Le pont de Hawkesbury surplombant l'autoroute 34 va subir des réparations



    Le gouvernement McGuinty veille à la sécurité des ponts en Ontario

    TORONTO, le 13 mai /CNW/ -

    NOUVELLES

    Dans le cadre de son engagement de veiller à la sécurité des ponts à
l'échelle de la province, l'Ontario va procéder à des travaux de réparation
sur le pont de Hawkesbury surplombant l'autoroute 34.
    Le contrat de construction de 1,2 million de dollars a été attribué à
Ganawa Company Limited d'Ajax et à Clearwater Structures Incorporated de
Waterdown. Les travaux devraient être terminés d'ici l'automne 2009. Pendant
les travaux, la circulation sur l'autoroute 34 sera très peu perturbée. La
circulation sur la route de comté 17 sera régulée par un signaleur
(http://www.mto.gov.on.ca/french/traveller/constructionzone.shtml).

    CITATIONS

    "En veillant à ce que les autoroutes, les routes et les ponts de la
province restent sécuritaires et fiables, le gouvernement McGuinty améliore la
sécurité routière, tout en créant des emplois dans la construction et en
encourageant la croissance économique," a déclaré le ministre des Transports
Jim Bradley (http://www.mto.gov.on.ca/french/about/minister.shtml).

    "Ces travaux de réparation sont une annonce bien accueillie par les
habitants de la région de Hawkesbury, les visiteurs et les entreprises. Le
fait de garder ce pont en excellent état va permettre d'améliorer la sécurité
routière de plus de 12 000 conducteurs qui l'empruntent chaque jour,"
Jean-Marc Lalonde, député de Glengarry-Prescott-Russell
(http://www.premier.gov.on.ca/team/biography.asp?MPPID=28&Lang=FR).

    
    FAITS EN BREF
    -  Le Fonds provincial pour les routes et les ponts municipaux de 400
       millions de dollars - annoncé dans le Budget de l'Ontario de 2008 -
       aide les municipalités à investir dans des projets cruciaux dans toute
       la province.

    -  Le gouvernement McGuinty a consacré près de 12 milliards de dollars
       pour les autoroutes, les routes et les ponts et a investi 7,4
       milliards de dollars dans les transports en commun depuis 2003.
    

    POUR EN SAVOIR PLUS

    Consultez le plan d'investissement quinquennal du gouvernement de
l'Ontario pour la construction routière
(http://www.mto.gov.on.ca/french/pubs/highway-construction/index.shtml) dans
le Sud de l'Ontario.

    Obtenez un bulletin sur les conditions des routes
(http://www.mto.gov.on.ca/french/traveller/conditions/index.shtml) concernant
les principales routes et autoroutes de la région. Vous pouvez aussi appeler
les lignes téléphoniques d'information routière du ministère au 416 235-4686, 
   ou sans frais au 1 800 268-4686.

    Visitez L'Ontario, Tant à découvrir.
    (http://webx.newswire.ca/click/?id=c0fcd6016295ac8)

    
    -------------------------------------------------------------------------
                                             ontario.ca/nouvelles-transports
                                                        Available in English
    




Renseignements :

Renseignements: Nicole Lippa-Gasparro, Bureau du ministre, (416)
327-1815;  Bob Nichols, Direction des communications, (416) 327-1158

Profil de l'entreprise

Ministère des Transports de l'Ontario

Renseignements sur cet organisme


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.