L'Heure d'été commence cette fin de semaine



    Les nouvelles dates de l'heure d'été mettent l'Ontario au diapason
    d'autres ressorts

    TORONTO, le 8 mars /CNW/ - Cette fin de semaine marque la première fois
que les montres et horloges de l'Ontario avanceront d'une heure trois semaines
plus tôt, le deuxième dimanche de mars, sous le régime étendu de l'heure
d'été, a annoncé, aujourd'hui, l'adjoint parlementaire David Zimmer, au nom du
procureur général Michael Bryant.
    Les Ontariens et Ontariennes devraient avancer leurs montres et horloges
d'une heure avant d'aller se coucher samedi soir et s'assurer, dimanche matin,
que leurs ordinateurs et appareils ménagers affichent la bonne heure. L'heure
d'été commencera à 2 h, le dimanche 11 mars.
    "Ce changement contribuera à maintenir la compétitivité de notre économie
et peut-être même à économiser l'énergie et à réduire le nombre d'accidents",
a ajouté M. Zimmer. "Les familles et les entreprises de l'Ontario
bénéficieront aussi d'une heure de jour de plus en fin d'après-midi."
    "Aligner notre heure d'été sur celle des Etats-Unis, notre plus important
partenaire économique, est indispensable au commerce et une bonne chose pour
les entreprises ontariennes", a affirmé Len Crispino, président et directeur
général de la Chambre de commerce de l'Ontario.
    En vertu d'une récente modification à la Loi sur l'heure légale, l'heure
d'été commencera désormais le deuxième dimanche de mars et se terminera une
semaine plus tard qu'auparavant, le premier dimanche de novembre. Le régime de
l'heure d'été est donc prolongé au total de quatre semaines chaque année. Des
changements semblables ont été adoptés, l'année passée, par la plupart des
provinces et territoires du Canada, ainsi que par les Etats-Unis, le premier
ressort à annoncer ce changement.
    En juillet 2005, M. Bryant a créé un comité interministériel, dirigé par
M. Zimmer, qui était chargé d'examiner les avantages et les inconvénients du
changement de l'heure d'été. Le comité s'est penché sur divers enjeux, dont
ceux liés à la sécurité publique, à l'énergie et au commerce, et a consulté
des intervenants et d'autres paliers de gouvernement.
    Le comité a entendu les observations de 23 groupes représentant les
secteurs de l'agriculture, de l'éducation, de l'énergie, de la finance, de
l'industrie et des transports, entre autres. La majorité des intervenants
était favorable à l'alignement de l'heure d'été sur celle des Etats-Unis.
    "Avant d'apporter ce changement, nous voulions savoir ce qui était le
mieux pour notre province et ses habitants", a précisé M. Bryant. "Nous avons
entendu ce que les Ontariens pensaient de cette proposition et ils étaient
massivement favorables à l'harmonie entre notre province et les Etats-Unis."
    Les groupes d'affaires ont recommandé à l'unanimité que l'Ontario se
maintienne au diapason des Etats-Unis pour éviter la confusion et les
perturbations qu'une heure différente causerait aux communications et aux
échanges transfrontaliers. Les parents et les éducateurs étaient d'avis qu'une
heure de plus en fin d'après-midi donnerait aux jeunes la possibilité de
participer à des activités en plein air. Le comité a aussi entendu qu'une
heure de jour de plus pourrait contribuer à réduire les blessures et les morts
de piétons en fin d'après-midi.

    Available in English

    
                      www.attorneygeneral.jus.gov.on.ca


    Document d'information
    -------------------------------------------------------------------------

                                 HEURE D'ETE
    

    Le gouvernement McGuinty prolonge l'heure d'été pour maintenir l'Ontario
au diapason des Etats-Unis, son plus important partenaire commercial, et
d'autres territoires et provinces du Canada.
    L'heure d'été en Ontario commencera désormais le deuxième dimanche de
mars et se terminera le premier dimanche de novembre. Auparavant, l'heure
d'été commençait le premier dimanche d'avril et se terminait le dernier
dimanche d'octobre.

    Historique de l'heure d'été

    Le régime de l'heure d'été a été instauré à l'origine pendant la Première
guerre mondiale afin d'économiser de l'énergie en Europe, aux Etats-Unis et au
Canada. Bien qu'il ait été annulé à la fin de la guerre, ce régime a été
restauré par de nombreux pays durant la Deuxième guerre mondiale.
    Après la Deuxième guerre mondiale, le régime de l'heure d'été a été
appliqué en Ontario au gré des coutumes et habitudes locales. Ce sont les
règlements municipaux qui établissent ou non le régime de l'heure d'été dans
une ville. Par le passé, l'heure d'été commençait en avril et se terminait en
octobre.
    Les Etats-Unis ont instauré un système formel de fuseaux horaires et
d'heure d'été en 1966, puis modifié les dates de début et de fin de l'heure
d'été en 1986. En Ontario, la Time Amendment Act, 1986 a modifié la Loi sur
l'heure légale afin de mettre les dates de début et de fin de l'heure d'été au
diapason de celles utilisées aux Etats-Unis.

    Prolongation de l'heure d'été

    En 2005, le gouvernement américain a adopté une loi qui prolongeait
l'heure d'été de quatre semaines, à compter du 11 mars 2007. L'heure d'été,
aux Etats-Unis, commence donc trois semaines plus tôt au printemps et se
termine une semaine plus tard à l'automne. Le gouvernement McGuinty a consulté
la population ontarienne au sujet des avantages et des inconvénients d'un
changement de l'heure d'été dans la province, comme aux Etats-Unis.
    Un comité interministériel, sous la direction de David Zimmer, adjoint
parlementaire au procureur général Michael Bryant, a consulté 23 groupes
d'intervenants représentant divers secteurs, à savoir l'agriculture,
l'éducation, l'énergie, la finance et les marchés financiers, l'industrie, le
commerce et la fabrication, la sécurité publique, les transports et le
gouvernement.
    Des groupes d'affaires ont recommandé à l'unanimité au comité que
l'Ontario se maintienne au diapason des Etats-Unis pour éviter la confusion et
les perturbations qu'une heure différente causerait aux communications et aux
échanges transfrontaliers. Les parents et les éducateurs étaient d'avis qu'une
heure de plus en fin d'après-midi donneraient aux jeunes la possibilité de
participer plus longtemps à des activités en plein air. Le comité a aussi
entendu qu'une heure de jour de plus pourrait contribuer à réduire les
blessures et les morts de piétons en fin d'après-midi.
    L'Ontario a été l'un des premiers territoires de compétence du Canada à
annoncer qu'il harmonisait son régime de l'heure d'été avec celui des
Etats-Unis. Les autres provinces et territoires canadiens vont aussi adopter
les nouvelles dates, à l'exception de la Saskatchewan qui n'applique pas le
régime de l'heure d'été.

    Available in English

    
                      www.attorneygeneral.jus.gov.on.ca
    





Renseignements :

Renseignements: David Shory, Ministère du Procureur général, Bureau de
l'adjoint parlementaire, (416) 453-4752 (cellulaire); Valérie Hopper,
Ministère du Procureur général, Direction des communications, (416) 326-2202

Profil de l'entreprise

Ministère du Procureur général de l'Ontario

Renseignements sur cet organisme


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.