L'Ontario suspend le projet d'approvisionnement en énergie nucléaire



    QUEEN'S PARK, le 29 juin /CNW/ -

    NOUVELLES

    Le gouvernement de l'Ontario a annoncé aujourd'hui qu'il suspendait le
processus d'approvisionnement concurrentiel visant le remplacement de deux
réacteurs nucléaires prévu pour la centrale de Darlington.
    George Smitherman, vice-premier ministre et ministre de l'Energie et de
l'Infrastructure, a déclaré que le gouvernement avait toujours l'intention de
moderniser les centrales nucléaires de l'Ontario.
    "Une énergie nucléaire sans émission reste l'élément central de
l'approvisionnement électrique en Ontario, a affirmé M. Smitherman,
malheureusement, le processus d'approvisionnement concurrentiel ne s'est pas
traduit par une option acceptable pour la province pour le moment."
    Le 27 février 2009, les sociétés AREVA NP, Energie atomique du Canada
limitée (EACL) et Westinghouse Electric Company ont soumis des propositions
qui ont été examinées attentivement. Seule l'offre d'EACL répondait aux
critères de la demande de propositions et aux objectifs du gouvernement.
Toutefois, les inquiétudes au sujet des coûts et l'incertitude autour de
l'avenir de la société empêchent l'Ontario de poursuivre le processus
d'approvisionnement pour le moment.
    En mars 2008, l'Ontario a lancé un processus d'approvisionnement
concurrentiel en deux phases afin de sélectionner la société qui serait
chargée de construire une centrale nucléaire dotée de deux réacteurs à
Darlington. Le remplacement des anciens réacteurs fait partie de la stratégie
de l'Ontario de moderniser ses centrales nucléaires. L'énergie nucléaire
assure environ 50 pour 100 des besoins en électricité de l'Ontario et
représente une source d'électricité de base fiable, stable et propre.

    POUR EN SAVOIR PLUS

    Rendez-vous à http://www.infrastructureontario.ca pour en savoir plus au
sujet du processus de demande de propositions dans le cadre du projet
d'approvisionnement en énergie nucléaire.

    
    -------------------------------------------------------------------------
                                                ontario.ca/energie-nouvelles
                                                        Available in English


    DOCUMENT D'INFORMATION
    -------------------------------------------------------------------------

         Nouvelles du projet d'approvisionnement en énergie nucléaire
    

    Phase 2 du processus de demande de propositions

    Cette phase porte sur le coût de la production d'énergie, le respect de
l'échéancier de livraison et les investissements en Ontario. Le processus
d'approvisionnement concurrentiel a été conçu afin d'assurer les meilleures
garanties sur le plan des coûts, le prix le plus bas possible et une approche
équitable à l'égard du partage des risques.

    Discussions concernant les coûts et le partage des risques

    Au cours de la phase 2, plusieurs réunions commerciales confidentielles
se sont tenues avec chaque soumissionnaire afin de discuter des incertitudes
et des défis entourant les coûts, et de la façon commercialement équilibrée de
faire face à divers problèmes, comme la détérioration du marché mondial du
crédit, la fluctuation des prix des marchandises, l'inflation, les matériaux
de construction, et autres incertitudes de ce genre associées à un projet
décennal de plusieurs milliards de dollars.

    Propositions reçues

    Les sociétés AREVA NP, Energie atomique du Canada limitée (EACL) et
Westinghouse Electric Company ont répondu à la demande de propositions
d'Infrastructure Ontario.

    Evaluation des soumissionnaires

    Afin de veiller aux intérêts de la population de l'Ontario, les
propositions ont été évaluées sur trois points essentiels :

    
    -   le coût du cycle de vie de l'énergie
    -   la capacité de respecter l'échéancier établi par la province pour la
        mise en service de nouvelles sources d'électricité
    -   l'importance des investissements en Ontario

    Résultats de l'évaluation

    Après évaluation des soumissions, il a été établi que l'offre d'EACL était
la meilleure.
    -   EACL est prête à accepter les modalités et conditions de l'entente
        relative au projet
    -   EACL offre les meilleures conditions en matière de transfert des
        risques - mais à un coût inacceptable
    

    Connaissances acquises

    Le processus d'approvisionnement concurrentiel a permis d'obtenir des
renseignements très importants sur les méthodes d'établissement des prix et la
tolérance aux risques au début d'un projet décennal de plusieurs milliards de
dollars.
    Des renseignements d'importance cruciale sur la manière de structurer un
marché équitable permettront au gouvernement de l'Ontario de déterminer quand
il est prudent de procéder aux étapes suivantes.

    
    Echéancier

    Phase 1

    -   7 mars 2008 : Le gouvernement de l'Ontario lance un processus \
        d'approvisionnement concurrentiel en deux phases dans le but de
        désigner un fournisseur privilégié pour ses réacteurs nucléaires.

    -   Avril 2008 : Plusieurs réunions commerciales confidentielles ont lieu
        avec les fournisseurs potentiels.

    -   9 mai 2008 : Infrastructure Ontario annonce que trois sociétés ont
        soumissionné dans le cadre de la phase 1 du processus de demande de
        propositions.

    -   5 juin 2008 : Infrastructure Ontario annonce que la cote
        "satisfaisante" est attribuée aux trois sociétés ayant soumissionné
        dans le cadre de la phase 1 et invite ces sociétés à participer à la
        phase 2 du processus de demande de propositions.

    Phase 2

    -   16 juin 2008 : Infrastructure Ontario lance la phase 2 du processus
        de demande de propositions pour le projet d'approvisionnement en
        énergie nucléaire.

    -   Juillet à octobre 2008 : Plusieurs réunions confidentielles
        bilatérales ont lieu afin d'évaluer l'état de préparation et certains
        aspects commerciaux du projet.

    -   27 février 2009 : Infrastructure Ontario annonce que les trois
        soumissionnaires ont participé à la phase 2 du processus de la
        demande de propositions.

    -   28 mai 2009 : Le gouvernement du Canada annonce qu'il va procéder à
        une restructuration d'EACL.

    -   29 juin 2009 : Le ministre de l'Energie et de l'Infrastructure
        annonce que le projet d'approvisionnement en énergie nucléaire est
        suspendu en raison d'inquiétudes au sujet des coûts et de
        l'incertitude autour de l'avenir d'EACL.

    -------------------------------------------------------------------------
                                                        Available in English
    





Renseignements :

Renseignements: Amy Tang, Bureau du ministre, (416) 327-6747

Profil de l'entreprise

Ministère de l'Energie et de l'Infrastructure de l'Ontario

Renseignements sur cet organisme


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.