Le gouvernement du Canada investit dans les petits et moyennes entreprises du sud de l'Ontario



    ANCASTER, ON, le 4 sept. /CNW/ - L'honorable Gary Goodyear, ministre
d'Etat (Sciences et Technologie), a annoncé aujourd'hui que le gouvernement du
Canada allait stimuler la création d'emplois au sein des petites et moyennes
entreprises du sud de l'Ontario grâce à des investissements stratégiques dans
le Fonds d'adaptation des collectivités et dans l'initiative d'Industrie
Canada pour le sud de l'Ontario.
    "Ces programmes répondent à d'importants besoins au sein de nos
collectivités et visent à stimuler l'économie du sud de l'Ontario, a déclaré
le ministre Goodyear. Les investissements de notre gouvernement constituent
des incitatifs économiques importants pour les collectivités de la région,
tout en renforçant leur capacité à long terme en recherche et en innovation.
Grâce à ce financement, les petites et moyennes entreprises auront accès à
l'aide financière dont elles ont besoin pour innover et pour commercialiser de
nouveaux produits et créer des emplois."
    Dans le cadre de son Plan d'action économique visant à soutenir la
création d'emplois dans le sud de l'Ontario, le gouvernement du Canada
investira 45 millions de dollars cette année - soit 27,5 millions par le biais
de l'initiative d'Industrie Canada pour le sud de l'Ontario et 17,5 millions
par le biais du Fonds d'adaptation des collectivités. Ces fonds seront
administrés par le Programme d'aide à la recherche industrielle du Conseil
national de recherches du Canada (PARI-CNRC).
    "Investir dans les PME permet de développer la capacité de recherche et
d'innovation locale et aide à renforcer l'économie canadienne en créant de
nouvelles connaissances et en soutenant la commercialisation de la
technologie, a indiqué Pierre Coulombe, président du CNRC. C'est ainsi que le
PARI-CNRC aide les entreprises canadiennes innovatrices à se renforcer, à
grossir et à accélérer leur développement."
    Le ministre Goodyear a aussi reconnu Activation Laboratories Ltd. comme
un chef de file canadien de l'innovation pour la mise au point de solutions
analytiques novatrices destinées aux industries géochimique, pétrolière,
minière, pharmaceutique et agricole, établissant, de ce fait, un trait d'union
entre la recherche et la commercialisation, la création d'emplois et la
croissance de l'économie.
    Un "chef de file canadien de l'innovation" est une petite ou moyenne
entreprise à qui on peut attribuer des progrès précis en
recherche-développement dans son secteur d'activité. Le CNRC a créé le
Programme des certificats de chef de file canadien de l'innovation afin de
rendre hommage aux entreprises canadiennes qui mettent au point et appliquent
avec succès des technologies novatrices.

    A propos du PARI-CNRC

    Le Programme d'aide à la recherche industrielle du CNRC (PARI-CNRC) offre
un large éventail de services consultatifs de nature technique et commerciale,
ainsi qu'une aide financière aux PME canadiennes novatrices admissibles. Le
Plan d'action économique du gouvernement du Canada prévoit l'attribution de
nouveaux crédits de 200 millions de dollars au cours des deux prochaines
années pour stimuler l'aide offerte par le PARI-CNRC aux entreprises
canadiennes novatrices.

    Pour en savoir plus, visitez le site Web du PARI-CNRC à
    http://www.nrc-cnrc.gc.ca/fra/idp/pari.html.

    A propos du FedDev Ontario

    FedDev Ontario aidera les collectivités du sud de l'Ontario à diversifier
leur économie, en l'axant davantage sur les produits et services à valeur
ajoutée et à base technologique. Elle offrira aux partenaires de la région les
outils dont ils ont besoin pour mettre leurs atouts en valeur, en préparant
ainsi la région à prospérer dans une économie fondée sur le savoir.
    Pour en apprendre davantage sur le Plan d'action économique du
gouvernement du Canada, visitez le site
http://www.actionplan.gc.ca/fra/index.asp.

    
    -------------------------------------------------------------------------
    S'IL Y A INCOMPATIBILITE ENTRE UNE VERSION IMPRIMEE ET LA VERSION
    ELECTRONIQUE DE CE DOCUMENT, LA VERSION ELECTRONIQUE PREVAUT.
    -------------------------------------------------------------------------

                           Document d'information

                     PLAN D'ACTION ECONOMIQUE DU CANADA
                     ----------------------------------

     NOUVEL ORGANISME DE DEVELOPPEMENT REGIONAL POUR LE SUD DE L'ONTARIO
     -------------------------------------------------------------------

    AU SUJET DE L'AGENCE FEDERALE DE DEVELOPPEMENT ECONOMIQUE POUR LE SUD
    ---------------------------------------------------------------------
                        DE L'ONTARIO (FEDDEV ONTARIO)
                        -----------------------------
    

