sont indiquées ci-dessous :

    
    -------------------------------------------------------------------------
    2005         GA   GC   GE   GG   GJ   GL   GN   GP   GR   GT   GV   GX
    -------------------------------------------------------------------------
    2006         JA   JC   JE   JG   JJ   JL   JN
    -------------------------------------------------------------------------
    

    Exemple de numéro de série Maytag : 10123456GN

    Les modèles Samsung canadiens suivants sont visés par le rappel :
WF316HAC/XAC, WF316LAS/XAC et WF316LAW/XAC dont le numéro de série se termine
par six chiffres figurant dans la plage allant de 100001 à 799999,
inclusivement, suivis d'une lettre.

    Exemple de numéro de série Samsung : 230854AL300026B

    Vendus aux endroits suivants : Les grands magasins à rayons et
d'électroménagers à l'échelle nationale. Les modèles Maytag visés ont été
vendus d'avril 2005 à août 2006, inclusivement, à un prix variant de 1 300 $ à
1 500 $ CA. Les modèles Samsung visés ont été vendus entre mai 2006 et octobre
2006, inclusivement, au prix de 1 499,99 $ CA.

    Lieu de fabrication : Corée du Sud.

    Recours : Les clients doivent communiquer immédiatement avec la
personne-ressource responsable des consommateurs (indiquée ci-dessous) pour
obtenir des renseignements sur la façon d'obtenir une réparation gratuite. Les
clients ne doivent pas retourner la machine à laver chez le détaillant où ils
l'ont achetée.

    Personne-ressource auprès des consommateurs : Pour obtenir de plus amples
renseignements, les clients de Maytag doivent appeler au (800) 868-5109 entre
9 h et 21 h, heure de l'Est, du lundi au vendredi, ou consulter le site Web de
Maytag au www.washerrecall.com. Les clients de Samsung peuvent appeler au
(800) 515-7902 en tout temps ou consulter le site Web de la société au
www.samsung.com/washerrecall.

    /AVIS AUX RESPONSABLES DE LA SECTION PHOTOGRAPHIQUE : Une photo
    accompagnant ce communiqué est disponible dans l'Archive photographique
    CNW et archivée à l'adresse http://photos.newswire.ca. Des images
    archivées sont aussi disponibles sur le site Web de l'Archive
    photographique CNW, à l'adresse http://photos.newswire.ca. Ces images
    sont gratuites pour les représentants accrédités des médias/




Renseignements :

Renseignements: Personne-ressource de Maytag responsable des médias :
Monica Teague, (269) 923-7405 ou monica.teague@Whirlpool.com;
Personne-ressource de Samsung responsable des médias : Patricia Chung, au
(416) 705-2039 ou p.chung@samsung.com OU Scott MacFadyen au (416) 924-4442,
poste 243 ou smacfadyen@apexpr.com


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.