Le gouvernement du Canada continue de financer le service ferroviaire voyageurs dans le nord du Manitoba



    OTTAWA, le 27 août /CNW Telbec/ - La Keewatin Railway Company
entreprendra des améliorations majeures au service ferroviaire voyageurs entre
The Pas et Pukatawagan, au Manitoba, grâce à des investissements de
2,8 millions de dollars du gouvernement du Canada. C'est ce qu'a annoncé
aujourd'hui l'honorable Vic Toews, président du Conseil du Trésor, au nom de
l'honorable Lawrence Cannon, ministre des Transports, de l'Infrastructure et
des Collectivités.
    Cet investissement fédéral servira à financer la remise en état de la
voie ferrée, la réfection de tabliers de ponts et l'achat d'équipement
ferroviaire.
    "L'annonce d'aujourd'hui reflète l'engagement du gouvernement du Canada
en matière de bien-être des collectivités régionales et rurales", a indiqué le
ministre Toews. "Ces améliorations au service ferroviaire favorisent les
activités économiques des secteurs du bois d'oeuvre, de l'hydroélectricité, de
la prospection, du piégeage et de la pêche."
    "Notre gouvernement est fier de continuer d'appuyer cet important service
pour les gens qui vivent et qui voyagent dans ces régions éloignées", a dit le
ministre Cannon. "Ce financement permettra à la Keewatin Railway Company
d'améliorer la voie ferrée afin d'assurer des services ferroviaires
sécuritaires et efficaces."
    La Keewatin Railway Company, propriété conjointe de trois Premières
nations du Manitoba (Première nation War Lake, nation Cree Tataskweyak et
nation Cree Mathias Colomb), exploite un service ferroviaire voyageurs et
marchandises entre The Pas et Pukatawagan dans le nord du Manitoba. Elle a été
l'une des premières compagnies des Premières nations à posséder et à exploiter
un chemin de fer au Canada lorsqu'elle a acquis, en avril 2006, la subdivision
Sherridon au moyen d'une entente d'achat de biens avec la Hudson Bay Railway
Company. En 2007, la Keewatin a transporté 5 437 voyageurs. Elle a
actuellement 10 employés à temps plein et 16 employés saisonniers qui
proviennent principalement des Premières nations.
    "La Keewatin Railway Company accueille favorablement cette annonce du
gouvernement du Canada et l'appui qu'il lui fournit depuis l'acquisition de la
ligne de la Hudson Bay Railway Company", a déclaré Anthony Mayham, directeur
financier de la Keewatin Rail Company. "Grâce à ce financement, la Keewatin
Rail Company pourra contrôler tous les actifs et la gestion opérationnelle de
la voie en faisant l'acquisition de l'équipement d'entretien pour faire ce
travail."
    Bien que Pukatawagan dispose d'un service aérien limité et d'une route
d'hiver, la plupart des déplacements vers la réserve se font par rail. Les
trains transportent également des produits essentiels comme des aliments, des
appareils de chauffage et des matériaux de construction, et des biens ménagers
pour les habitations de la région, et ils appuient les activités liées à la
forêt, à la chasse et à la pêche.
    Depuis 2005, le gouvernement du Canada a montré son engagement envers ce
service ferroviaire en fournissant plus de 8 millions de dollars en fonds de
démarrage et d'immobilisations à la Keewatin Railway Company. Ce financement a
servi à l'acquisition de la voie ferrée, au recrutement et à la formation des
employés, à l'achat de locomotives, d'équipement et de véhicules ferroviaires,
ainsi qu'à des améliorations à la voie ferrée.
    Le financement fédéral provient du Programme de contributions aux
services ferroviaires voyageurs régionaux et en région éloignée de Transports
Canada. Ce programme assure la prestation de services ferroviaires voyageurs
sécuritaires, fiables et durables dans les régions du pays où ces services
représentent le seul moyen de transport terrestre pour les collectivités
éloignées ou un moyen de transport de rechange pour les collectivités rurales.
Ces services appuient aussi les activités économiques qui touchent le bois
d'oeuvre, l'exploitation minière et les secteurs des loisirs et du tourisme,
et fournissent un lien essentiel aux collectivités isolées.




Renseignements :

Renseignements: Jean-Maurice Duplessis, Attaché de presse, Cabinet du
ministre des Transports, de l'Infrastructure et des Collectivités, Ottawa,
(613) 991-0700; Relations avec les médias, Transports Canada, Ottawa, (613)
993-0055; Anthony Mayham, Directeur financier, Keewatin Railway Company, (204)
794-6395; Transports Canada est en ligne à www.tc.gc.ca. Abonnez-vous aux
communiqués de presse et aux discours à www.tc.gc.ca/nouvellesendirect et
restez au fait des dernières nouvelles de Transports Canada. Ce communiqué est
disponible en formats substituts pour les personnes ayant une déficience
visuelle.


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.