Mérite du français en toponymie



    QUEBEC, le 30 mars /CNW Telbec/ - Le Grand gala des Mérites du français,
l'un des points culminants de la Francofête, a eu lieu le 21 mars dernier à la
salle Pierre-Mercure du centre Pierre-Péladeau, à Montréal. Plusieurs Mérites
ont été décernés par l'Office québécois de la langue française et ses
partenaires afin de souligner des réalisations remarquables en matière de
promotion du français, notamment dans les milieux du travail, du commerce et
des affaires, de la toponymie et des technologies de l'information, ainsi
qu'auprès des nouveaux arrivants. Les artisans de la francisation honorés au
cours de la soirée, animée brillamment par l'humoriste François Léveillée, ont
partagé la scène avec l'artiste d'origine brésilienne Monica Freire, ainsi
qu'avec l'auteur-compositeur-interprète Marc Déry, porte-parole de la
Francofête 2007, qui ont conquis l'auditoire.
    C'est dans ce contexte que la Commission de toponymie s'est associée à
l'Office pour remettre le Mérite du français en toponymie à la Municipalité de
Saint-Prime, au Saguenay-Lac-Saint-Jean, et à la Ville de Saint-Hyacinthe, en
Montérégie, qui ont su harmoniser les noms de leurs rues. Cette harmonisation
a permis aux lauréates de résoudre plusieurs problèmes dont le repérage des
voies de circulation pour les services d'urgences. Par un processus rigoureux
d'harmonisation, l'affichage de leurs noms de rues répond aux règles
d'écriture toponymiques et met en valeur le français dans un riche patrimoine.
Il faut souligner que Saint-Prime et Saint-Hyacinthe ont devancé au fil
d'arrivée les municipalités de Labelle et de Sainte-Lucie-des-Laurentides dont
la qualité exceptionnelle des dossiers toponymiques est également digne de
mention.
    -%SU: CLT,SOC
    -%RE: 40




Renseignements :

Renseignements: Madame Danielle Turcotte, Directrice, Commission de
toponymie, (418) 643-2817


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.