L'Ontario délivre plus de 500 000 certificats de naissance en ligne



    L'enregistrement des naissances intégré facilite la vie des familles
    ontariennes

    HAMILTON, ON, le 25 janv. /CNW/ - Plus de 500 000 Ontariens et
Ontariennes qui ont accueilli un nouveau-né depuis 2005 ont aussi eu le
plaisir de recourir au service en ligne qui garantit la délivrance rapide du
certificat de naissance de leur enfant.
    "Après la naissance d'un bébé, les parents ont des tas de choses à
penser. C'est pour cela que nous sommes heureux de leur éviter les soucis que
peuvent causer l'enregistrement de la naissance et l'obtention d'un certificat
de naissance, a déclaré le ministre des Services gouvernementaux et des
Services aux consommateurs, Ted McMeekin, vendredi, au Centre de soins St.
Joseph de Hamilton. Ce service en ligne permet aux parents d'obtenir sans
tracas à ce qu'ils veulent, quand ils le veulent."
    En 2005, ServiceOntario a introduit la première garantie de remboursement
en Amérique du Nord en ce qui concerne la délivrance de certificats de
naissance commandés en ligne. ServiceOntario a délivré plus d'un demi-million
de ces documents dans les délais prévus de 15 jours ouvrables, avec un taux de
réussite de 99 pour cent.
    Avant d'obtenir la garantie de service des certificats de naissance, les
parents doivent d'abord enregistrer la naissance de leur nouveau-né auprès du
gouvernement de l'Ontario. Une démarche qui a été également simplifiée. En
effet, le système d'enregistrement des naissances intégré, mis en place
graduellement dans toute la province, reçoit déjà les louanges des
professionnels hospitaliers et des nouveaux parents.
    "C'est un service fantastique, s'est exclamé Marnie Buchanan, infirmière
au Centre de soins St. Joseph de Hamilton. Il est tellement facile et simple à
utiliser qu'il a sûrement été mis au point par quelqu'un qui pensait aux
nouveaux parents."
    Offert en coopération avec Service Canada, il permet aux parents
d'enregistrer la naissance de leur enfant, de demander un certificat de
naissance et un numéro d'assurance sociale en ligne, le tout en une seule
étape et à l'hôpital même.
    "Nous sommes en train de révolutionner les services gouvernementaux dans
tous les sens du terme", a ajouté M. McMeekin en faisant remarquer que le
système d'enregistrement des nouveau-nés est maintenant offert à Hamilton et
dans d'autres municipalités de la région de Halton, de Niagara et de Peel.
    On prévoit offrir le service d'enregistrement des naissances dans toute
la province d'ici 2009. Entre-temps, ServiceOntario a aussi étendu sa garantie
de service aux certificats de mariage et de décès.

    
    Also available in English

                              www.mgs.gov.on.ca


    Document d'information
    -------------------------------------------------------------------------

                   SOLUTIONS EN LIGNE A SERVICEONTARIO.CA

    Service d'enregistrement des nouveau-nés

    La phase finale du Service d'enregistrement des nouveau-nés, qui réduit
les formalités administratives et simplifie une démarche compliquée pour les
nouveaux parents, est étendue à neuf autres municipalités ontariennes.
    Le service en ligne entièrement électronique, un projet conjoint de
ServiceOntario et de Service Canada, est installé graduellement dans toute la
province. Il permettra aux parents d'enregistrer la naissance de leur enfant,
et de demander un certificat de naissance et un numéro d'assurance sociale, en
seule étape. Il n'y aura donc plus besoin d'imprimer, de signer et d'envoyer
les documents par la poste. Ce procédé réduit considérablement les délais de
traitement et élimine les frais d'enregistrement d'une naissance.
    Pour de plus amples renseignements sur ce service, veuillez visiter
www.serviceontario.ca/nouveaunes.

    On prévoit que ce service sera mis en place dans toute la province d'ici
2009. A l'heure actuelle, il est en cours d'installation dans les
municipalités suivantes :

    -------------------------------------------------------------------------
    Région  Municipalité    Hôpital                  Groupes de sages-femmes
    -------------------------------------------------------------------------
    Halton    Burlington    Hôpital Joseph           The Burlington Midwives
                            Brant Memorial
          -------------------------------------------------------------------
              Georgetown    Halton Healthcare         Midwifery Care of Peel
                            Services, Georgetown            and Halton Hills
                            General
          -------------------------------------------------------------------
                  Milton    Halton Healthcare                     Sans objet
                            Services, Georgetown
                            General
    -------------------------------------------------------------------------
    Hamilton    Hamilton    Centre de soins St.        The Hamilton Widwives
                            Joseph - Hôpital de
                            Hamilton
                            -------------------------------------------------
                            Hamilton Health Sciences,  Community Midwives of
                            McMaster University                     Hamilton
                            Medical Centre           ------------------------
                                                     Midwifery Care Hamilton
    -------------------------------------------------------------------------
    Niagara      Grimsby    Hôpital Memorial de              Access Midwives
                            Lincoln Ouest
          -------------------------------------------------------------------
           Niagara Falls    Système de santé de                   Sans objet
                            Niagara, Greater Niagara
                            General
          -------------------------------------------------------------------
          St. Catharines    Système de santé de Niagara,   Niagara Midwifery
                            St. Catharines General                  Practice
          -------------------------------------------------------------------
                 Welland    Système de santé de Niagara,        Sages-Femmes
                            Hôpital de Welland                   Renaissance
                                                                   Midwifery
    -------------------------------------------------------------------------
    Peel     Mississauga    Centre de santé Trillium, Midwifery Care of Peel
                            site de Mississauga             and Halton Hills
                            --------------------------
                            Hôpital Credit Valley
    -------------------------------------------------------------------------

    Dans les municipalités où le nouveau service en ligne n'est pas offert,
les parents peuvent remplir le formulaire d'enregistrement en ligne,
l'imprimer, le signer et l'envoyer par la poste à leur municipalité. Une fois
la naissance enregistrée, le certificat de naissance et le numéro d'assurance
sociale de leur enfant seront automatiquement traités et envoyés aux parents,
ce qui leur évitera de remplir plusieurs formulaires.

    Autres services

    ServiceOntario offre plusieurs services en ligne :

    -   Les demandes de certificats de naissance, de mariage et de décès
        peuvent être faites en ligne, et viennent avec la garantie de service
        lorsqu'elles sont présentées en ligne. Dans le cas de demandes
        admissibles, si ServiceOntario ne respecte pas les normes de service,
        le certificat est gratuit.

    -   Le service garantit la livraison des certificats de naissance dans
        les 15 jours ouvrables. Avec l'option de frais supplémentaires, il
        garantit leur livraison dans les cinq jours ouvrables, ou le
        certificat est gratuit.

    -   Le service garantit que les certificats de mariage et de décès seront
        envoyés par la poste dans les 15 jours ouvrables. Avec l'option de
        frais supplémentaires, il garantit aussi leur livraison dans les
        5 jours ouvrables.

    ServiceOntario utilise une technologie sécuritaire semblable à celle des
services bancaires en ligne. Cette technologie est scrupuleusement testée et
examinée par des experts en sécurité TI externes. Ce système est sous
surveillance afin de protéger les renseignements personnels.

    Also available in English

                              www.mgs.gov.on.ca
    





Renseignements :

Renseignements: Ciaran Ganley, Ministère des Services gouvernementaux et
des Services aux consommateurs, (416) 325-8659; Greg Dennis, Bureau du
ministre, (416) 327-3072

Profil de l'entreprise

Ministère des Services gouvernementaux de l'Ontario

Renseignements sur cet organisme


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.