Le gouvernement investit dans des installations de recherche à Carleton



    Le gouvernement McGuinty appuie les étudiants et la recherche

    OTTAWA, le 6 mars /CNW/ -

    NOUVELLES

    L'Ontario investit 5 millions de dollars pour moderniser les
installations de recherche scientifique à l'Université Carleton.
    L'Université se servira de ces fonds pour rénover son ancien bâtiment de
chimie qui date de 42 ans, pour moderniser ses laboratoires et pour veiller à
ce que son équipement soit conforme aux normes de sécurité actuelles. De plus,
ces installations rénovées pourront abriter le nouveau programme de science
alimentaire et de nutrition. L'Université reçoit aussi 7,3 millions de dollars
au chapitre du financement des projets de réfection des campus pour améliorer
l'efficacité énergétique et la sécurité sur campus.
    Ce financement fait partie de l'investissement de 1,4 milliard de dollars
dans l'infrastructure stratégique annoncé dans l'exposé économique de
l'automne, qui vise :
    
    -   à accroître la compétitivité de l'économie ontarienne.
    -   à stimuler la création d'emplois ainsi que la croissance dans toute
        la province.
    

    CITATIONS

    "Ce sont les étudiantes et étudiants d'aujourd'hui qui bâtiront
l'économie future de l'Ontario, et des installations de recherche de pointe
les prépareront au succès", a affirmé John Milloy, ministre de la Formation et
des Collèges et Universités.
    "Cet investissement est un pas majeur vers l'amélioration de la qualité
de l'éducation postsecondaire à Ottawa. L'Université Carleton constitue une
partie importante de notre communauté", a déclaré Yasir Naqvi, député
d'Ottawa-Centre.
    "Cette annonce montre que le gouvernement estime et comprend le rôle
central que jouent les universités dans la prospérité et la compétitivité
économique futures de l'Ontario", a dit Samy Mahmoud, président et
vice-chancelier intérimaire de l'Université Carleton.

    
    FAITS EN BREF

    -   L'Université Carleton a été fondée en 1942. Elle accueille plus de
        20 000 étudiantes et étudiants du premier cycle.

    -   Depuis 2003-2004, l'Université Carleton a reçu plus de 26 millions de
        dollars du gouvernement de l'Ontario pour des projets
        d'immobilisations.
    

    POUR EN SAVOIR PLUS

    Informez-vous de ReNouveau Ontario, plan quinquennal d'investissement
dans l'infrastructure de l'Ontario.
    Explorez vos possibilités après l'école secondaire.

    
    Available in English

                 ontario.ca/educationpostsecondaire-nouvelles


    DOCUMENT D'INFORMATION
    -------------------------------------------------------------------------

       LE GOUVERNEMENT INVESTIT DANS DES INSTALLATIONS DE RECHERCHE A
                            L'UNIVERSITE CARLETON
    

    Dans l'exposé économique de l'automne, le gouvernement a annoncé un
investissement de 1,4 milliard de dollars dans l'infrastructure stratégique
afin de stimuler l'activité économique, de créer des emplois à court terme,
d'aider les municipalités et d'améliorer la compétitivité de l'Ontario.
    A l'Université Carleton, le gouvernement investit 5 millions de dollars
pour rénover et moderniser le bâtiment de chimie Steacie, qui a été construit
il y a 42 ans. Ce projet permettra de moderniser un certain nombre de
laboratoires pour optimiser l'efficience et la souplesse et veillera à ce que
les hottes soient conformes aux normes de sécurité actuelles. Les nouvelles
installations abriteront le nouveau programme de science alimentaire et de
nutrition.
    Les étudiants bénéficieront d'un accès à des installations de recherche
et de laboratoires de pointe ainsi que d'un milieu d'enseignement moderne.
    L'exposé économique de l'automne comportait aussi un financement de
200 millions de dollars pour des projets de réfection des campus qui
permettent d'améliorer l'efficacité énergétique et la sécurité sur campus et
de réaliser divers travaux de réfection de l'infrastructure. A ce chapitre,
l'Université Carleton reçoit 7,3 millions de dollars.
    En tenant compte de l'annonce d'aujourd'hui et des fonds pour la
réfection de son campus, l'Université Carleton a reçu du gouvernement de
l'Ontario plus de 26 millions de dollars pour des projets d'immobilisations
depuis 2003-2004.

    INVESTISSEMENT DANS L'INFRASTRUCTURE

    Ces fonds font partie du plan ReNouveau Ontario du gouvernement, une
stratégie pluriannuelle d'investissement en infrastructure d'une valeur de
30 milliards de dollars. Voici d'autres investissements récents du
gouvernement dans le système vital d'enseignement postsecondaire de
l'Ontario :

    
    -   365 millions de dollars inclus dans le budget de 2007 pour appuyer
        l'amélioration de la qualité dans les collèges et les universités;
    -   40 millions de dollars alloués chaque année aux collèges et aux
        universités par le Fonds de réfection des installations;
    -   30 millions de dollars fournis en 2006, dans le cadre des mesures de
        stimulation économique, aux collèges situés dans les régions de la
        province où la croissance économique était plus lente que prévu;
    -   180 millions de dollars attribués entre 2003 et 2006 pour de
        nouvelles constructions et des rénovations, créant 21 000 places de
        plus pour les étudiants.

    Available in English

                 ontario.ca/educationpostsecondaire-nouvelles
    





Renseignements :

Renseignements: Annette Phillips, Bureau du ministre, (416) 326-5748;
Kevin Dove, Direction des communications, (416) 325-2746

Profil de l'entreprise

Ministère de la Formation et des Collèges et Universités de l'Ontario

Renseignements sur cet organisme


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.