"Les meilleures toilettes du Canada sont reconnues" - Le "Sceau d'approbation au Petit Coin" attribué à l'échelle nationale



    TORONTO, le 25 juin /CNW/ - En mars, au Petit Coin - programme national à
l'intention des personnes atteintes d'hyperactivité vésicale - a demandé aux
Canadiens d'évaluer les toilettes publiques au moyen de la Carte des "petits
coins" au Canada, présentée au site www.aupetitcoin.ca, afin de dénicher les
meilleurs "petits coins" du pays.

    Juste avant que les vacanciers prennent la route, nous vous présentons
les établissements qui méritent le "Sceau d'approbation au Petit Coin":

    
    -   Yukon : Centre d'interprétation de la Béringie, à Whitehorse
    -   Colombie-Britannique : Brentwood Town Centre, à Brentwood
    -   Alberta : Petro-Canada, à Aldersyde
    -   Saskatchewan : Restaurant Moxie's Classic Grill, à Regina
    -   Manitoba : Mountain Equipment Co-op, à Winnipeg
    -   Ontario : Yorkdale Shopping Centre, à North York
    -   Québec : Sears (Carrefour Laval), à Laval
    -   Nouveau-Brunswick : Lincoln Irving Big Stop, à Oromocto
    -   Ile-du-Prince-Edouard : Boardwalk Medical Centre, à Charlottetown
    -   Nouvelle-Ecosse : Glooscap Heritage Centre, à Truro
    

    Dans le but de faire connaître davantage l'hyperactivité vésicale -
affection chronique donnant lieu à une forte envie d'uriner même lorsque la
vessie n'est pas pleine - au Petit Coin encourage les Canadiens à évaluer les
toilettes publiques selon les critères de l'accessibilité, les installations,
la propreté et l'entretien, les files d'attente, le lieu et le décor dans son
ensemble. Les établissements lauréats pour chaque province ont été
sélectionnés selon un système de pointage de cinq étoiles et des commentaires
soumis au sujet des toilettes évaluées.
    "La Carte des "petits coins" au Canada est un outil extraordinairement
utile pour tout le monde, notamment pour les personnes atteintes
d'hyperactivité vésicale", affirme Beverly Cleland, infirmière-conseil en
incontinence du Centre universitaire de santé McGill à Montréal. "En plus, la
carte peut être un moyen de persuader les établissements où les toilettes
publiques sont peu convenables d'améliorer leurs installations."
    Les Canadiens qui prévoient prendre la route cet été peuvent se rendre
sur le site www.aupetitcoin.ca pour consulter la carte, qui présente
actuellement plus de 260 toilettes ayant été évaluées, et y ajouter les
nouveaux établissements auxquels ils pourront évaluer pendant leurs
déplacements.

    A PROPOS DE L'HYPERACTIVITE VESICALE
    ------------------------------------

    Ressentir une envie soudaine et urgente d'uriner même quand la vessie
n'est pas pleine est le principal symptôme de l'hyperactivité vésicale. Il ne
s'agit pas d'incontinence (écoulement d'urine), comme certaines personnes sont
portées à le croire.(1)(2)
    Chez les personnes atteintes de cette affection, le muscle de la vessie
commence à se contracter pendant que la vessie se remplit d'urine plutôt qu'au
moment où celle-ci est pleine. Cette réaction peut être difficile à contrôler.
La personne doit se rendre aux toilettes sans attendre, ce qui peut s'avérer
particulièrement incommodant, surtout au cours d'une réunion ou en voyage.
    Plusieurs facteurs sous-jacents peuvent contribuer à l'hyperactivité
vésicale.(1)(2) Parmi les plus communs figurent notamment les infections
urinaires, les effets secondaires de certains médicaments, l'obésité, la
grossesse et la ménopause. D'autres facteurs de risque sont plus graves et
moins courants. C'est le cas des atteintes nerveuses causées par des lésions à
la moelle épinière ou par une maladie neurologique (la sclérose en plaques ou
la maladie de Parkinson, par exemple), par un accident vasculaire cérébral ou,
chez l'homme, par le blocage de l'urètre en raison d'un agrandissement de la
prostate ou par suite d'une opération à la prostate.

    A PROPOS DU PETIT COIN
    ----------------------

    Au Petit Coin est un programme d'éducation national et entièrement
bilingue, conçu en collaboration avec des professionnels canadiens de la
santé. Il vise l'amélioration de la qualité de vie des personnes atteintes
d'hyperactivité vésicale en leur permettant de comprendre et de prendre en
charge leur maladie. Pour obtenir plus d'information sur au Petit Coin,
consultez le site www.aupetitcoin.ca. Au Petit Coin doit son existence à une
subvention éducative d'Astellas Pharma Canada, Inc., un chef de file dans le
domaine de l'urologie.

    
    REFERENCES
    ----------
    1.  Kelleher C, et al. Improved Quality of Life in Patients with
        Overactive Bladder Symptoms treated with Solifenacin.
        BJU International 2005; 95:81-85.
    2.  Wein A, Rackley, R. Overactive Bladder: A Better Understanding of
        Pathophysiology, Diagnosis and Management. J Urology 2006; 175:S5-S10
    





Renseignements :

Renseignements: Pour obtenir de plus amples renseignements ou pour fixer
une entrevue avec Beverly Cleland, veuillez communiquer avec: Naz Araghian,
Communications MECA/Médicomm, (416) 425-9143, 1-866-337-3362, poste 232,
naraghian@meca.ca

Profil de l'entreprise

AU PETIT COIN

Renseignements sur cet organisme


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.