L'ONE tiendra une audience sur la demande d'agrandissement Cushing du pipeline Keystone



    CALGARY, le 4 fév. /CNW/ - L'Office national de l'énergie (l'ONE) a prévu
une audience publique orale pour entendre une demande de TransCanada Keystone
Pipeline GP Ltd. (Keystone), qui souhaite aménager de nouvelles stations de
pompage, accroître la capacité de pompage et déplacer des stations de pompage
dans le cadre de l'agrandissement Cushing sur le pipeline Keystone.
    L'audience doit débuter le 8 avril 2008 à un endroit qui n'a pas encore
été déterminé.
    Keystone demande à l'ONE d'autoriser des modifications au projet de
pipeline Keystone qu'il a approuvé le 20 septembre 2007, et de nouvelles
installations. L'agrandissement Cushing proposé ferait passer la capacité de
conception du pipeline de 69 200 mètres cubes par jour (m(3)/j), ou 435 000
barils par jour (b/j) à 94 000 m(3)/j (591 000 b/j).
    Keystone demande l'autorisation d'installer 20 pompes plus puissantes
dans sept stations déjà approuvées par l'ONE. Leur puissance augmenterait de
3 000 kilowatts (kW) à 3 700 kW. L'agrandissement comprendrait en outre
l'aménagement de sept nouvelles stations de pompage, dont cinq en Saskatchewan
à Liebenthal, Stewart Valley, Chaplin, Belle Plaine et Whitewood, et deux au
Manitoba à Crandall et Wellwood. Le demandeur souhaite également pouvoir
installer de nouvelles pompes dans 13 des stations de pompage approuvées
auparavant, et l'approbation de la méthode de tarification.

    
    Le public est invité à participer à cette audience de l'une ou l'autre des
façons suivantes :

    i.    en déposant une lettre de commentaires;
    ii.   en présentant un exposé oral;
    iii.  en demandant le statut d'intervenant.
    

    Prière de consulter le site Web de l'ONE au www.neb-one.gc.ca sous
"Consulter ou soumettre un document de réglementation" pour en savoir plus sur
le dépôt d'une lettre de commentaires. Pour présenter un exposé oral ou
demander le statut d'intervenant, il faut faire une demande à l'ONE. Des
formulaires à cet effet figurent sous la même rubrique du site Web.
    Les demandes de statut d'intervenant doivent parvenir à l'Office au plus
tard le mercredi 20 février 2008 à 12 h, heure avancée des Rocheuses (HAR). La
date limite pour la réception des lettres de commentaires et des demandes
d'autorisation pour la présentation d'un exposé oral est le jeudi 27 mars 2008
à 12 h (HAR). Ces documents doivent être déposés auprès de l'ONE par
l'entremise de son site Web, par fax ou par la poste. Il faut également
transmettre une copie des lettres ou des demandes à Keystone et à son avocat.

    L'Office national de l'énergie est un organisme fédéral indépendant qui
réglemente plusieurs secteurs de l'industrie énergétique du Canada. Il a pour
raison d'être de promouvoir, dans l'intérêt public canadien, la sûreté et la
sécurité, la protection de l'environnement et l'efficience de l'infrastructure
et des marchés énergétiques, en s'en tenant au mandat conféré par le Parlement
au chapitre de la réglementation des pipelines, de la mise en valeur des
ressources énergétiques et du commerce de l'énergie.

    On peut consulter ce communiqué et l'ordonnance d'audience OH-1-2008 sur
le site Internet de l'Office (www.neb-one.gc.ca), sous la rubrique Quoi de
neuf, et dans la section intitulée "Documents de réglementation"; cliquer sur
"Accès rapide" et faire défiler vers le bas jusqu'au dossier du projet
agrandissement Cushing du pipeline Keystone.




Renseignements :

Renseignements: Kristen Higgins, khiggins@neb-one.gc.ca, Agente des
communications, Téléphone: (403) 299-3371; Pour obtenir une copie de
l'ordonnance d'audience OH-1-2008: Office national de l'énergie, Bibliothèque,
Rez-de-chaussée, 444, Septième Avenue S.-O, Calgary (Alberta) T2P 0X8,
Téléphone: (403) 299-3562


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.