Le gouvernement du canada et la province de l'Ile-du-Prince-Edouard soutiennent l'amélioration des infrastructures municipales avec un financement de 470 000 $ provenant de la taxe sur l'essence



    CHARLOTTETOWN, le 21 janv. /CNW Telbec/ - Onze collectivités de
l'Ile-du-Prince-Edouard pourront investir dans des projets d'infrastructure,
allant de réseaux d'alimentation en eau et de sentiers de promenade à des
plans de durabilité, grâce à un financement de plus de 470 000 $ provenant de
l'Entente Canada-I.-P.-E. sur la taxe sur l'essence.
    L'annonce a été faite aujourd'hui par l'honorable Peter MacKay, ministre
de la Défense nationale et ministre de l'Agence de promotion économique du
Canada atlantique, au nom de l'honorable Lawrence Cannon, ministre des
Transports, de l'Infrastructure et des Collectivités, de l'honorable Carolyn
Bertram, ministre des Collectivités, des Affaires culturelles et du Travail,
et de Bruce MacDougall, président de la Fédération des municipalités de
l'Ile-du-Prince-Edouard.
    "Le gouvernement du Canada est heureux de soutenir les projets
d'amélioration des infrastructures dans les collectivités de
l'Ile-du-Prince-Edouard, a déclaré le ministre MacKay. Dans le cadre de
Chantiers Canada, le plan d'infrastructure de 33 milliards de dollars mis en
place par le gouvernement fédéral, les collectivités de l'I.-P.E. recevront un
total de 88,5 millions de dollars provenant du Fonds de la taxe sur l'essence
entre 2007 et 2014. Ce financement aidera les collectivités de l'I.-P.-E. à
combler leurs besoins les plus urgents en matière d'infrastructures et il
contribuera à leur bien-être et à leur prospérité à long terme."
    "Nous sommes heureux de voir des millions de dollars octroyés dans les
collectivités de l'I.-P.-E. grâce à ces initiatives, a rappelé la ministre
Bertram. Par ces investissements fédéraux, provinciaux et municipaux, nous
continuons à faire de nos villes, villages et collectivités des endroits plus
attrayants où vivre et travailler. Les retombées positives sur l'économie, la
sécurité publique et l'environnement améliorent notre qualité de vie et nous
aident à attirer de nouveaux résidants voulant partager notre style de vie. Le
gouvernement provincial est heureux d'être un partenaire de cette Entente sur
la taxe sur l'essence en vue de permettre que les projets des collectivités
deviennent réalité."
    "Il est essentiel de mettre en place une infrastructure moderne, alors
que nous nous efforçons d'endiguer l'exode de nos jeunes, de stimuler
l'accroissement de la population et de créer un contexte favorable à la
croissance économique, a déclaré monsieur MacDougall. Ce sont les
collectivités de l'Ile-du-Prince-Edouard, petites et grandes, qui profiteront
de ce financement."
    Le financement annoncé aujourd'hui provient du Fonds de renforcement des
capacités communautaires (FRCC), mis en place dans le cadre de l'Entente
fédérale sur la taxe sur l'essence avec l'Ile-du-Prince-Edouard. Le FRCC aide
les collectivités à développer leurs capacités et à élaborer et mettre en
oeuvre des projets comme la création de plans intégrés pour la durabilité de
la collectivité et de plans d'investissement. Le FRCC aide également les
collectivités en contribuant à des projets portant sur la modernisation au
niveau environnemental d'immeubles municipaux, le transport en commun urbain
et des solutions pour les questions touchant les réseaux d'égout, d'aqueduc et
d'eaux usées.
    Les administrations locales peuvent bénéficier du financement provenant
de la taxe sur l'essence pour des projets durables sur le plan de
l'environnement qui permettent de réduire l'émission des gaz à effets de serre
ou qui contribuent à une meilleure qualité de l'air ou de l'eau. L'Entente sur
la taxe sur l'essence est gérée à l'Ile-du-Prince-Edouard par le ministère
provincial des Collectivités, des Affaires culturelles et du Travail; les
représentants de la Fédération des municipalités de l'I.-P.E. assurent la
présidence du comité de gestion.
    Grâce à son plan d'infrastructure Chantiers Canada, doté d'un financement
sans précédent de 33 milliards de dollars, le gouvernement du Canada fournit
un financement à long terme stable et prévisible pour aider à combler les
besoins en infrastructures à l'échelle du Canada. Chantiers Canada appuie
l'édification d'un Canada plus fort, plus sécuritaire et meilleur.
    Pour en savoir davantage sur les projets d'infrastructure fédéraux et
provinciaux à l'Ile-du-Prince-Edouard, visitez www.infrastructure.gc.ca ou
www.gov.pe.ca/go/infrastructure (ce dernier disponible en anglais seulement).

