Les gouvernements du Canada et de la Nouvelle-Ecosse rendent publiques les conclusions de la Commission d'examen conjoint du projet de carrière et de terminal maritime de Whites Point



    OTTAWA et HALIFAX, le 23 oct. /CNW Telbec/ - L'honorable John Baird,
ministre de l'Environnement et ministre responsable de l'Agence canadienne
d'évaluation environnementale, et l'honorable Mark Parent, ministre de
l'Environnement et du Travail de la Nouvelle-Ecosse, ont rendu publiques
aujourd'hui les conclusions du rapport de la Commission d'examen conjoint du
projet de carrière et de terminal maritime de Whites Point, dans le comté de
Digby.
    Les ministres remercient la Commission d'examen conjoint et félicitent le
président et les membres qui ont mené un examen environnemental du projet à la
fois rigoureux, ouvert et transparent. La Commission d'examen conjoint a été
chargée d'évaluer les effets environnementaux du projet, à la demande des
ministres fédéral et provincial.
    Les deux gouvernements prendront maintenant le temps nécessaire pour
analyser attentivement les conclusions de la Commission d'examen conjoint. Le
gouvernement du Canada, par l'entremise de Pêches et Océans Canada et
Transports Canada, préparera une réponse à ce rapport et présentera celle-ci
au gouverneur en conseil aux fins d'approbation. La réponse sera alors rendue
publique.
    Le ministre Parent étudiera les conclusions et les recommandations de la
Commission puis rendra publique sa décision concernant le projet conformément
à l'Environment Act de la Nouvelle-Ecosse.

    Un résumé du rapport dans les deux langues officielles se trouve sur le
site Web de l'Agence au www.ceaa-acee.gc.ca . Le rapport de la Commission peut
être consulté sur le site Web du ministère de l'Environnement et du Travail de
la Nouvelle-Ecosse au www.gov.ns.ca/enla .




Renseignements :

Renseignements: aux médias: Lucille Jamault, Conseillère principale en
communications, Agence canadienne d'évaluation environnementale, (613)
957-0434; Bruce Nunn, Conseiller en communications, Ministère de
l'Environnement et du Travail de la Nouvelle-Ecosse, (902) 424-6427


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.