Le produit tramadol à prise unique quotidienne de Labopharm est lancé en Corée du Sud, en Australie, en Roumanie et en Autriche



    - Ce produit est maintenant en vente dans 14 pays à l'échelle mondiale -

    LAVAL, QC, le 31 juill. /CNW/ - Labopharm inc. (TSX : DDS ; NASDAQ :
DDSS) annonce aujourd'hui que sa formulation de tramadol à prise unique
quotidienne a été lancée dans les pays suivants :

    Corée du Sud - Le partenaire de mise en marché de Labopharm pour la Corée
du Sud, WhanIn Pharmaceutical Co. Ltd., a procédé au lancement du produit en
juillet sous la marque TramaConti CR(R).

    Australie - Le partenaire de mise en marché de Labopharm pour
l'Australie, iNova Pharmaceuticals (Australia) Pty Limited, a procédé au
lancement du produit en juillet sous la marque Durotram XR(R).

    Roumanie - Le partenaire de mise en marché de Labopharm pour la Roumanie,
CSC Pharmaceuticals, a procédé au lancement du produit en juillet sous la
marque Noax(R) Uno.

    Autriche - Le partenaire de mise en marché de Labopharm pour l'Autriche,
CSC Pharmaceuticals, a procédé au lancement du produit en juin sous la marque
Noax(R) Uno.

    "En tenant compte de ces lancements, notre produit tramadol à prise
unique quotidienne est maintenant en vente dans 14 pays qui, ensemble,
représentent presque 55 % du marché mondial des produits tramadol", a déclaré
James R. Howard-Tripp, le président et chef de la direction de Labopharm inc.
"La Corée du Sud et l'Australie, en particulier, représentent de grandes
opportunités puisqu'il s'agit respectivement des sixième et douzième plus
grands marchés de produits tramadol au monde. Nous avons l'intention de tirer
profit de l'expérience acquise lors des précédents lancements européens et
canadien et de travailler en collaboration avec nos partenaires de mise en
marché afin de maximiser le potentiel de notre produit dans ces marchés".
    Le produit de Labopharm est disponible aux doses de 100 mg, 200 mg et
300 mg en Australie, en Autriche et en Roumanie et aux doses de 100 mg et 200
mg en Corée du Sud. La dose de 300 mg est aussi autorisée à la vente en Corée
du Sud et pourrait y être mise en marché à une date ultérieure.

    A propos du produit tramadol à prise unique quotidienne de Labopharm

    Le produit tramadol à prise unique quotidienne de Labopharm est basé sur
le Contramid(R), une technologie exclusive de la Société qui forme une double
matrice permettant une libération à la fois rapide et continue d'un
médicament, ce qui maintient les niveaux sanguins à l'intérieur de
l'intervalle thérapeutique, procurant ainsi un soulagement de la douleur
durant 24 heures complètes. La Société croit que le maintien de concentrations
de médicament à l'intérieur de l'intervalle thérapeutique présente l'avantage
d'obtenir moins d'effets secondaires et de moindre intensité, tout en
préservant l'efficacité du médicament. Dans le cadre de son programme de
commercialisation mondiale, le produit tramadol à prise unique quotidienne de
Labopharm a été lancé dans 14 pays, dont les cinq plus grands marchés
européens et le Canada. Il est également approuvé dans 16 autres pays. En
tenant compte des pays dans lesquels son produit a été lancé, Labopharm a mis
en place des ententes de licence et de distributions dans plus de 50 marchés à
l'échelle mondiale.

    A propos de Labopharm inc.

    Labopharm est un chef de file émergent en optimisation de médicaments. La
Société améliore la performance de médicaments à petites molécules déjà
commercialisés en utilisant ses technologies exclusives de libération
contrôlée. Le lancement commercial de son premier produit, une formulation
innovatrice de tramadol à prise unique quotidienne, est actuellement en cours
à l'échelle mondiale sur plusieurs marchés clés. La Société dispose en outre
d'un solide portefeuille de produits en devenir, aujourd'hui à divers stades
de développement clinique ou préclinique. La vision de Labopharm consiste à
devenir une société pharmaceutique internationale spécialisée et intégrée,
disposant des moyens de développer à l'interne puis de commercialiser ses
propres produits. Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez
consulter le site www.labopharm.com.

    Ce communiqué contient des énoncés de nature prospective qui reflètent
les attentes actuelles de la Société en ce qui a trait à des événements
futurs. Ces énoncés prospectifs sont assujettis à certains risques et à
certaines incertitudes. Les événements réels pourraient différer
considérablement de ceux projetés et dépendent d'un certain nombre de
facteurs, notamment les incertitudes liées aux processus réglementaires
nécessaires pour obtenir l'approbation des produits de la Société dans
plusieurs pays et à la commercialisation réussie des produits à travers le
monde, s'ils sont approuvés. Les investisseurs doivent consulter les rapports
trimestriels et annuels de la Société pour obtenir de plus amples
renseignements sur les risques et incertitudes associés à ces énoncés
prospectifs. En conséquence, le lecteur ne doit pas se fier outre mesure aux
énoncés prospectifs. La Société décline toute obligation de mettre à jour ces
énoncés prospectifs.





Renseignements :

Renseignements: Labopharm, Mark D'Souza, Vice-président principal et
chef de la direction financière, Tél.: (450) 686-0207; Le groupe Equicom, Joe
Racanelli, Relations avec les médias et les investisseurs, Tél.: (514)
844-7997, jracanelli@equicomgroup.com; En anglais: Jason Hogan, Tél.: (416)
815-0700, jhogan@equicomgroup.com

Profil de l'entreprise

LABOPHARM INC.

Renseignements sur cet organisme


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.