L'Ontario rend hommage aux policiers morts en service



    
    Le gouvernement McGuinty se souvient des "héros de la vie et non de la
    mort"
    

    TORONTO, le 3 mai /CNW/ -

    NOUVELLES

    Dalton McGuinty, premier ministre de l'Ontario, a aujourd'hui souligné
les sacrifices faits par les agents de police de l'Ontario lors de la 10e
Cérémonie annuelle commémorative de la police de l'Ontario.
    Deux noms se sont ajoutés au monument commémoratif de la police de
l'Ontario. Jeffrey Armstrong, agent de police d'Ottawa, est mort en 1963 et
Frank Hare, agent de police de Port Dover, a été tué en 1951. C'est grâce aux
recherches soutenues de la Fondation du monument commémoratif de
l'Ontario(http://www.opmf.ca/memorial/about_the_opmf.php)(*) qu'ils ont pu être
identifiés. En 2008, pour la première fois en quatre ans, aucun agent de
police n'est mort en service.
    Le premier ministre McGuinty a assisté à la cérémonie en compagnie de bon
nombre de distingués invités, dont le lieutenant gouverneur, David Onley, et
le ministre de la Sécurité communautaire et des Services correctionnels, Rick
Bartolucci. Ils étaient en compagnie des familles et des membres des services
et organismes policiers de l'ensemble de la province, du Canada et des
Etats-Unis.

    CITATIONS

    "Les Ontariennes et Ontariens sont profondément émus par les sacrifices
et le don de soi de tous les agents de police. Nous rendons hommage à leur
mémoire et nous remercions ceux et celles qui embrassent cette profession."
    - Dalton McGuinty, premier ministre de l'Ontario

    "Ce monument est un rappel que les agents de police mettent à chaque
minute de leur quart de travail leur vie en danger. Rendons-leur hommage et
promettons de ne jamais oublier les sacrifices qu'ils ont faits."
    - Rick Bartolucci, ministre de la Sécurité communautaire et des Services
correctionnels

    FAITS EN BREF

    
    -   Il y a 236 agents qui figurent sur le monument commémoratif le la
        police de l'Ontario(http://www.opmf.ca/memorial/memorial_info.php)(*)

    -   Il s'agit du 100e anniversaire de la Police provincial de l'Ontario.

    -   Les mots Heroes in Life Not Death
        (http://www.opmf.ca/memorial/memorial_pin.php)(*) sont inscrits sur
        le socle principal du monument commémoratif.

    POUR EN SAVOIR PLUS

    Pour connaître le nom(http://www.opmf.ca/memorial/list_officers.php)(*) des
agents de police qui ont fait le sacrifice ultime.

    Pour découvrir comment vous pouvez faire toute une différence dans la vie
d'autrui en vous enrôlant dans la Police provinciale de l'Ontario
(http://www.opp.ca/Recrutement/index.htm).

    (*) Site en anglais seulement.

    -------------------------------------------------------------------------
                                       ontario.ca/premier-ministre-nouvelles
                                                        Available in English
    





Renseignements :

Renseignements: Relations avec les médias: (416) 314-8975

Profil de l'entreprise

Cabinet du Premier Ministre de l'Ontario

Renseignements sur cet organisme


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.