Le gouvernement du Canada aide le Collège Georgian à mettre sur pied un centre de recherche et de simulateurs de navigation maritime de calibre international



    OTTAWA, le 14 déc. /CNW Telbec/ - Larry Miller, député de Bruce-Grey-Owen
Sound, en Ontario, a annoncé aujourd'hui, au nom de l'honorable Lawrence
Cannon, ministre des Transports, de l'Infrastructure et des Collectivités, que
le gouvernement du Canada transférerait à la province d'Ontario un simulateur
de navigation maritime et un simulateur d'appareil de propulsion de salle des
machines. Ce transfert sera accompagné d'un financement fédéral de 1 435 000 $
pour permettre à la province de moderniser les simulateurs.
    L'Ontario est une des cinq provinces qui recevront un financement fédéral
dans le cadre du programme de contribution des simulateurs maritimes, qui
dispose d'une enveloppe de 7,2 millions de dollars. Le campus Owen Sound du
Collège Georgian recevra les simulateurs destinés à l'Ontario. Ces simulateurs
appartenaient auparavant à Transports Canada et étaient utilisés pour former
les gens de mer. Le campus Owen Sound sera le site d'un centre de recherche et
de simulateurs de navigation maritime de calibre internationale, dont la
construction est en cours au coût de 8,5 millions de dollars.
    "Le transfert de simulateurs de navigation maritime et de salle des
machines, accompagné du financement fédéral de 1 435 000 $, contribuera à
faire du Great Lakes International Marine Training Centre du Collège Georgian
un centre de recherche et de simulateurs d'envergure internationale, ce qui
incitera les étudiants de l'étranger et de partout au pays à venir profiter
d'une formation de calibre international pour les gens de mer, ici, dans notre
communauté de Owen Sound", a souligné M. Miller.
    "Etant donné l'augmentation prévue du trafic maritime mondial et la
pénurie de gens de mer, le financement annoncé aujourd'hui permettra aux
institutions canadiennes de formation des gens de mer, comme le Great Lakes
International Marine Training Centre du Collège Georgian, d'être équipées pour
répondre à la demande grandissante au Canada comme partout dans le monde", a
déclaré le ministre Cannon.
    "Les Grands Lacs ont contribué à façonner notre économie depuis la
fondation de la province", a déclaré le ministre de la Formation et des
Collèges et Universités de l'Ontario, John Milloy. "Le transport maritime
demeure vital pour l'économie de l'Ontario. L'investissement de 3,75 millions
de dollars de notre gouvernement dans ce projet de simulateurs, ainsi que les
contributions du gouvernement fédéral, de la Ville de Owen Sound et de nos
partenaires du secteur privé, permettront d'assurer qu'un nombre suffisant de
diplômés en transport maritime continuent chaque année d'assurer le dynamisme
de ce secteur important. C'est une excellente nouvelle pour le Collège
Georgian et pour l'Ontario."
    Le Programme de contribution de simulateurs maritimes offre une aide
financière à cinq provinces où sont établies des institutions de formation des
gens de mer : la Colombie-Britannique, l'Ontario, le Québec, la
Nouvelle-Ecosse et Terre-Neuve-et-Labrador. Cette aide financière s'étalera
sur une période de transition de quatre ans, soit du 1er avril 2007 au 31 mars
2011. Dix simulateurs de formation des gens de mer, appartenant au
gouvernement du Canada, seront transférés à titre gratuit aux provinces, dans
le but de promouvoir des normes de formation harmonisées pour les gens de mer
et d'offrir une flexibilité accrue quant à l'usage de ces simulateurs.

    Pour obtenir plus de détails au sujet de cette initiative ou sur d'autres
questions de sécurité maritime, consultez le
www.tc.gc.ca/securitemaritime/menu.htm.




Renseignements :

Renseignements: Karine White, Attachée de presse, Cabinet du ministre
des Transports, de l'Infrastructure et des Collectivités, Ottawa, (613)
991-0700; Relations avec les médias: Transports Canada, Ottawa, (613)
993-0055; Transports Canada est en ligne à www.tc.gc.ca. Abonnez-vous aux
communiqués de presse et aux discours à www.tc.gc.ca/listserv/ et restez au
fait des dernières nouvelles de Transports Canada; Ce communiqué est
disponible en formats substituts pour les personnes ayant une déficience
visuelle.


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.