Les organismes de réglementation du secteur de l'énergie s'adressent aux ministres de l'Energie et des Mines



    WHISTLER, C.-B., le 25 sept. /CNW/ - Les dirigeants de l'Association
canadienne des membres de tribunaux d'utilité publique (ACMTUP) ont renouvelé
hier auprès des ministres de l'Energie et des Mines du Canada, l'engagement
des organismes de réglementation du secteur de l'énergie de travailler avec
les décideurs politiques en vue d'améliorer la réglementation du secteur
énergétique au Canada. Cet engagement a été accepté par les ministres.
    Selon le président du comité des politiques de l'ACMTUP, M. Jean-Paul
Théorêt, "C'est par la collaboration que le Canada, les provinces et les
territoires, profiteront d'une plus grande efficacité et d'une plus grande
efficience en matière de réglementation de l'énergie."
    C'est à l'occasion de la conférence annuelle des ministres de l'Energie
et des Mines qui se déroule à Whistler que M. Jean-Paul Théorêt et le
président de l'ACMTUP, M. Gaétan Caron ont présenté hier aux ministres les
principaux défis auxquels sont confrontés les organismes de réglementation et
les décideurs politiques. Il s'agit de la première occasion où les dirigeants
de l'ACMTUP ont pu s'adresser à l'ensemble des ministres fédéral, provinciaux
et territoriaux de l'Energie et des Mines.
    Commentant l'avenir de la réglementation en matière d'utilités publiques,
M. Théorêt a déclaré, "Plusieurs choses ont besoin d'être faites, et peuvent
être faites, pour que le Canada demeure compétitif à l'échelle mondiale. Afin
que la réglementation du secteur de l'énergie demeure efficace, les décideurs
politiques et les agences de réglementation doivent améliorer plusieurs
éléments. La coordination des évaluations environnementales avec l'examen
réglementaire, la consultation des peuples autochtones et la réduction des
délais pour le processus de décision, en sont trois exemples marquants."
    La Colombie-Britannique est la province hôte de la 64ième Conférence des
ministres de l'Energie et des Mines. La conférence se déroule du 23 au 26
septembre 2007 sur le site des Jeux olympiques et paralympiques d'hiver de
2010.
    En plus de leurs responsabilités au sein de l'ACMTUP, Jean-Paul Théorêt
est le Président de la Régie de l'énergie du Québec, et Gaétan Caron est le
Président de l'Office national de l'énergie.

    L'Association canadienne des membres des tribunaux d'utilité publique est
une organisation composée de commissions et de régies fédérales, provinciales
et territoriales qui sont responsables de la réglementation des services
publics de distribution d'électricité, d'eau, de gaz naturel et de pipelines
au Canada.





Renseignements :

Renseignements: Pierre Méthé, ACMTUP Communications, Téléphone: (514)
864-7240


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.