Le gouvernement McGuinty rend les routes plus sûres pour les familles de l'Ontario



    Un projet de loi rendra plus sévères les sanctions contre la conduite en
    état d'ébriété et les courses automobiles illégales

    WHITCHURCH-STOUFFVILLE, ON, le 12 avril /CNW/ - Le gouvernement McGuinty
assure la sécurité des familles de l'Ontario en présentant un projet de loi
qui sera plus sévère à l'endroit des conducteurs en état d'ébriété et de ceux
et celles qui se livrent à des courses automobiles illégales, d'annoncer
aujourd'hui Dalton McGuinty, premier ministre de l'Ontario.
    "En Ontario, il n'existe aucune tolérance pour les personnes qui mettent
la vie d'autrui en danger sur nos routes", de dire le premier ministre
McGuinty. "Nous voulons que cela soit clair. Si vous conduisez en état
d'ébriété ou si vous faites des courses illégales sur les rues, vous en
assumerez les conséquences et les sanctions seront sévères."

    Voici comment le projet de loi qui sera présenté aujourd'hui rendra les
routes de l'Ontario plus sécuritaires pour les familles :

    
    -   Autorisation des cours d'enlever les véhicules aux contrevenants
        récidivistes d'une infraction concernant l'ivresse au volant ou la
        conduite dangereuse
    -   Mise sur pied d'un programme d'interruption de l'allumage pour les
        contrevenants au Code criminel
    -   Augmentation des suspensions des permis de conduire des conducteurs
        ivres
    -   Retrait du permis de conduire aux automobilistes qui font des courses
        illégales dans les rues et augmentation des amendes.

    Le projet de loi protégera également les policiers en service, en
permettant d'utiliser une combinaison de lumières rouges et bleues sur leurs
véhicules, les rendant ainsi plus visibles, tout particulièrement la nuit.
    "Nous assurons la sécurité sur les routes de l'Ontario en prenant des
mesures sévères pour éliminer les conducteurs ivres et les conducteurs qui
font des courses illégales de nos routes", de dire la ministre des Transports,
Donna Cansfield.
    "Ce projet de loi procure à nos agents de police une série d'outils
importants pour lutter contre les crimes de la rue et pour assurer la sécurité
de nos familles et de nos collectivités", de dire Monte Kwinter, ministre de
la Sécurité communautaire et des Services correctionnels.
    "Dans le but d'accroître la sécurité sur la route, les conducteurs ivres
qui récidivent feront désormais face à la possibilité qu'une cour de droit
civil ordonne une saisie permanente de leur véhicule", de dire Michael Bryant,
procureur général. "Nous allons utiliser tous les outils à notre disposition
pour éliminer les conducteurs ivres des routes de l'Ontario."
    "Je suis heureux que le gouvernement renforce ses lois et qu'il augmente
ses  amendes et ses suspensions pour les contrevenants au Code de la route",
de dire Julian Fantino, commissaire de la Police provinciale de l'Ontario. "La
Police provinciale de l'Ontario est heureuse de toute initiative
gouvernementale qui nous permettra de faire un meilleur travail et de mieux
protéger les citoyens et citoyennes de l'Ontario."
    Sévir contre les automobilistes en état d'ébriété ou qui se livrent à des
courses illégales sur nos rues n'est qu'un autre des moyens par lesquels le
gouvernement McGuinty travaille au nom des familles pour rendre les
collectivités plus sécuritaires.

    Parmi les autres initiatives, on compte :

    -   L'affectation de 1 000 agents de police de plus sur nos rues
    -   L'allocation de 51 millions de dollars à la police et aux procureurs
        pour qu'ils puissent éliminer les criminels armés de nos rues
    -   La création de la Stratégie Perspectives Jeunesse dotée de
        28,5 millions de dollars pour aider les jeunes à réussir dans la vie.

    Also available in English

                           www.ontario.ca/premier
                               www.fairness.ca
    





Renseignements :

Renseignements: Relations avec les médias, (416) 314-8975

Profil de l'entreprise

Cabinet du Premier Ministre de l'Ontario

Renseignements sur cet organisme


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.