Le nouveau gouvernement du Canada annonce la reconstruction du poste d'amarrage no 2 et du quai des pêcheurs de La Tabatière



    LA TABATIERE, QC, le 31 janv. /CNW Telbec/ - L'Honorable Lawrence Cannon,
ministre des Transports, de l'Infrastructure et des Collectivités, de concert
avec l'Honorable Loyola Hearn, ministre des Pêches et des Océans annoncent
aujourd'hui l'octroi d'un contrat de 5 878 000 $ à Construction EBC inc. pour
la reconstruction du poste d'amarrage no 2 et de la section des pêcheurs du
quai de La Tabatière.
    "Cet investissement démontre l'engagement de notre gouvernement à
entretenir les infrastructures des communautés éloignées", a déclaré le
ministre Cannon. "Les travaux qui seront effectués assureront que cette
infrastructure essentielle pour la communauté continuera à jouer un rôle vital
dans l'économie locale."
    "L'activité de pêche est essentielle à l'économie des collectivités
maritimes du Québec", a ajouté le ministre Hearn. "Le gouvernement du Canada
s'engage à soutenir les collectivités comme La Tabatière, aidant ainsi les
entreprises locales, les travailleurs et les pêcheurs, en leur assurant des
installations portuaires sécuritaires et efficaces."
    Le projet de reconstruction du poste d'amarrage no 2 et de la section des
pêcheurs consistera à construire une nouvelle dalle de béton à la surface du
quai, un nouveau mur de pieux et de palplanches ancrés au roc, ainsi qu'à
l'installation d'éclairage, de bollards, d'échelles, de garde-roues, d'un
système de défense et d'une protection cathodique.
    L'installation portuaire de La Tabatière est utilisée pour
l'approvisionnement ainsi que la réception et l'expédition de marchandises et
de produits de la mer.
    Le quai de La Tabatière fait partie de la catégorie des ports éloignés
selon la Politique maritime nationale de Transports Canada. Il est composé de
deux postes d'amarrage qui sont la propriété de Transports Canada qui en est
également l'exploitant. Le secteur ouest du quai est la propriété du Programme
des ports pour petits bateaux de Pêches et Océans Canada. L'administration
portuaire de la Tabatière gère et exploite cette installation qui est utilisée
exclusivement par les pêcheurs.
    Ce projet conjoint de Transports Canada et de Pêches et Océans Canada
permettra d'offrir à cette collectivité des installations de transport
renouvelées qui sauront bien desservir la population locale, les utilisateurs
commerciaux, les travailleurs et les pêcheurs.




Renseignements :

Renseignements: Natalie Sarafian, Attachée de presse, Cabinet du
ministre des Transports, de l'Infrastructure et des Collectivités, Ottawa,
(613) 991-0700; François-Nicolas Asselin, Communications, Transports Canada,
Dorval, (514) 633-2741; Steve Outhouse, Directeur des communications, Cabinet
du ministre de Pêches et Océans,(613) 992-3474; Michel Plamondon,
Communications, Pêches et Océans Canada, Québec,(418) 648-5419; Transports
Canada est en ligne à www.tc.gc.ca.; Abonnez-vous aux communiqués de presse et
aux discours à www.tc.gc.ca/listserv/ et restez au fait des dernières
nouvelles de Transports Canada. Ce communiqué est disponible en formats
substituts pour les personnes ayant une déficience visuelle.


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.