Le Laboratoire de recherche CIBC sur le cancer du sein de l'Hôpital d'Ottawa reçoit un don de 400 000 dollars



    
    Les fonds recueillis auprès des employés et des clients et la
    contribution de l'entreprise sont tous destinés au Laboratoire de
    recherche CIBC sur le cancer du sein
    

    OTTAWA, le 12 juin /CNW/ - Le Laboratoire de recherche CIBC sur le cancer
du sein situé au Centre de cancérologie de l'Hôpital d'Ottawa deviendra
bientôt une réalité grâce au don de 400 000 dollars de la Banque CIBC, de ses
employés, de ses clients, de leurs amis et de leurs familles. Ce don offert
dans la cadre de l'Opération 20-20 de la Fondation de l'Hôpital d'Ottawa
permettra de trouver de nouveaux traitements et d'améliorer les soins et la
qualité de vie des patientes de la région de la capitale nationale aux prises
avec un cancer du sein.
    L'Opération 20-20 menée par la Fondation de l'Hôpital d'Ottawa permettra
de doubler la taille du Centre de cancérologie de l'Hôpital en plus d'ajouter
un nouvel étage pour la recherche sur le cancer, où sera situé le Laboratoire
de recherche CIBC sur le cancer du sein.
    La Banque CIBC a travaillé avec de nombreux partenaires pour que ce
généreux don à l'Opération 20-20 se matérialise. En plus d'un don de 100 000
dollars de la Banque CIBC à la campagne Courage, les fonds recueillis en 2008
et 2009 par les employés de la Banque CIBC participant au Week-end pour
vaincre le cancer du sein de la Fondation du cancer de la région d'Ottawa et
dans le cadre d'autres activités de collecte de fonds des employés et des dons
seront également destinés à ce laboratoire de recherche.
    "Nous sommes honorés de recevoir cet appui et très fiers à l'idée que ce
laboratoire situé au Centre de cancérologie de l'Hôpital d'Ottawa s'appellera
le Laboratoire de recherche CIBC sur le cancer du sein, en témoignage de
l'engagement et de la générosité de la "famille CIBC." La recherche menée ici
sera profitable pour les patientes atteintes de cancer de toute la région et
au-delà", affirme Susan Doyle, présidente-directrice générale de la Fondation
de l'Hôpital d'Ottawa.
    "Je suis stimulée et ravie par l'enthousiasme et par l'intérêt marqué de
nos employés à l'égard de cet ajout vital au Centre de cancérologie de
l'Hôpital d'Ottawa", a déclaré Mary Bellefeuille, vice-présidente,
Distribution Détail CIBC pour l'Est et le Nord de l'Ontario. "Les membres de
notre équipe de la Banque CIBC à Ottawa et dans la vallée de l'Outaouais et
nos clients ont une fois encore témoigné de leur générosité et de leur
engagement envers la collectivité."
    "La Fondation du cancer est heureuse de voir votre annonce de don
souligner l'incroyable appui apporté par le personnel et les clients de la
Banque CIBC à la recherche sur le cancer du sein. Elle montre aussi à la
collectivité que les partenaires qui recueillent des fonds dans ce but
unissent réellement leurs efforts pour améliorer les soins aux patientes
souffrant de cancer", a déclaré Linda Eagen, présidente-directrice générale de
la Fondation du cancer de la région d'Ottawa. "Il s'agit d'un projet qui sera
bénéfique pour nos soeurs, nos mères, nos conjointes et nos amies."
    Au cours des cinq dernières années, la Banque CIBC a remis plus de 23
millions de dollars à des hôpitaux et à des centres de recherche partout au
Canada, dont 5,5 millions de dollars au profit de la recherche sur le cancer
du sein et de son traitement.
    Pour l'année dernière seulement, la Banque CIBC est fière d'avoir apporté
son appui à la population d'Ottawa avec près de 750 000 dollars de dons en
faveur de causes et d'organisations importantes comme l'Université d'Ottawa,
le Club des garçons et filles d'Ottawa-Carleton et Operation Go Home.

    La Banque CIBC s'engage à appuyer des causes qui comptent pour ses
clients, ses employés et les collectivités où elle exerce ses activités. Elle
a pour objectif d'apporter davantage aux collectivités par ses dons, ses
commandites et le bénévolat de ses employés. En adoptant une orientation
stratégique axée sur la jeunesse, l'éducation et la santé, et en s'appuyant
sur l'engagement des employés envers des causes comme la Course à la vie CIBC
de la Fondation canadienne du cancer du sein, la Fondation pour l'enfance de
Marchés mondiaux CIBC et Centraide, elle investit dans le développement social
et économique des collectivités de l'ensemble du pays. En 2008, le Groupe de
sociétés CIBC a versé, à l'échelle mondiale, plus de 36 millions de dollars à
des organismes de bienfaisance et à des initiatives sans but lucratif. De ce
montant, plus de 27 millions de dollars ont été investis au Canada en appui à
des organismes nationaux, régionaux et locaux. Pour obtenir de plus amples
renseignements, veuillez consulter le site www.cibc.com/erp.





Renseignements :

Renseignements: Doug Maybee, directeur en chef, Communications externes
et relations avec les médias, Banque CIBC, (416) 980-7458,
doug.maybee@cibc.com


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.