Les adeptes de la vitesse seront passibles de peines sévères



    Conduisez prudemment durant la fin de semaine de Pâques et en tout temps

    TORONTO, le 20 mars /CNW/ -

    NOUVELLES

    Les routes de l'Ontario seront très achalandées durant la fin de semaine
de Pâques à cause des visites à la famille et aux amis. Les conducteurs
doivent garder à l'esprit que l'Ontario impose les peines les plus sévères au
Canada pour lutter contre les excès de vitesse.
    La conduite à une vitesse excessive augmente la force de l'impact en cas
de collision. Le risque de blessure grave ou de décès est près de trois fois
plus élevé lorsque les véhicules filaient à 50 kilomètres à l'heure ou plus
au-dessus de la limite de vitesse affichée de 100 kilomètres à l'heure au
moment de la collision.

    Les conducteurs coupables d'un excès de vitesse seront désormais sujets
    aux peines suivantes :

    
    -   Des amendes plus élevées pour les personnes trouvées coupables
        d'avoir participé à une course de rue, soit jusqu'à 10 000 $,
        l'amende la plus élevée au Canada.
    -   Une suspension sur-le-champ du permis de conduire pendant sept jours
        si une course de rue, un concours sur la route ou une cascade au
        volant est soupçonné.
    -   La mise à la fourrière pour sept jours du véhicule en cas de course
        de rue, de concours sur la route ou de cascade au volant soupçonné.
    

    CITATIONS

    "L'Ontario ne tolérera pas les conducteurs qui font des excès de vitesse
et sont agressifs au volant. Notre message à leur endroit est simple : ils
seront arrêtés et subiront les conséquences", a déclaré le ministre des
Transports Jim Bradley (http://www.mto.gov.on.ca/french/about/minister.htm).
    "La conduite sobre et prudente non seulement respecte la loi, mais elle
évite les tragédies et sauve des vies. Les forces policières de l'Ontario
appliqueront la loi pour assurer la sécurité de toutes les personnes qui
roulent sur les routes. Cette fin de semaine, et en tout temps, j'incite les
Ontariennes et Ontariens à conduire prudemment et à faire en sorte que les
routes de l'Ontario sont parmi les plus sécuritaires de l'Amérique du Nord", a
affirmé le ministre de la Sécurité communautaire et des Services
correctionnels Rick Bartolucci
(http://www.mcscs.jus.gov.on.ca/french/about_min/bio_fr.html).
    "Les collisions sont souvent causées par la conduite agressive, l'excès
de vitesse et les changements de voie dangereux. La Police provinciale de
l'Ontario sillonnera les routes toute la fin de semaine pour arrêter les
conducteurs dangereux, les personnes dont les facultés sont affaiblies par
l'alcool ou la drogue ou qui n'ont pas bouclé leur ceinture. Notre objectif
est d'assurer la sécurité de nos collectivités et de nos familles", a déclaré
le Commissaire de la Police provinciale de l'Ontario Julian Fantino
(http://www.opp.ca/Organisation/Commissaire/index.htm).

    FAITS EN BREF

    
    -   Environ 90 % des suspensions de permis et des mises à la fourrière de
        véhicules sur-le-champ surviennent lorsque le conducteur filait à
        50 kilomètres à l'heure ou plus au-dessus de la limite de vitesse
        affichée (source : ministère des Transports).

    -   Environ 30 % des accidents mortels sont causés par une conduite
        dangereuse : rouler trop vite pour l'état de la route ou les
        conditions météorologiques, brûler des feux rouges, louvoyer dans la
        circulation et ne pas céder le passage (source : ministère des
        Transports).

    -   Les rapports des services policiers et des médias estiment que,
        depuis 1999, 41 décès survenus en Ontario étaient attribuables en
        partie à une course de rue.

    POUR EN SAVOIR PLUS

    Consulter les dernières conditions de la route
(http://www.mto.gov.on.ca/french/traveller/compass/) sur les routes
principales ou appeler la ligne téléphonique d'informations routières du
ministère au 416 235-4686 ou au numéro sans frais 1 800 268-4686.

    Télécharger la Carte routière de l'Ontario
(http://www.mto.gov.on.ca/french/traveller/map/index.html).

    Se renseigner sur les escapades de fin de semaine
(http://www.ontariotravel.net/TcisCtrl?site=consumers&key1
=home&language=FR&modus=otsplmen01) en Ontario.

    -------------------------------------------------------------------------
                                                       ontario.ca/transports
                                                        Available in English
    





Renseignements :

Renseignements: Nicole Lippa-Gasparro, Bureau du ministre, (416)
327-1815; Bob Nichols, Direction des communications, (416) 327-1158

Profil de l'entreprise

Ministère des Transports de l'Ontario

Renseignements sur cet organisme


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.