Les Forces canadiennes s'exercent au Belize



    MONTREAL, le 29 juill. /CNW Telbec/ - Les membres de l'Equipe de
reconstruction provinciale (ERP) et quelques autres troupes spécialisées des
Forces canadiennes (FC) s'entraîneront à exécuter des opérations de
reconstruction au Belize du 27 juillet au 15 août 2008 en vue d'un déploiement
en Afghanistan de mars à octobre 2009.
    "Le gouvernement du Canada a établi une très bonne relation avec le
Belize et a donc mandaté les FC de s'impliquer dans la communauté en s'y
entraînant en préparation pour un déploiement en Afghanistan," a dit le
Lieutenant-colonel Pierre St-Laurent, commandant de l'ERP de la Force
opérationnelle 1-09. "Nous allons donc profiter de cette opportunité pour
créer des liens avec la population locale, les autorités civiles ainsi que les
autorités du Belize Defence Force et celles du British Army Training Support
Unit Belize, et par le fait même, maximiser l'efficacité de notre entraînement
en milieu étranger."
    Au cours de l'exercice, l'ERP planifie travailler en étroite
collaboration avec le Belize Defence Force sur leurs infrastructures afin
d'effectuer des travaux de rénovation, bâtir des programmes d'entretien
préventif et faire du mentorat au niveau des superviseurs. De plus, les
membres du peloton de coopération civilo-militaire (COCIM) s'entraîneront à
effectuer leur rôle de coordination entre les différents intervenants sur le
terrain.
    Les 25 équipes provinciales de reconstruction, disséminées sur l'ensemble
du territoire afghan, aident le gouvernement de l'Afghanistan, élu
démocratiquement, à étendre son autorité et à accroître sa capacité à
gouverner, à reconstruire le pays et à fournir des services à ses citoyens.
Composée de 330 personnes, l'ERP canadienne jumelle le savoir-faire de
diplomates, d'experts en service correctionnel, de spécialistes du
développement, de policiers et de militaires.




Renseignements :

Renseignements: sur l'Equipe provinciale de reconstruction:
www.canadainternational.gc.ca/canada%2Dafghanistan/; sur l'Exercice TEAM
BUILDER, veuillez contacter l'officier des affaires publiques aux opérations
courantes du Quartier Général du Secteur du Québec de la Force terrestre et de
la Force opérationnelle interarmées (Est), (514) 252-2777, poste 4291

Profil de l'entreprise

Défense nationale

Renseignements sur cet organisme


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.