Message d'intérêt public - Le déraillement d'un train du CN interrompt le service de VIA entre Montreal/Ottawa et Toronto



    TORONTO, le 12 mars /CNW/ - En raison du déraillement de 32 wagons d'un
train de marchandises du Canadien National, survenu ce matin à l'est de
Kingston, en Ontario, VIA Rail Canada assurera le transport de ses voyageurs
par autocar entre Toronto et Montréal/Ottawa, dans les deux directions,
jusqu'à ce que la voie soit rouverte à la circulation ferroviaire. Cette
situation concerne tous les trains qui effectuent les liaisons
Montréal-Toronto et Ottawa-Toronto aujourd'hui et mardi matin.
    VIA voudrait aviser ses passagers qu'il y aura des délais d'environ deux
heures pour les passagers voyageant sur ces routes.
    La voie devrait rouvrir au cours de l'après-midi du Mardi, 13 mars 2007.
    Vu la proximité du déraillement à la gare de VIA, le service des
incendies de Kingston a fermé l'accès à la gare de Kingston, à la hauteur des
rues Princess/ Counter. VIA organise présentement d'autres arrangements pour
les passagers qui arrivent et partent de cette gare.
    L'interruption de service fait en sorte que VIA a aussi dû suspendre
temporairement la vente de nouveaux billets pour tous les trains devant
circuler sur les parcours touchés.
    VIA est désolée des inconvénients et des retards que cette situation
pourrait occasionner à ses voyageurs. Les clients qui désirent obtenir de plus
amples renseignements peuvent composer le 1 888 VIA-RAIL (842-7245).
    VIA diffusera une mise à jour dès que de nouveaux renseignements seront
disponibles.





Renseignements :

Renseignements: Personnes-ressources de VIA : Catherine Kaloutsky,
Communications de l'entreprise, VIA, (647) 228-1127; Seychelle Harding,
Communications de l'entreprise, VIA, (514) 871-6119


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.