Les installations de loisirs partout en Ontario remportent un financement du gouvernement



    LINDSAY, ON, le 26 juin /CNW/ - Partout en Ontario, des projets locaux
essentiels de modernisation et de réparation de patinoires de hockey, de
terrains de soccer, de piscines, de parcs, de terrains de jeu, de sentiers de
mise en forme et de centres communautaires bénéficieront d'un financement
grâce au programme d'Infrastructures de loisirs Canada en Ontario (ILC en
Ontario) et à Loisirs Ontario.
    L'honorable Gary Goodyear, ministre d'Etat (Sciences et Technologie), au
nom de l'honorable Tony Clement, ministre de l'Industrie, et l'honorable Leona
Dombrowsky, ministre de l'Agriculture, de l'Alimentation et des Affaires
rurales de l'Ontario, au nom de l'honorable George Smitherman, et ministre de
l'Energie et de l'Infrastructure de l'Ontario, ont annoncé aujourd'hui que les
gouvernements verseront plus de 380 millions de dollars pour financer 758
projets, engageant ainsi l'investissement global prévu pour ce programme un
mois à peine après son lancement.
    Les programme ILC en Ontario et Loisirs Ontario ont soulevé un vif
intérêt et un grand nombre de projets valables sont prêts à aller de l'avant
pour créer des emplois et stimuler l'économie. Le gouvernement du Canada
fournit le plein montant destiné à l'Ontario, soit 195 millions de dollars sur
deux ans plutôt que les 68 millions annoncés au départ pour la présente saison
de construction. Le gouvernement de l'Ontario versera 195 millions de dollars
sur deux ans à ce programme.
    "En plus de rallier les collectivités, tous les projets d'amélioration de
nos terrains de soccer, patinoires de hockey, terrains de baseball, centres
communautaires, piscines et parcs locaux créeront des emplois et stimuleront
les économies locales, a déclaré le ministre Goodyear. Grâce à ces
investissements, les municipalités, les organismes à but non lucratif et les
Premières nations seront en mesure de fournir de meilleurs services aux
populations locales et d'encourager l'activité physique et les modes de vie
sains."
    "Les installations récréatives sont au coeur même du tissu social de
l'Ontario et une source d'enrichissement de notre vécu et de celui de nos
enfants, a affirmé la ministre Dombrowsky. Notre gouvernement s'est engagé à
appuyer ces lieux publics afin que les générations à venir puissent en
profiter également."
    Des annonces locales auront lieu au cours des dix jours suivants. Une
liste des projets approuvés sera disponible le 6 juillet 2009 à l'adresse
www.inlc-on.ca.

    POUR EN APPRENDRE DAVANTAGE

    Obtenez de plus amples informations sur le financement des
infrastructures de loisirs en Ontario
(http://www.ic.gc.ca/eic/site/708.nsf/fra/accueil)

    Renseignez-vous sur les investissements du gouvernement du Canada dans
les infrastructures (http://www.actionplan.gc.ca/fra/index.asp).

    Familiarisez-vous avec les mesures prises par le gouvernement de
l'Ontario pour contribuer à l'aménagement et à la revitalisation des
infrastructures
(http://www.mei.gov.on.ca/francais/infrastructure/index.cfm?)partout dans la
province.


    
    -------------------------------------------------------------------------

                             FICHE D'INFORMATION

                   LES INSTALLATIONS DE LOISIRS REMPORTENT
                       UN FINANCEMENT DU GOUVERNEMENT
    

    Les programmes ILC en Ontario et Loisirs Ontario contribueront à la
relance économique en temps opportun et de manière ciblée par des
investissements qui stimuleront les activités de construction portant sur les
installations de loisirs en place. En plus de stimuler l'économie et la
création d'emplois, les travaux de réfection, de remise en état et de
modernisation de notre infrastructure récréative auront également pour
avantages d'inciter la population à s'adonner davantage à l'activité physique
et d'encourager l'esprit communautaire.
    Outre les 33 milliards de dollars déjà engagés par le gouvernement du
Canada pour améliorer les infrastructures dans le pays entier, Le plan
d'action économique du Canada prévoit un nouveau financement de près de 12
milliards de dollars pour stimuler l'économie au cours des deux prochaines
années. Cela comprend 500 millions de dollars pour le programme
d'Infrastructures de loisirs Canada afin d'entreprendre des travaux de
modernisation et de réfection des installations de loisirs des collectivités
partout au pays. Le montant affecté à l'Ontario sur deux ans s'élève à 195
millions de dollars.
    Le budget de 2009 de l'Ontario, Relever le défi : Bâtir l'avenir
économique de l'Ontario, faisait état d'investissements de 32,5 milliards de
dollars dans les infrastructures de la province au cours des deux prochaines
années - dont 195 millions de dollars pour les projets d'infrastructures
récréatives - afin de favoriser plus de 300 000 emplois et de renforcer
l'économie ontarienne.