    POUR LES MEDIAS ELECTRONIQUES :

    Plus de 470 000 $ seront investis dans 14 projets d'infrastructure grâce
au financement provenant du Fonds de la taxe fédérale sur l'essence annoncé
aujourd'hui par l'honorable Peter MacKay, ministre de la Défense nationale et
ministre de l'Agence de promotion économique du Canada atlantique, au nom de
l'honorable Lawrence Cannon, ministre des Transports, de l'Infrastructure et
des Collectivités, et l'honorable Carolyn Bertram, ministre des Collectivités,
des Affaires culturelles et du Travail. Les collectivités de l'I.-P.E.
recevront ce financement pour des projets visant un réseau d'alimentation en
eau, des sentiers de promenade ou encore des plans de durabilité. Ces projets
seront financés par le Fonds de renforcement des capacités communautaires mis
en place dans le cadre de l'Entente Canada-I.-P.-E. sur la taxe sur l'essence.

    (Vous trouverez des renseignements plus détaillés sur le projet dans le
    document d'information.)

    Pour renseignements sur le plan Chantiers Canada, veuillez visiter
    www.chantierscanada.gc.ca

    
    Document d'information

    -------------------------------------------------------------------------
    Demandeur                      Projet                      Financement
                                                               du
                                                               renforcement
                                                               des capacités
    -------------------------------------------------------------------------
    Fonds de renforcement des
     capacités
    Alberton                       Etude sur la capacité de
                                    lagunage                        10 000 $
    -------------------------------------------------------------------------
    Société de développement
     Belfast                       Etude parcellaire des
                                    différentes fonctions           50 000 $
    -------------------------------------------------------------------------
    Brackley                       Plan intégré pour la
                                    durabilité de la
                                    collectivité                    50 000 $
    -------------------------------------------------------------------------
    Georgetown                     Plan intégré de durabilité       16 667 $
                                  -------------------------------------------
                                   Etude du plan officiel et
                                    des règlements municipaux       37 500 $
                                  -------------------------------------------
                                   Préparation du plan
                                    d'investissement                   642 $
    -------------------------------------------------------------------------
    Municipalité de Malpeque Bay   Préparation d'un plan officiel   49 500 $
    -------------------------------------------------------------------------
    New Haven Riverdale            Etude du plan officiel /
                                    étude parcellaire des
                                    différentes fonctions           44 730 $
    -------------------------------------------------------------------------
    North Shore                    Etude sur le système
                                    d'aqueduc et d'égout             5 000 $
    -------------------------------------------------------------------------
    Tignish                        Etude du plan officiel et
                                    des règlements municipaux       18 675 $
    -------------------------------------------------------------------------
         Total du financement des
      projets de renforcement des
                        capacités                                  282 714 $
    -------------------------------------------------------------------------
    Fonds communautaire
    -------------------------------------------------------------------------
    Egmont Bay                     Solution pour le réseau
                                    d'égout d'Egmont Bay           100 000 $
    -------------------------------------------------------------------------
    North Shore                    Promenade Stanhope, phase II     73 921 $
    -------------------------------------------------------------------------
    Montrose                       Modernisation du centre
                                    communautaire de Montrose       11 529 $
    -------------------------------------------------------------------------
    York                           Modernisation du centre
                                    communautaire de York            2 696 $
    -------------------------------------------------------------------------
         Total du financement des
           projets communautaires                                  188 146 $
    -------------------------------------------------------------------------
                         TOTAL DU
                      FINANCEMENT
               PROVENANT DU FONDS
                   DE LA TAXE SUR
                        L'ESSENCE                                  470 860 $
    -------------------------------------------------------------------------
    




Renseignements :

Renseignements: Karine White, Attachée de presse, Cabinet du ministre
des Transports, de l'Infrastructure et des Collectivités, (613) 991-0700;
Autumn Tremere, Ministère des Collectivités, des Affaires culturelles et du
Travail, Ile-du-Prince-Edouard, (902) 620-3631; Infrastructure Canada,
Communications et Promotion, (613) 948-1148; Bruce MacDougall, Président,
Fédération des municipalités de l'I.-P.-E., (902) 566-1493


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.