Nomination au Tribunal d'appel des transports du Canada



    OTTAWA, le 12 oct. /CNW Telbec/ - L'honorable Lawrence Cannon, ministre
des Transports, de l'Infrastructure et des Collectivités, a annoncé
aujourd'hui la nomination de M. J. Richard W. Hall au Tribunal d'appel des
transports du Canada (TATC).
    "Je suis heureux que M. Hall ait accepté de siéger comme membre du TATC",
a déclaré le ministre Cannon. "Son expérience sera un précieux atout pour le
Tribunal."
    M. J. Richard W. Hall détient un baccalauréat en droit de l'Université de
Victoria, ainsi qu'un baccalauréat ès arts avec spécialisation en géographie
et une maîtrise en sciences géographiques de l'Université de Western Ontario.
Il est président de la Lion Hall Bancorp Limited et offre des
services-conseils à la haute direction ainsi que des services juridiques. Il a
amorcé sa carrière juridique en 1984 chez Chevron Canada Limited. De 1989 à
1994, il a travaillé dans trois différents tribunaux administratifs de la
province de la Colombie-Britannique, où il a fourni des conseils en droit et
en politiques. De 1995 à 1997, il a été agent principal des relations de
travail au Vancouver Hospital and Health Sciences Centre, après quoi il est
devenu avocat-conseil au conseil scolaire de Vancouver jusqu'en 2001. La même
année, il est devenu directeur régional de la rémunération et des ressources
humaines pour les médecins à la Vancouver Coastal Health Authority, un poste
qu'il a occupé jusqu'en 2005. M. Hall est membre de la Law Society of British
Columbia et de l'Association du Barreau canadien. Il a fait partie des
conseils d'administration de deux sociétés cotées en bourse ainsi que d'une
entreprise du secteur privé. Il a été nommé au TATC pour un mandat de quatre
ans.
    Le Tribunal d'appel des transports du Canada offre un processus
indépendant de révision pour toute personne ayant reçu un avis à l'égard de
mesures administratives ou d'application des règlements prises par le ministre
des Transports, de l'Infrastructure et des Collectivités, des inspecteurs de
la sécurité ferroviaire ou l'Office des transports du Canada en vertu de
diverses lois fédérales relatives au transport.




Renseignements :

Renseignements: Karine White, Attachée de presse, Cabinet du ministre
des Transports, de l'Infrastructure et des Collectivités, Ottawa, (613)
991-0700; Transports Canada est en ligne à www.tc.gc.ca. Abonnez-vous aux
communiqués de presse et aux discours à www.tc.gc.ca/listserv/ et restez au
fait des dernières nouvelles de Transports Canada. Ce communiqué est
disponible en formats substituts pour les personnes ayant une déficience
visuelle.


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.