Les chemins de fer et les municipalités discutent d'enjeux des collectivités



    VANCOUVER, le 11 oct. /CNW/ - Des représentants du secteur ferroviaire,
du secteur du transport, des municipalités et du gouvernement se réuniront à
Vancouver les 15 et 16 octobre afin de discuter de certaines réussites et des
défis futurs liés à la croissance des villes et des chemins de fer.
    La conférence s'inscrit dans le cadre d'un événement de deux jours
organisé par l'Association des chemins de fer du Canada. L'événement
comprendra l'assemblée générale annuelle des membres et les réunions des
comités, un salon professionnel et la conférence sur les enjeux des
collectivités.
    Parmi les conférenciers qui participeront à la séance du mardi,
mentionnons Gordon Houston, de l'Administration portuaire de Vancouver; James
Allen, du Chemin de fer Ottawa Central; Helena Borges, de Transports Canada,
et Sharon Hartwell, mairesse de Telkwa, en Colombie-Britannique. Mme Hartwell
et l'animateur de la conférence, John Dalzell du CN, sont les coprésidents du
comité directeur du projet ACFC-Fédération canadienne des municipalités.
    "Nous sommes enchantés de la qualité des conférenciers et des sujets qui
seront abordés en atelier, a déclaré Cliff Mackay, président-directeur général
de l'Association des chemins de fer du Canada. Cette participation indique que
la coopération et la communication sont essentielles pour bâtir une relation
solide. L'ACFC tient beaucoup à ce que des progrès soient réalisés dans ce
domaine."
    L'ACFC et la FCM ont établi un partenariat. Les deux associations ont
récemment signé un nouveau protocole d'entente de deux ans visant à améliorer
les relations avec les collectivités.
    L'entente s'appuiera sur les travaux déjà réalisés par les partenaires
depuis le mois de mai 2002 dans le but d'améliorer le processus de
planification municipale, d'élaborer de nouvelles techniques d'atténuation du
bruit et des vibrations, et d'assurer encore davantage la sécurité du public à
proximité des installations ferroviaires.
    L'Association canadienne des administrateurs municipaux (ACAM), qui
représente les directeurs et les administrateurs des municipalités, s'est
également jointe au comité directeur qui pilote l'initiative. Pour obtenir de
plus amples renseignements, visitez le site http://www.voisinage.ca.




Renseignements :

Renseignements: Personne-ressource pour les médias: Roger Cameron,
Association des chemins de fer du Canada, (613) 564-8097, rogerc@railcan.ca

Profil de l'entreprise

Association des chemins de fer du Canada

Renseignements sur cet organisme


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.