L'Ontario et les Premières nations du Traité 3 renforcent leurs relations



    
    La signature de la lettre d'intention réaffirme l'engagement de l'Ontario
    envers la coopération
    

    ONIGAMING PREMIERES NATIONS, ON, le 8 oct. /CNW/ -

    NOUVELLES

    Aujourd'hui, seulement quelques jours après le 135e anniversaire de la
signature du Traité no 3, Brad Duguid, ministre des Affaires autochtones, et
Diane M. Kelly, grand chef du Grand conseil du Traité no 3, ont signé une
lettre d'intention pour établir une nouvelle relation entre le gouvernement de
l'Ontario et les communautés des Premières nations situées sur le territoire
visé par le Traité no 3.
    Le gouvernement de l'Ontario et le Grand conseil se sont engagés à
travailler ensemble pour trouver une solution aux problèmes socio-économiques
que connaissent les communautés du Traité no 3 dans le nord-ouest de
l'Ontario.
    Cette lettre d'intention inclura un investissement unique de 100 000 $
dans la capacité. Ces fonds permettront au Grand conseil d'organiser des
réunions en face à face et de créer des possibilités d'établissement de
relations avec le gouvernement de l'Ontario.

    CITATIONS

    "Le gouvernement de l'Ontario est déterminé à travailler avec le Grand
conseil du Traité no 3 afin de renforcer les relations fondées sur le respect
mutuel et la confiance, a déclaré Brad Duguid, ministre des Affaires
autochtones. En travaillant avec nos partenaires communautaires, nous pouvons
mieux amener les leaders et les membres des Premières nations à travailler
avec le gouvernement de l'Ontario pour répondre aux besoins communautaires."

    "Le Grand conseil du Traité no 3 a toujours mis l'accent sur l'avancement
des droits de la nation Anishinaabe et sur son développement, a dit le grand
chef Diane M. Kelly. Cette lettre d'intention signale un nouveau partenariat
pour atteindre ces buts importants, et je suis convaincue que le ministre
Duguid sera un solide allié de la Nation Anishinaabe dans le Traité no 3.

    FAITS EN BREF

    
    -   Le Grand conseil du Traité no 3 est l'instance traditionnelle de
        gouvernement de la Nation Anishinaabe située dans le territoire de
        55 000 miles carrés visé par le Traité no 3. Le Grand conseil inclut
        28 Premières nations dont 2 se trouvent au Manitoba.
    -   Le 3 octobre 2008 a marqué le 135e anniversaire de la signature du
        Traité no 3.
    -   L'assemblée de l'automne du Grand conseil du Traité no 3 s'est tenue
        dans la Première nation Onigaming, à environ 113 kilomètres au sud-
        ouest de Kenora (Ontario).

    POUR EN SAVOIR PLUS

    Renseignez-vous sur les initiatives du ministère des Affaires autochtones
(http://www.aboriginalaffairs.osaa.gov.on.ca/).

    Renseignez-vous sur le Grand conseil du Traité no 3
(http://www.gct3.net/).

    -------------------------------------------------------------------------
                                                  ontario.ca/aboriginal-news
                                                        Available in English
    





Renseignements :

Renseignements: Scott Cavan, Bureau du ministre, (416) 314-7395; Kevin
Dove, Direction des communications, (416) 326-6306

Profil de l'entreprise

Ministère des Affaires autochtones de l'Ontario

Renseignements sur cet organisme


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.