    Aux termes du Plan d'action économique du Canada, le gouvernement Harper
s'est engagé à prendre des mesures de relance à court terme pour les
collectivités durement touchées par la récession, tout en offrant un
financement à long terme destiné à promouvoir la croissance économique, la
création d'emplois et l'innovation. Ainsi, le budget de 2009 prévoit un
milliard de dollars sur cinq ans pour un nouvel organisme de développement
régional dans le sud de l'Ontario.
    Le Premier ministre Stephen Harper a officiellement lancé l'Agence
fédérale de développement économique pour le Sud de l'Ontario (FedDev Ontario)
le 13 août 2009. Le nouvel organisme est chargé d'exécuter les programmes de
développement économique du gouvernement fédéral, programmes qui seront
adaptés aux priorités particulières des travailleurs, des entreprises et des
collectivités du sud de l'Ontario.
    Le Premier ministre a annoncé son intention de faire assumer la
responsabilité de l'Agence par le ministre d'Etat aux Sciences et à la
Technologie Gary Goodyear et a annoncé en outre que B.A. (Bruce) Archibald en
sera le premier président. Tout au long de l'automne, il devrait y avoir
d'autres annonces sur le personnel et l'adresse des bureaux de district.
    Au cours de sa première année d'activités, FedDev Ontario mettra l'accent
sur la mise en oeuvre des programmes de développement économique. Elle
évaluera les priorités et possibilités immédiates, qu'elle intégrera ensuite
aux grandes initiatives prévues lorsqu'elle sera pleinement fonctionnelle.
    FedDev Ontario et Industrie Canada collaboreront avec les intervenants de
la collectivité pour déterminer et appuyer les projets utiles pour relever les
défis économiques actuels.
    L'Agence utilisera d'abord les programmes et partenariats actuels pour
accélérer l'offre de crédits. Des sommes seront ainsi immédiatement dégagées
au profit des collectivités et entreprises du sud de l'Ontario.
    Au cours de la première année, le financement sera d'environ 206 millions
de dollars, dont les frais d'exploitation, qui seront essentiellement utilisés
dans trois secteurs prioritaires : le développement économique, la
diversification et le développement des collectivités.
    Le Programme de développement du Sud de l'Ontario a été mis sur pied pour
promouvoir le développement et la diversification économiques, et la création
d'emplois. A titre de programme de base, il recevra un financement de près de
100 millions de dollars en 2009-2010.
    FedDev Ontario aidera les collectivités du sud de l'Ontario à diversifier
leur économie, en l'axant davantage sur les produits et services à valeur
ajoutée et à base technologique. Elle offrira aux partenaires de la région les
outils dont ils ont besoin pour mettre leurs atouts en valeur, en préparant
ainsi la région à prospérer dans une économie fondée sur le savoir.

    
    PROGRAMMES QUI SERONT ADMINISTRES PAR FEDDEV ONTARIO
    ----------------------------------------------------
    

    Les programmes du sud de l'Ontario qui seront administrés par FedDev
Ontario ou de concert avec elle sont notamment les suivants :

    FONDS D'ADAPTATION DES COLLECTIVITES DE L'ONTARIO

    Le Fonds d'adaptation des collectivités (FAC) est une mesure de relance
économique à court terme destinée à aider les collectivités touchées par la
récession mondiale. Dans le cadre du Plan d'action économique du Canada, le
Fonds servira à appuyer les projets qui créent et maintiennent des emplois
dans les collectivités et leurs environs qui ont été les plus gravement
touchés par le ralentissement économique.
    Le financement est offert pour les projets admissibles qui peuvent être
terminés d'ici le 31 mars 2010. FedDev Ontario acceptera les demandes de
financement pour 2010-2011 plus tard au cours de l'année.

    
    PROGRAMME D'AIDE A LA RECHERCHE INDUSTRIELLE DU CONSEIL NATIONAL DE
    RECHERCHES
    

    Le Programme d'aide à la recherche industrielle du Conseil national de
recherches (PARI-CNRC) stimule la création de richesses par l'innovation
technologique. Il permet d'offrir une aide financière et technique aux petites
et moyennes entreprises en ciblant celles qui sont engagées dans les activités
suivantes : recherche, développement, adaptation, et adoption ou
commercialisation de produits, services ou procédés novateurs.
    Le PARI dispose déjà d'un financement de 67,3 millions de dollars et
recevra un montant supplémentaire de 27,5 millions de dollars pour mettre sur
pied des capacités novatrices dans les petites et moyennes entreprises.

    PROGRAMME DE DEVELOPPEMENT DES COLLECTIVITES

    En 2009-2010, le Programme de développement des collectivités en Ontario
recevra un montant supplémentaire de 30 millions de dollars du Fonds
d'adaptation des collectivités. Ce programme aide les collectivités rurales et
du Nord à renforcer et à diversifier leur économie. Il joue aussi un rôle
important pour le développement économique des Autochtones.
    Le Programme est mis en oeuvre par les Sociétés d'aide au développement
des collectivités (SADC) implantées dans toute la province, dont 37 dans le
sud rural de l'Ontario. Les petites et moyennes entreprises, de même que les
organisations à but non lucratif reçoivent un financement remboursable et
d'importants services de soutien.

    BANQUE DE DEVELOPPEMENT DU CANADA

    La Banque de développement du Canada (BDC) investira un total de 50
millions de dollars dans la région, par le truchement de sociétés de capital
risque et de ses propres programmes. Ces fonds contribueront à développer une
industrie de capital de risque durable et hautement performante dans la
région.




Renseignements :

Renseignements: Gary Toft, Directeur des communications, Cabinet de
l'honorable Gary Goodyear, Ministre d'Etat (Sciences et Technologie et FedDev
Ontario), (613) 943-7599; Relations avec les medias, Conseil national de
recherches du Canada, (613) 991-1431, media@nrc-cnrc.gc.ca


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.