L'indicatif du hockey est rendu aux Canadiens à RDS et TSN



    
    -- Le nouvel enregistrement numérique par les membres de l'Orchestre
       symphonique de Toronto revisite la version originale de 1968; il
       sera diffusé nationalement pour la première fois depuis des années --
    -- Un sondage d'opinion national révèle que 2 amateurs de hockey sur 3
       affectionnent l'indicatif --
    

    TORONTO, le 25 sept. /CNW/ - CTV Inc. a dévoilé aujourd'hui son tout
nouvel enregistrement de l'indicatif du hockey. Soigneusement rafraîchie avec
tout le respect que mérite un trésor national, la nouvelle interprétation
classique a été enregistrée récemment par les 54 membres de l'Orchestre
symphonique de Toronto. Pour la première fois depuis des années, l'indicatif
du hockey sera de nouveau entendu au Canada français et au Canada anglais au
début des matchs de la LNH à RDS (à partir du 10 oct.) et à TSN (à partir du
14 oct.). Majestueux, claironnant et audacieux, le nouvel enregistrement
revisite la version originale de 1968 et préserve l'héritage du "second hymne
national du Canada" pour des années à venir.

    
    (xx)Note aux médias : Ecoutez le nouvel enregistrement maintenant à
    www.ctvmedia.ca/tsn.
    

    "Il n'y a absolument aucun substitut pour ce trésor national, a dit Rick
Brace, président, Recettes, plan d'affaires et sports, à CTV Inc. C'est avec
un frisson de joie que nous redonnons l'indicatif du hockey aux Canadiens d'un
océan à l'autre dans une version classique qui renferme pleinement l'esprit de
la création originale. Nous sommes très fiers de la fusion de l'héritage de
l'indicatif et de la meilleure technologie numérique disponible, créant une
superbe interprétation qui ne manquera pas de plaire aux amateurs de hockey de
tout le pays."
    A la suite de l'acquisition de l'indicatif du hockey par CTV en juin, le
réseau a commandé à Nanos Research un sondage national d'opinion pour explorer
plus en détail l'adhésion passionnée des Canadiens à ce thème musical. Les
résultats ont été sans équivoque : deux amateurs de hockey sur trois au Canada
ont dit qu'ils avaient une affection profonde pour l'indicatif du hockey et
lui attachaient autant de valeur qu'à la Tour de la paix comme symbole
national.(*)
    Il a donc été décidé de redonner à l'indicatif du hockey toute sa gloire
en recourant à la technologie du 21e siècle pour le rendre meilleur que
jamais. Sous la direction du chef primé Darren Fung, 54 membres d'élite de
l'Orchestre symphonique de Toronto ont participé à une séance d'enregistrement
exhaustive et émouvante de deux jours au début du mois. En se servant d'une
technologie numérique de pointe, l'orchestre a enregistré durant des heures
pour arriver à la piste sonore parfaite.
    "Je suis reconnaissante du soin que CTV a mis dans cette restauration de
premier ordre, a dit la compositrice Dolores Claman. On m'a traitée comme un
membre de la famille. Je suis très contente de voir que le thème est
maintenant entre les mains de gens qui le chérissent."
    En outre, CTV Inc. a mis à contribution Peter Houston, l'ingénieur du son
de l'enregistrement original et collaborateur de longue date de Mme Claman,
pour consultation durant le mixage. John Ciccone, consultant musical et ancien
administrateur de l'indicatif du hockey, a aussi été impliqué dans toutes les
étapes du processus.
    Il en est résulté une nouvelle interprétation qui évoque le sens
historique du thème en même temps que l'énergie et l'esprit du passe-temps
national du Canada. Tout en préservant la chaleur de l'enregistrement original
de 1968, le nouvel indicatif du hockey est un enregistrement ambiophonique
puissant et moderne qui proclame triomphalement "Au jeu !"
    Pour la première fois depuis des années, l'air sera entendu au Canada
français et au Canada anglais dans un nouveau traitement graphique d'ouverture
des matchs de la LNH à RDS et TSN.
    "Parce que c'est un air instrumental, il est merveilleusement bilingue, a
dit Mme Claman. Je suis ravie qu'il soit de nouveau entendu à la grandeur du
pays."
    TSN utilisera l'indicatif du hockey pour les 70 matchs de la saison
régulière et les éliminatoires de la LNH diffusés sur ce canal cette saison.
Tous les matchs de saison régulière de la LNH à TSN présenteront une équipe
canadienne. RDS utilisera l'indicatif pour ouvrir sa télédiffusion des matchs
des Canadiens de Montréal. Le Consortium de médias olympiques de CTV utilisera
aussi l'indicatif dans le cadre de sa couverture du hockey aux prochains Jeux
olympiques d'hiver de Vancouver en 2010.

    
    A propos de CTV
    ----------------
    
    CTV, le plus grand télédiffuseur privé du Canada, offre un vaste éventail
d'émissions de nouvelles, de sport, d'information et de divertissement de
qualité. Il présente le téléjournal national numéro un, CTV National News with
Lloyd Robertson, et il est le premier choix des téléspectateurs aux heures de
grande écoute. CTVglobemedia Inc. est la plus importante compagnie multimédia
au Canada et possède CTV Inc. et The Globe and Mail. CTV Inc. est aussi
propriétaire de stations de radio à l'étendue du pays et des principaux canaux
spécialisés au Canada. CTVglobemedia a des intérêts dans Maple Leaf Sports and
Entertainment et Dome Productions, chef de file en Amérique du Nord pour la
location d'installations mobiles de production haute définition. On peut
trouver plus de renseignements sur CTV sur le site Web de la compagnie à
www.ctv.ca.

    
    (*) Le sondage téléphonique de 1 002 Canadiens de plus de 18 ans pris au
        hasard a été effectué entre le 23 juin et le 2 juillet 2008
    





Renseignements :

Renseignements: Nathalie Moreau, RDS, (w) (514) 529-2132, (c) (514)
237-3647, NMoreau@rds.ca

Profil de l'entreprise

Réseau des sports (RDS)

Renseignements sur cet organisme

CTV

Renseignements sur cet organisme


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.