Le ministre Cannon fait une déclaration sur l'accident d'avion survenu près de Port Hardy, en Colombie-Britannique



    OTTAWA, le 4 août /CNW Telbec/ - L'honorable Lawrence Cannon, ministre
des Transports, de l'Infrastructure et des Collectivités, a fait aujourd'hui
la déclaration suivante concernant l'écrasement d'un avion exploité par la
Pacific Coastal Airlines qui est survenu hier près de Port Hardy, en
Colombie-Britannique.
    "Au nom du gouvernement du Canada, je tiens à offrir mes condoléances aux
familles et aux amis des personnes qui ont perdu la vie dans ce tragique
accident.
    Nous allons collaborer pleinement avec le Bureau de la sécurité des
transports tout au long de l'enquête qu'il mènera sur cet accident. Transports
Canada a nommé un observateur ministériel qui sera chargé de me renseigner sur
le déroulement de l'enquête.
    De plus, le Ministère s'assurera que la compagnie continue de respecter
toutes les dispositions du Règlement de l'aviation canadien et les conditions
de son permis d'exploitation aérienne.
    Toute irrégularité liée à la sécurité découverte pendant l'enquête menée
par le Bureau de la sécurité des transports ou lors des vérifications
effectuées par Transports Canada fera l'objet d'une attention immédiate.
    Le gouvernement du Canada est résolu à assurer la sécurité et la sûreté
du réseau de transports canadien."




Renseignements :

Renseignements: Catherine Loubier, Directrice des communications,
Cabinet du ministre des Transports, de l'Infrastructure et des Collectivités,
Ottawa, (613) 991-0700; Jillian Glover, Communications, Transports Canada,
Vancouver, (604) 666-1675; Transports Canada est en ligne à www.tc.gc.ca.
Abonnez-vous aux communiqués de presse et aux discours à
www.tc.gc.ca/nouvellesendirect et restez au fait des dernières nouvelles de
Transports Canada. Ce communiqué est disponible en formats substituts pour les
personnes ayant une déficience visuelle.


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.