Message du bureau du coroner en chef - Examen prochain de tous les décès par
noyade en Ontario

TORONTO, le 29 juill. /CNW/ - Le docteur Bert Lauwers, coroner en chef intérimaire de l'Ontario, a annoncé aujourd'hui que le Bureau du coroner en chef procèdera à un examen de tous les décès par noyade survenus en Ontario pendant la période de mai à août 2010. Cet examen vise à cerner les facteurs communs qui pourraient avoir contribué à ces décès et, s'il y a lieu, à formuler des recommandations pour prévenir d'autres décès dans des conditions semblables. Une fois cet examen terminé, les résultats en seront communiqués au public plus tard dans l'année.

Entre-temps, le docteur Lauwers rappelle à toute la population ontarienne les conseils de sécurité suivants qui peuvent contribuer à sauver des vies :

    
    -  Apprenez à nager - Savoir nager est une compétence de base que tout le
       monde devrait posséder, sans égard à l'âge.
                                     ET
    -  Portez un gilet de sauvetage ou un vêtement de flottaison individuel
       (VFI), même si vous savez bien nager - la fatigue peut survenir très
       rapidement.
    -  Surveillez les enfants de près et en tout temps lorsqu'ils sont dans
       l'eau, sur l'eau ou près de l'eau. Un enfant peut se noyer rapidement
       et sans faire de bruit. Il est donc important qu'il y ait constamment
       un adulte à proximité immédiate.
    -  Lorsque vous conduisez une embarcation de plaisance, ne consommez pas
       d'alcool.
    

Le docteur Lauwers recommande à toutes les personnes qui souhaitent en savoir davantage sur la sécurité aquatique et nautique de communiquer avec la Société de sauvetage, la Croix-Rouge ou tout autre organisme semblable dans leur région pour obtenir des renseignements et de l'aide à ce sujet.

Available in English

    
                               ontario.ca/mcscs
    

SOURCE Ministère de la Sécurité communautaire et des Services correctionnels de l'Ontario

Renseignements : Renseignements: Docteur Bert Lauwers, Coroner en chef intérimaire de l'Ontario, Ministère de la Sécurité communautaire et des Services correctionnels, 416 314-4000

Profil de l'entreprise

Ministère de la Sécurité communautaire et des Services correctionnels de l'Ontario

Renseignements sur cet organisme

SERVICES ONTARIENS D'ENQUETE SUR LES DECES

Renseignements sur cet organisme


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.