Louis N. Bélanger reconnu coupable



    MONTREAL, le 29 oct. /CNW Telbec/ - Le 14 octobre dernier, devant la Cour
du Québec (chambre criminelle et pénale) du district de Montréal, l'honorable
juge Gilles Garneau a reconnu Louis N. Bélanger coupable des 6 chefs
d'accusation portés contre lui par l'Autorité des marchés financiers et l'a
condamné à payer une amende totalisant 6 000 $ plus les frais.

    
    Louis N. Bélanger est ainsi reconnu coupable :

    - d'avoir, à titre d'initié, omis de déclarer, dans le délai requis de
      10 jours, une modification à son emprise sur les titres de l'émetteur
      assujetti Lyrtech inc, le tout en contravention à l'article 97 de la
      Loi sur les valeurs mobilières, avec référence à l'article 174 du
      Règlement sur les valeurs mobilières.
    

    L'Autorité des marchés financiers est l'organisme de réglementation et
d'encadrement du secteur financier du Québec.


    Information :
    -------------

    Journalistes seulement :
    Sylvain Théberge : 514 940-2176

    Centre de renseignements :
    Québec : 418 525-0337
    Montréal : 514 395-0337
    Autres régions : 1 877 525-0337

    www.lautorite.qc.ca
    -%SU: LAW,TAX
    -%RE: 40




Renseignements :

Renseignements: Journalistes seulement: Sylvain Théberge, (514)
940-2176; Centre de renseignements: Québec: (418) 525-0337; Montréal: (514)
395-0337; Autres régions: 1 877 525-0337, www.lautorite.qc.ca


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.