Le gouvernement du Canada rend obligatoires les règles sur les heures de service et de repos des conducteurs d'autobus



    OTTAWA, le 3 juin /CNW Telbec/ - Le ministre canadien des Transports, M.
John Baird, a annoncé aujourd'hui que des règles visant à accroître la
sécurité des conducteurs, des passagers et d'autres usagers de la route seront
bientôt en place pour les activités de transport en commun sous compétence
fédérale.
    "Ces modifications accroîtront la sécurité de toute personne touchée,
qu'il s'agisse des passagers du service de transport en commun, des
automobilistes ou des piétons", a déclaré le ministre Baird. "Cela réduira de
façon considérable les risques d'incidents et de collisions liés à la fatigue
des conducteurs."
    Les modifications au Règlement sur les heures de service des conducteurs
de véhicules utilitaires limiteront le nombre d'heures durant lesquelles les
conducteurs d'autobus régis par le fédéral peuvent conduire un autobus, ce qui
contribuera à réduire leur fatigue. Elles concernent trois services de
transport en commun : OC Transpo (Ottawa), la Société de transport de
l'Outaouais (Gatineau) et Transit - Windsor.
    Les modifications proposées ont été publiées dans la Partie I de la
Gazette du Canada le 14 mars 2009. Après un examen des commentaires reçus,
Transports Canada mettra la dernière main au règlement, qui entrera en vigueur
six mois après sa publication dans la Partie II de la Gazette du Canada, soit
le 10 juin 2009.




Renseignements :

Renseignements: Chris Day, Attaché de presse, Cabinet du ministre des
Transports, John Baird, Ottawa, (613) 991-0700; Relations avec les médias,
Transports Canada, Ottawa, (613) 993-0055; Transports Canada est en ligne à
www.tc.gc.ca. Abonnez-vous aux communiqués de presse et aux discours à
www.tc.gc.ca/nouvellesendirect et restez au fait des dernières nouvelles de
Transports Canada. Ce communiqué est disponible en d'autres formats pour les
personnes ayant une déficience visuelle.


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.