Le nouveau gouvernement du Canada investit 1,5 million de dollars pour des réseaux de transport en commun dans des petites villes et des collectivités rurales de la Colombie-Britannique



    VANCOUVER, le 25 sept. /CNW Telbec/ - Des petites villes et des
collectivités rurales de la Colombie-Britannique bénéficieront d'une
contribution de 1,5 million de dollars pour des services de transport en
commun nouveaux et élargis. Ce financement fédéral, provenant du Fonds destiné
au transport en commun, sera fourni à BC Transit. Il aidera à relier des
petites villes et des collectivités rurales à des services régionaux.
    Plus de 16 collectivités bénéficieront de ce nouveau financement, qui
viendra s'ajouter à celui d'autres partenaires financiers. Les bénéficiaires
de ces réseaux de transport en commun seront notamment : les villes de Merritt
et de Golden et les districts régionaux de Thompson-Nicole, East Kootenay et
Cariboo.
    Betty Hinton, députée de Kamloops-Thompson-Cariboo, au nom de l'honorable
Lawrence Cannon, ministre des Transports, de l'Infrastructure et des
Collectivités, a annoncé ce financement lors du congrès annuel de l'Union of
BC Municipalities (UBCM).
    L'honorable Ida Chong, ministre des Services communautaires de la C.-B., 
Colin Kinsley, membre du conseil d'administration de BC Transit et maire de
Prince George, et Brenda Binnie, présidente de l'UBCM, se sont joints à la
députée Hinton pour souligner le transfert des fonds.
    "Dans le cadre d'un partenariat avec la province de la
Colombie-Britannique et l'UBCM, le nouveau gouvernement du Canada offre un
financement qui aidera à répondre aux besoins en infrastructure des régions
rurales de la Colombie-Britannique, a déclaré madame Hinton. Cet important
investissement répondra aux besoins en infrastructure communautaire et
environnementale, appuyant du même coup l'engagement de notre gouvernement
visant à faire en sorte que le Canada soit plus fort, plus sécuritaire et
meilleur."
    Dans le cadre du Fonds destiné au transport en commun, le nouveau
gouvernement du Canada fournit 400 millions de dollars pour le transport en
commun à l'ensemble du Canada, dont 52,5 millions sont destinés à la
Colombie-Britannique, où ce Fonds est administré par l'UBCM.
    "Ce financement offrira des possibilités de transport plus accessibles et
moins chères à de nombreux Britanno-Colombiens résidant dans les régions
rurales, a indiqué la ministre Chong. Un meilleur réseau de transport public
vient appuyer l'objectif de notre gouvernement qui vise à réduire de 33 % les
niveaux actuels d'émissions de gaz à effet de serre d'ici l'an 2020 et à
améliorer la qualité de l'environnement et la santé des collectivités".
    La présidente Binnie a déclaré ceci : "L'annonce d'aujourd'hui confirme
les avantages que le Fonds destiné au transport en commun et le Fonds de la
taxe sur l'essence procurent à tous les Britanno-Colombiens. Nous sommes
heureux du fait que beaucoup de petites villes et de collectivités rurales
vont disposer de services de transport en commun nouveaux ou élargis grâce à
ce financement fédéral".
    BC Transit coordonne la fourniture de services de transport en commun en
C.-B., à l'extérieur de la région métropolitaine de Vancouver. Les 75 réseaux
de transport de son Municipal Systems Program ont transporté 20,3 millions de
personnes en 2006-2007 - un chiffre record qui correspond à une augmentation
de 5 % par rapport à celui de l'année précédente.
    "Le partenariat tripartite entre BC Transit, l'administration locale, une
société exploitante privée, ainsi que d'autres partenaires tels que l'UBCM
nous permet de réaliser les objectifs sociaux, économiques et environnementaux
associés au transport en commun, a indiqué le maire Kinsley. Aujourd'hui, je
suis heureux de constater que notre vision commence à se réaliser. Nos
réussites ont été remarquables et ont créé un tremplin qui permettra au
transport en commun de répondre aux attentes élevées de notre clientèle et de
nos collectivités, lesquelles veulent participer au changement dans le
contexte actuel".
    Des renseignements généraux sur l'entente relative au transport en commun
conclue entre le Canada, la C.-B. et l'UBCM figurent dans les sites
www.infrastructure.gc.ca et www.civicnet.bc.ca.


    Fiche d'information

    Sommaire des nouveaux services de transport en commun de BC Transit dans
    les petites villes et les collectivités rurales

    
    -------------------------------------------------------------------------
    Région         Service proposé                 Date de   Prolongation du
                                              commencement   financement aux
                                                    prévue   termes de l'ETC
    -------------------------------------------------------------------------
    DR de Cariboo  Nouveau réseau de             Printemps         150 000 $
                   transport reliant                  2008
                   150 Mile House et
                   de petites
                   collectivités aux
                   alentours de Williams
                   Lake
    -------------------------------------------------------------------------
    DR d'East      Nouveau service local      Février 2008         300 000 $
    Kootenay       dans la vallée du
                   Columbia (Edgewater,
                   Radium Hot Springs,
                   Invermere, Fairmont)
                   et connexion régionale
                   améliorée de Golden et
                   de la vallée du Columbia
                   à Cranbrook
    -------------------------------------------------------------------------
    DR d'East      Nouveau service local      Février 2008         300 000 $
    Kootenay       dans la vallée Elk
                  (Elkford, Sparwood, Fernie)
                   et connexion régionale
                   améliorée jusqu'à
                   Cranbrook
    -------------------------------------------------------------------------
    Ville de       Service quotidien         Novembre 2007         300 000 $
    Merritt        amélioré à l'intérieur
                   de Merritt et service
                   régional amélioré entre
                   Merritt et Kamloops
    -------------------------------------------------------------------------
    DR de          Service local amélioré     Février 2008         150 000 $
    Thompson       entre Ashcroft, Cache
    Nicola         Creek, Clinton et les
                   secteurs électoraux
                   environnants; service
                   régional amélioré
                   jusqu'à Kamloops
    -------------------------------------------------------------------------
    Ville de       Nouveau service local     Novembre 2007         300 000 $
    Golden         entre Donald Station
                   et Parson le long de
                   la route 1 à l'intérieur
                   de Golden et jusqu'au
                   centre de villégiature
                   Kicking Horse; service
                   régional amélioré de
                   Golden à Cranbrook
    -------------------------------------------------------------------------
                                                                 1 500 000 $
    -------------------------------------------------------------------------
    




Renseignements :

Renseignements: Karine White, Attachée de presse, Cabinet de l'honorable
Lawrence Cannon, (613) 991-0700; Infrastructure Canada, (613) 948-1148; Marc
Black, Directeur des communications, Ministère des Services communautaires de
la C.-B., (250) 356-6334; Paul Taylor, Conseiller en relations et en
communications, Union of BC Municipalities, (250) 356-2938; Steve New,
Vice-président principal, BC Transit, (250) 385-2551


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.