Message d'intérêt public - VIA prévoit un retour à la normale de la plupart de ses trains entre Montréal - Toronto et entre Toronto - Ottawa plus tard cet après-midi



    Suite au déraillement d'un train de marchandises du CN à Kingston

    TORONTO, le 30 juill. /CNW/ - VIA Rail Canada souhaite aviser les
voyageurs que, suite à un déraillement d'un train de marchandises du CN à
Kingston ayant eu un impact sur les services de VIA, le CN devrait rouvrir les
deux voies entre Toronto et Ottawa/Montréal à la circulation ferroviaire cet
après-midi. VIA prévoit donc un retour à la normale de la plupart de ses
services sur les liaisons Montréal-Toronto et Ottawa-Toronto plus tard
aujourd'hui.
    La plupart des trains entre Montréal et Toronto, et entre Toronto et
Ottawa recommenceront à circuler à compter de 15 h aujourd'hui, malgré des
retards importants. Il est à noter cependant que le train 46 assurant la
liaison Toronto-Ottawa à 15 h 30 sera remplacé par un service d'autocars.
    La plupart des trains entre Ottawa et Toronto continueront d'être
remplacés par des autocars aujourd'hui. En effet, à cause du déraillement, le
matériel roulant requis n'a pu se rendre à Ottawa afin d'assurer les liaisons
d'est en ouest.  Exceptionnellement, le train 49, partant d'Ottawa vers
Kingston et Toronto à 18 h 15, circulera normalement.
    VIA recommande aux voyageurs qui utilisent ses services pour leurs
voyages quotidiens dans la grande région de Toronto d'utiliser les services de
GO Transit afin d'éviter des retards.
    VIA prévoit le retour à la normale de tous ses services dès demain.
    VIA est sincèrement désolée des inconvénients que cette perturbation du
service peut causer aux voyageurs. Les clients souhaitant obtenir de plus
amples renseignements peuvent visiter le site Web à viarail.ca ou téléphoner
au 1 888 VIA-RAIL (1 888 842-7245).
    VIA publiera des mises à jour à mesure que la situation évoluera.





Renseignements :

Renseignements: Personnes-ressources de VIA: Catherine Kaloutsky, (416)
956-7683; Malcolm Andrews, (514) 871-6604


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.