Nomination à Via Rail Canada Inc.



    OTTAWA, le 12 oct. /CNW Telbec/ - L'honorable Lawrence Cannon, ministre
des Transports, de l'Infrastructure et des Collectivités, a annoncé
aujourd'hui la nomination de M. D. Hayward Aiton, c.r., au conseil
d'administration de VIA Rail Canada Inc.
    "Je suis heureux que M. Aiton ait accepté de siéger au conseil
d'administration de VIA Rail Canada Inc.", a déclaré le ministre Cannon. "VIA
Rail fournit un service essentiel pour relier nos collectivités et je suis
convaincu que son expérience sera un atout formidable pour le conseil."
    M. D. Hayward Aiton a obtenu un baccalauréat en commerce de l'Université
Acadia en 1966 et un baccalauréat en droit de l'Université du
Nouveau-Brunswick en 1969. La même année, il a été admis au barreau du
Nouveau-Brunswick. M. Aiton est avocat et pratique le droit au cabinet Steward
McKelvey à Saint John au Nouveau-Brunswick. M. Aiton est membre de
l'Association du Barreau canadien, du Barreau du Nouveau-Brunswick et de la
Saint John Law Society. Il a été nommé au conseil d'administration de VIA Rail
Canada Inc. pour une période de quatre ans.

    VIA Rail Canada Inc., une société d'Etat créée en 1977, exploite le
service ferroviaire voyageurs national du Canada. Le conseil d'administration
est responsable de la supervision des activités commerciales et des autres
activités de la société.




Renseignements :

Renseignements: Karine White, Attachée de presse, Cabinet du ministre
des Transports, de l'Infrastructure et des Collectivités, Ottawa, (613)
991-0700, Transports Canada est en ligne à www.tc.gc.ca.; Abonnez-vous aux
communiqués de presse et aux discours à www.tc.gc.ca/listserv/ et restez au
fait des dernières nouvelles de Transports Canada.; Ce communiqué est
disponible en formats substituts pour les personnes ayant une déficience
visuelle.


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.