Le projet de dépôt dans des formations géologiques profondes de l'OPG est renvoyé à une commission d'examen public



    OTTAWA, le 29 juin /CNW Telbec/ - Le 29 juin 2007- L'honorable John
Baird, ministre de l'Environnement, a annoncé aujourd'hui que le projet de
construction et d'exploitation d'un dépôt dans des couches géologiques
profondes aux fins de stockage des déchets radioactifs de faible et de moyenne
activité à Tiverton, en Ontario, à l'est du lac Huron, fera l'objet d'une
évaluation environnementale par une commission d'examen indépendante.
    "Je suis persuadé qu'un examen par une commission est le type
d'évaluation environnementale le plus approprié pour ce projet", a affirmé le
ministre Baird. "Je crois que le processus public aidera les Canadiens à
comprendre les incidences possibles de ce projet."
    La décision du ministre repose sur le rapport de suivi et les
recommandations de la Commission canadienne de sûreté nucléaire (CCSN). En
vertu de la Loi canadienne sur l'évaluation environnementale, le ministre est
tenu de décider si l'évaluation devrait se poursuivre sous forme d'étude
approfondie ou si elle doit être soumise à une commission d'examen.
    Ontario Power Generation (OPG) propose de construire et d'exploiter un
dépôt dans des formations géologiques profondes au site de la centrale
nucléaire Bruce, dans la municipalité de Kincardine, en Ontario. Les
installations serviront de dépôt pour des déchets produits par l'exploitation
continue des centrales nucléaires d'OPG à Bruce, à Pickering et à Darlington,
en Ontario.
    Un fonds d'aide financière aux participants sera mis à la disposition du
public afin de promouvoir une participation active au processus d'évaluation
environnementale. La disponibilité de ce fonds sera annoncée par l'Agence
canadienne d'évaluation environnementale à une date ultérieure.
    Pour de plus amples renseignements sur ce projet, veuillez consulter le
Registre canadien d'évaluation environnementale (numéro de référence
06-05-17520) au www.acee-ceaa.gc.ca.
    Pour obtenir des renseignements sur le processus d'examen par une
commission ou pour s'inscrire en tant que partie intéressée et pour être tenu
au courant des activités de la commission, veuillez faire parvenir une adresse
postale ou électronique ou un numéro de télécopieur à :

    Steve Chapman
    Gestionnaire de la commission
    Agence canadienne d'évaluation environnementale
    160, rue Elgin
    Ottawa (Ontario) K1A 0H3
    Tél. : 613-957-0294
    Steve.Chapman@acee-ceaa.gc.ca

    L'Agence canadienne d'évaluation environnementale administre le processus
fédéral d'évaluation environnementale, qui permet de déterminer les effets
environnementaux des projets à l'étude et de prendre les mesures appropriées
pour y remédier tout en favorisant le développement durable.




Renseignements :

Renseignements: médias: Nicholas Girard, Conseiller principal en
communications, Agence canadienne d'évaluation environnementale, (613)
957-0958, Téléc.: (613) 957-0946, nicholas.girard@acee-ceaa.gc.ca


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.