L'Ontario investit dans l'écologisation de ses bureaux



    
    Le gouvernement McGuinty crée 1 000 emplois et un édifice vert ultra
    moderne
    

    TORONTO, le 20 mai /CNW/ -

    NOUVELLES

    L'Ontario investit environ 100 millions de dollars dans ce qui est
considéré être un des projets de rénovation le plus important jamais entrepris
en Amérique du Nord, créant 1 000 nouveaux emplois et 455 000 pieds carrés
d'espace de bureau vert ultra moderne.
    La province a acquis récemment l'édifice iconique situé au 222, rue
Jarvis, ancien siège social de Sears Canada. Cette rénovation réduira son
empreinte carbone en mettant en oeuvre bon nombre des initiatives décrites
dans la Loi sur l'énergie verte, une loi passée récement qui a pour but de
transformer l'économie de l'Ontario afin qu'elle soit plus innovatrice, plus
productive et plus concurrentielle.
    Les travaux de conception et de construction associés à la rénovation de
l'édifice adhéreront aux lignes directrices et aux principes de viabilité du
système de cotation LEED(R) (Leadership in Energy and Environmental Design),
dans le but d'obtenir la certification LEED(R) Or. L'édifice de la rue Jarvis
pourra être doté de divers éléments écoénergétiques, par exemple :

    
    -   Une toiture verte;
    -   l'énergie solaire;
    -   capteurs de luminosité et de présence pour un contrôle d'éclairage
        optimal;
    -   infrastructure de la TI ultra moderne;
    -   une infrastructure sans fils pour réduire les déplacements pour les
        réunions;
    -   moins de places de stationnement et garage pour bicyclettes pour
        encourager les gens à emprunter des moyens de transport écologique;
    

    L'utilisation de l'énergie solaire et une toiture verte feront
potentiellement partie de ce projet.
    Cette rénovation de 100 millions de dollars est le premier projet
entrepris dans le cadre du plan d'aménagement de Toronto, importante
initiative du gouvernement ayant pour but d'écologiser et de rénover un
certain nombre d'édifices du gouvernement de l'Ontario à Toronto. Le plan sera
dirigé par la Société immobilière de l'Ontario au nom du ministère de
l'Energie et de l'Infrastructure.

    CITATIONS

    "Nous concrétisons l'engagement de notre gouvernement d'écologiser les
édifices de l'Ontario tout en créant des emplois verts et en stimulant une
économie verte. Le gouvernement McGuinty prend le role de meneur en
conservation très au sérieux. Avec ce projet, nous commencons par verdir chez
nous."
    - George Smitherman, vice-premier ministre et ministre de l'Energie et de
l'Infrastructure

    "La Société immobilière de l'Ontario ORC embrasse la viabilité en
modifiant les édifices selon des normes vertes et en rehaussant la valeur des
biens immobiliers du gouvernement de manière responsable sur le plan
environnemental, social et économique. Ce projet présente une occasion unique
de rénover un édifice de 40 ans et de créer un milieu de travail plus vert et
plus efficient, qui sera utilisé comme un modèle de rénovation à l'échelle de
la province."
    - Dave Glass, président et chef de la direction de la Société immobilière
de l'Ontario.

    
    FAITS EN BREF

    -   WZMH Architects, cabinet d'architectes de Toronto, a été choisi en
        mars pour participer à la conception de ce lieu de travail vert.
    -   La rénovation commencera en été 2009 et devrait se terminer au
        printemps 2011.
    -   La Société immobilière de l'Ontario a publié une demande de
        propositions pour un gestionnaire du projet et étudie actuellement
        les réponses.

    POUR EN SAVOIR PLUS

    Pour plus de détails sur la Loi sur l'énergie verte, visiter :
    le site Web du ministère de l'Energy et de l'Infrastructure à
http://www.mei.gov.on.ca.wsd6.korax.net/francais/energie/gea/index.cfm?

