L'Ontario et le Québec souhaitent resserrer leurs liens avec l'Union européenne



    Les ministres Sandra Pupatello et Raymond Bachand rencontrent le
    commissaire européen chargé du commerce

    TORONTO, le 17 juill. /CNW/ -

    NOUVELLES

    Deux ministres provinciaux, l'une représentant l'Ontario et l'autre le
Québec ont participé au Forum sur le commerce Canada-Europe (FORCCE), lors
d'une rencontre aujourd'hui à Bruxelles avec Peter Mandelson, commissaire
européen chargé du commerce.
    Cette rencontre atteste la volonté des dirigeants politiques et
d'entreprise canadiens de négocier un accord commercial entre le Canada et
l'Union européenne.
    Les coprésidents du FORCCE, Roy MacLaren et William Emmot, ont présenté
une déclaration appuyant un tel accord, signée par 96 dirigeants d'entreprise
éminents canadiens et européens. Le ministre québécois, Raymond Bachand, et la
ministre ontarienne, Sandra Pupatello, ont présenté une position commune au
nom des deux provinces canadiennes pour entamer les négociations entre le
Canada et l'Union européenne.
    Un accord commercial entre le Canada et l'Union européenne ouvrirait les
portes du vaste marché nord-américain aux entreprises européennes, tout en
créant de nouvelles possibilités sur le marché européen pour le Canada, ce qui
stimulerait la croissance économique transatlantique sur le moyen et le long
terme.

    CITATIONS

    "Les possibilités de partenariat, de collaboration et d'échanges
commerciaux entre le Canada et les Etats membres de l'Union européenne sont
immenses. Il est essentiel, pour nos économies modernes, d'éliminer les
obstacles qui limitent les échanges et les investissements internationaux", a
déclaré Sandra Pupatello
(http://www.ontariocanada.com/ontcan/fr/about_bio_minister_fr.jsp), ministre
du Développement économique et du Commerce de l'Ontario.
    "Le moment est venu d'établir un accord moderne entre le Canada et
l'Union européenne pour renforcer nos liens et accroître les échanges
transatlantiques", a indiqué Raymond Bachand
(http://www.assnat.qc.ca/fra/membres/notices/b/bacr1.shtml), ministre du
Développement économique, de l'Innovation et de l'Exportation du Québec.
    "La rencontre d'aujourd'hui atteste la volonté des entreprises
canadiennes et européennes - et le soutien des politiques - d'établir un
accord commercial entre le Canada et l'Union européenne qui facilitera
l'échange de services et de marchandises, ainsi que les investissements" a
affirmé Roy MacLaren, coprésident du Forum sur le commerce Canada-Europe."

    FAITS EN BREF

    
    -   L'Union européenne se compose de 27 Etats membres, compte une
        population de près de 500 millions de personnes et a un PIB de
        16,8 billions de dollars.
    -   L'Union européenne est le deuxième partenaire commercial du Canada
        pour les exportations et la deuxième source d'investissements
        étrangers directs.
    

    POUR EN SAVOIR PLUS

    Lisez la récente déclaration conjointe des gouvernements de l'Ontario et
du Québec
(http://www.premier.gov.on.ca/news/Product.asp?ProductID=2282&Lang=FR) visant
à resserrer les liens économiques entre le Canada et l'Union européenne.
    Pour plus de détails sur le Forum sur le commerce Canada-Europe
(http://www.canada-europe.org/fr/index.htm).

    
    -------------------------------------------------------------------------
                                               ontario.ca/economie-nouvelles
                                                        Available in English
    





Renseignements :

Renseignements: Leigh-Ann Popek, Bureau de la ministre Pupatello, (416)
325-0362; Mark Ingram, Direction des communications, (416) 325-4776; Manuela
Goya, Bureau du ministre Bachand, (418) 691-5650

Profil de l'entreprise

Ministère du Développement économique, de l'Emploi et de l'Infrastructure

Renseignements sur cet organisme


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.