Le gouvernement du Canada appuie le projet d'amélioration du réseau d'aqueduc à North Bay



    NORTH BAY, ON, le 29 août /CNW/ - L'honorable Tony Clement, ministre
responsable des programmes d'infrastructure en Ontario, a annoncé aujourd'hui
que le gouvernement du Canada considérera le projet d'amélioration du réseau
d'aqueduc de la Ville de North Bay à titre de priorité pour recevoir un
financement allant jusqu'à concurrence de 1 766 666 $ provenant des fonds
fédéraux en infrastructure.
    L'aide fédérale maximale représenterait le tiers du total des coûts
estimatifs admissibles, qui s'élèvent à 5 300 000 $.
    "Le maintien d'un environnement sain et durable est directement lié à la
santé et à la prospérité des collectivités et de leurs résidents et constitue
une priorité pour le gouvernement du Canada, a souligné le ministre Clement.
Appuyer le projet d'amélioration du réseau d'aqueduc est l'un des moyens que
nous utiliserons afin d'obtenir des résultats pour les résidents de North
Bay."
    "Nous remercions le gouvernement fédéral de son engagement envers notre
projet, a affirmé M. Victor Fedeli, maire de la Ville de North Bay. Les
nouvelles installations qui seront aménagées permettront d'assurer la
fiabilité de l'approvisionnement en eau potable, qui bénéficiera directement
les résidents."
    Ce projet porte sur la modernisation de la conduite principale
d'alimentation en eau (y compris toutes les modifications requises pour
brancher les nouvelles installations au réseau actuel), la construction d'une
nouvelle station de pompage et d'un nouveau réservoir au sol, la conversion de
la station actuelle de pompage en une chambre des vannes et la réparation de
l'entrepôt actuel qui sera utilisé à titre provisoire. Le projet permettra
d'assurer la fiabilité de l'approvisionnement en eau potable, d'égaliser la
pression dans le réseau et d'assurer une protection contre les incendies.
    Ce projet sera financé à partir du montant de 200 millions de dollars
annoncé en mars 2007 pour compléter le Fonds sur l'infrastructure municipale
rurale (FIMR) pour l'ensemble du pays. Le gouvernement du Canada procède à
l'attribution du financement de 64 millions de dollars de ce programme pour
les demandes existantes d'infrastructures municipales liées au traitement de
l'eau aux termes du FIMR en Ontario.
    Le soutien financier du gouvernement fédéral au projet est conditionnel
au respect de toutes les exigences d'admissibilité applicables et autres
critères d'un programme, à un examen du fédéral dudit projet, à la réalisation
d'une évaluation environnementale, à l'assurance par la municipalité que les
coûts de projet restants ont été pleinement financés et comptabilisés, et à la
signature d'une entente de contribution décrivant les éléments du projet et
tout autre paramètre du gouvernement fédéral.

    Pour plus d'information, prière de visiter www.infrastructure.gc.ca





Renseignements :

Renseignements: Laryssa Waler, Attachée de presse, Cabinet de
l'honorable Tony Clement, (613) 957-0200


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.