L'Office national de l'énergie dresse un bilan très favorable de la sécurité des sociétés pipelinières



    CALGARY, le 30 mars /CNW/ - Les pipelines sont de plus en plus
sécuritaires, selon un rapport publié aujourd'hui par l'Office national de
l'énergie (l'Office).
    Intitulé Gros plan sur la sécurité et l'environnement - Analyse
comparative du rendement des pipelines 2000-2005, ce rapport révèle que pour
une huitième année consécutive, il n'y a pas eu d'accident mortel sur les
pipelines réglementés par l'Office.
    Ce cinquième bilan annuel de la sécurité traite du rendement en matière
de sécurité, d'intégrité et d'environnement de 45 000 kilomètres de pipelines
assujettis à la réglementation de l'Office.
    Aucune rupture sur ces pipelines n'a été signalée pour une troisième
année consécutive. Une rupture est une perte de confinement qui nuit à
l'exploitation du pipeline et peut provoquer une explosion ou un incendie,
parfois mortel. De 1991 à 2002, on a signalé une moyenne annuelle de 2,5
ruptures. L'amélioration constatée découle principalement de la mise en oeuvre
de programmes de gestion de l'intégrité devenus obligatoires en 1999.
    "Nous avons été les premiers en Amérique du Nord à enjoindre les
pipelinières d'instaurer des programmes de gestion de l'intégrité, et je crois
qu'ils ont contribué à la sécurité des pipelines, a déclaré Kenneth Vollman,
président de l'Office.
    "Il n'y a eu aucun accident mortel ni rupture sur les pipelines de notre
ressort au cours des trois dernières années. Ces résultats sont très
encourageants".
    L'Office se réjouit également de la baisse du taux de fréquence des
blessures subies par les entrepreneurs et leur personnel. Ce taux a chuté de
plus de 50 % : il est passé d'un peu plus de 3 blessures par 100 équivalents
temps plein en 2003 à 1,1 blessure par 100 équivalents temps plein en 2005. Ce
taux de fréquence demeure toutefois plus élevé que celui des blessures subies
par les employés des sociétés pipelinières.

    L'ONE est un organisme fédéral indépendant qui réglemente plusieurs
aspects de l'industrie énergétique canadienne. Sa raison d'être est de
promouvoir, dans l'intérêt public canadien, la sûreté et la sécurité, la
protection de l'environnement et l'efficience de l'infrastructure et des
marchés énergétiques, en s'en tenant au mandat conféré par le Parlement au
chapitre de la réglementation des pipelines, de la mise en valeur des
ressources énergétiques et du commerce de l'énergie.

    On peut consulter ce communiqué et Gros plan sur la sécurité et
l'environnement - Analyse comparative du rendement des pipelines 2000-2005 sur
le site Internet de l'Office, à l'adresse www.neb-one.gc.ca sous la rubrique
Quoi de neuf.





Renseignements :

Renseignements: Sarah Kiley (skiley@neb-one.gc.ca), Agente des
communications, Téléphone : (403) 299-3633, TTY (téléimprimeur) :
1-800-632-1663; Pour obtenir une copie de Gros plan sur la sécurité et
l'environnement - Analyse comparative du rendement des pipelines 2000-2005 :
Office national de l'énergie, Bibliothèque, Téléphone : (403) 299-3561,
Courriel : library@neb-one.gc.ca


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.