L'Ontario loue le courage des survivants des pensionnats indiens



    Déclaration du ministère des Affaires autochtones de l'Ontario
    Michael Bryant

    TORONTO, le 11 juin /CNW/ - Le gouvernement du Canada a présenté
aujourd'hui des excuses aux Premières nations, aux Métis et aux Inuits pour
les mauvais traitements subis dans les pensionnats indiens et les séquelles
que ceux-ci ont laissées sur des générations de familles autochtones au Canada
et en Ontario. Les répercussions de ce passé, je les vois presque tous les
jours et à chaque fois que je me rends sur le territoire traditionnel des
Premières nations.
    Les excuses officielles du premier ministre Stephen Harper n'effacent pas
les injustices qu'ont vécues les élèves des pensionnats indiens. Elles
présentent toutefois la possibilité d'entamer le processus de guérison et de
continuer d'affermir des relations fondées sur la dignité et le respect
mutuel.
    L'Ontario applaudit les efforts du chef national, Phil Fontaine, et des
dirigeants des Premières nations, partout en Ontario et au Canada, alors que
nous méditons sur ce triste chapitre de notre histoire collective.
    Les survivants, dont le chef national Phil Fontaine, ont eu le courage de
faire leurs récits, et cela a rendu le changement possible et ouvert la voie
aux excuses historiques présentées aujourd'hui.

    Pour en savoir plus sur l'histoire des pensionnats
(http://www.afn.ca/residentialschools/francais/index_fr.html) indiens.

    Pour en savoir plus sur les ressources et les services de soutien pour
les survivants (http://www.afn.ca/residentialschools/francais/index_fr.html).

    Pour trouver des réponses aux questions sur la Convention de règlement
relative aux pensionnats indiens (http://www.trc-cvr.ca/indexfr.html).

    Available in English

    www.aboriginalaffairs.gov.on.ca





Renseignements :

Renseignements: Greg Crone, bureau du ministre, (416) 314-2529; Kevin
Dove, Direction des services de communications, (416) 326-6306

Profil de l'entreprise

Ministère des Affaires autochtones de l'Ontario

Renseignements sur cet organisme


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.