    -------------------------------------------------------------------------
                                                        Available in English


                                                                    DOCUMENT
                                                               D'INFORMATION
    -------------------------------------------------------------------------


       L'ONTARIO, CHEF DE FILE EN MATIERE DE CONSERVATION DE L'ENERGIE
    

    Le 222, rue Jarvis sera un édifice écologique phare qui permettra à la
Fonction publique de l'Ontario d'illustrer sa détermination à réduire notre
empreinte carbone en mettant en oeuvre bon nombre des initiatives décrites
dans la Loi sur l'énergie verte, qui a été adoptée par l'Assemblée législative
de l'Ontario la semaine dernière. Cette loi met l'accent sur l'efficacité
énergétique de diverses manières, notamment en écologisant les édifices
gouvernementaux et parapublics de l'Ontario, dont celui situé au 222 de la rue
Jarvis, et en faisant de la norme LEED Argent la norme minimale.
    Cette rénovation - qui a été annoncée pendant la Semaine de la
conservation de l'énergie - générera également 1 000 emplois verts et
contribuera à accroître l'économie verte en Ontario. La modification des
bâtiments - résidences, bureaux, hôpitaux ou écoles - est un élément essentiel
du projet du gouvernement d'instaurer une culture de conservation.
    C'est un projet important et la première étape du plan d'aménagement de
Toronto, initiative d'investissement dans l'infrastructure entreprise par le
gouvernement de l'Ontario afin de rénover plusieurs édifices publics de
Toronto. Ce projet générera quelque 1 000 emplois et se traduira par un milieu
de travail plus vert, plus efficient et viable au sein de la fonction publique
de l'Ontario.
    Le 222 rue Jarvis est un édifice commercial, situé sur un terrain de
3,075 acres, qui englobe neuf étages, une superficie locative d'environ 455
000 pieds carrés, 250 places de stationnement sous-terrain et deux parcs-autos
extérieurs. C'est le premier grand immeuble de bureaux que la province
acquiert depuis plusieurs décennies. Le projet englobe la remise en état et la
modernisation de l'édifice, ainsi que des améliorations de base. Il s'inscrit
dans la stratégie plus vaste du gouvernement de réduire les coûts énergétiques
et d'acquérir un savoir-faire monnayable au moyen d'un programme important de
rénovation des écoles, logements sociaux, résidences, bâtiments commerciaux et
gouvernementaux.
    Le coût estimatif du projet, selon le budget préliminaire, s'établit à
environ 100 millions de dollars. Les travaux de conception et de construction
associés à la rénovation de l'édifice adhéreront aux lignes directrices et aux
principes de viabilité du système de cotation LEED(R)) (Leadership in Energy
and Environmental Design), dans le but d'obtenir la certification LEED(R) Or.
L'édifice de la rue Jarvis pourra être doté de divers éléments
écoénergétiques, par exemple :

    
    -   une toiture verte;
    -   l'énergie solaire;
    -   des fenêtres à haute efficacité;
    -   capteurs de luminosité et de présence pour un contrôle d'éclairage
        optimal;
    -   mur-rideau à très haute efficacité;
    -   infrastructure de la TI ultra moderne;
    -   infrastructure sans fil et technologie de la téléconférence afin de
        réduire les déplacements associés aux réunions;
    -   usage efficace de l'espace pour optimiser l'éclairage naturel;
    -   moins de places de stationnement, arrêt d'autobus, garage pour
        bicyclettes et vestiaires pour encourager les gens à emprunter des
        moyens de transport écologique;
    -   recyclage des matériaux;
    -   utilisation de produits pour créer un nouveau milieu de travail
        viable et efficient, un modèle de technologie verte en Ontario.

    -------------------------------------------------------------------------
                                                        Available in English
    





Renseignements :

Renseignements: Amy Tang, Bureau du ministre, (416) 327-6747; Eric
Pelletier, Direction des communications, (416) 325-1810

Profil de l'entreprise

Ministère de l'Energie et de l'Infrastructure de l'Ontario

Renseignements sur cet organisme

Nouvelles - Environnement

Renseignements sur cet organisme


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.