    Voici un sommaire de financement pour les infrastructures de loisirs en
Ontario.

    
    -------------------------------------------------------------------------
    Sommaire par catégorie
    -------------------------------------------------------------------------
    Catégorie                    Nombre de    Financement       Financement
                                  projets      provincial         fédéral
    -------------------------------------------------------------------------
    Arénas                          185        54 731 501 $    54 731 501 $
    -------------------------------------------------------------------------
    Piscines                         72        24 268 940 $    24 268 940 $
    -------------------------------------------------------------------------
    Gymnases                         28        15 150 237 $    15 150 237 $
    -------------------------------------------------------------------------
    Terrains sportifs                96        22 661 539 $    22 661 539 $
    -------------------------------------------------------------------------
    Parcs, sentiers de mise en
    forme et pistes cyclables       146        25 130 078 $    25 130 078 $
    -------------------------------------------------------------------------
    Terrains de tennis, de
    basket-ball, de volley-ball
    ou servant à la pratique
    d'un autre sport                 52         8 057 226 $     8 057 226 $
    -------------------------------------------------------------------------
    D'autres installations
    polyvalentes qui ont pour
    principale raison d'être
    l'activité physique récréative  179        40 161 583 $    40 161 583 $
    -------------------------------------------------------------------------
    TOTAL                           758       190 161 104 $   190 161 104 $
    -------------------------------------------------------------------------


    -------------------------------------------------------------------------
    Sommaire par région
    -------------------------------------------------------------------------
    Région                       Nombre de    Financement       Financement
                                  projets      provincial         fédéral
    -------------------------------------------------------------------------
    Centre                          108        38 740 481 $    38 740 481 $
    -------------------------------------------------------------------------
    Est                             155        32 274 811 $    32 274 811 $
    -------------------------------------------------------------------------
    Nord                            138        25 724 486 $    25 724 486 $
    -------------------------------------------------------------------------
    Centre-Sud                       54        19 882 468 $    19 882 468 $
    -------------------------------------------------------------------------
    Sud-Ouest                       177        45 105 540 $    45 105 540 $
    -------------------------------------------------------------------------
    Toronto                         126        28 433 318 $    28 433 318 $
    -------------------------------------------------------------------------
    TOTAL                           758       190 161 104 $   190 161 104 $
    -------------------------------------------------------------------------


    -------------------------------------------------------------------------
    Sommaire par organisme
    -------------------------------------------------------------------------
    Organisme                    Nombre de    Financement       Financement
                                  projets      provincial         fédéral
    -------------------------------------------------------------------------
    Gouvernements des
    Premières nations                53        15 707 367 $    15 707 367 $
    -------------------------------------------------------------------------
    Gouvernements locaux ou
    régionaux                       595       139 543 979 $   139 543 979 $
    -------------------------------------------------------------------------
    Organismes à but non lucratif    90        31 016 580 $    31 016 580 $
    -------------------------------------------------------------------------
    Entités provinciale              12         1 572 786 $     1 572 786 $
    -------------------------------------------------------------------------
    Organismes du secteur public      8         2 320 392 $     2 320 392 $
    -------------------------------------------------------------------------
    TOTAL                           758       190 161 104 $   190 161 104 $
    -------------------------------------------------------------------------
    




Renseignements :

Renseignements: Renseignements (médias seulement): Gary Toft, Cabinet de
l'honorable Gary Goodyear, (613) 943-7599; Amy Tang, Cabinet de l'honorable
George Smitherman, (416) 327-6747

Profil de l'entreprise

Industry Canada

Renseignements sur cet organisme


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.