Le gouvernement de l'Ontario répare la route 6



    Améliorer le réseau routier pour faciliter la circulation

    COMTE DE WELLINGTON, ON, le 6 juin /CNW/ - Le gouvernement McGuinty
procède au resurfaçage et à l'amélioration de la route 6 au nord de Guelph
afin de rehausser la sécurité et de faciliter la circulation, a annoncé
aujourd'hui Donna Cansfield, ministre des Transports.
    "Le gouvernement McGuinty améliore la route pour faciliter la circulation
des résidants et des marchandises dans la région de Waterloo-Wellington", a
déclaré la ministre Cansfield. "Un meilleur réseau routier améliore la
sécurité, crée des emplois, favorise la croissance économique et renforce les
collectivités."

    
    Les améliorations apportées à la route 6 comprennent :

    -   le resurfaçage d'un tronçon de 17,3 km de Fergus à Arthur, lequel
        rendra la conduite plus agréable;
    -   l'ajout de trois nouvelles voies de dépassement et de voies réservées
        au virage à gauche à deux intersections afin d'améliorer la fluidité
        de la circulation;
    -   la réparation du pont du ruisseau Irvine, à Centre Wellington, et du
        pont de la rivière Conestogo, à Arthur, pour les maintenir en très
        bonne condition;
    -   l'élargissement des voies et des accotements pour améliorer la
        sécurité routière;
    -   l'installation de nouveaux feux de circulation à l'intersection de la
        route 6 et de Wellington Road 17;
    -   le remplacement ou la réparation de plusieurs ponceaux pour un
        drainage amélioré;
    -   l'installation de clôtures à neige le long de la route pour stopper
        la poudrerie.
    

    Le contrat de 17,3 millions de dollars a été accordé à Cox Construction
Limited, de Guelph; les travaux devraient être achevés à l'automne 2008.
Pendant les travaux, une voie restera ouverte en tout temps, et les
automobilistes seront dirigés par un préposé ou par des feux de signalisation
temporaires.
    "Ce n'est qu'un des nombreux projets de construction que l'Ontario
effectue actuellement pour s'assurer que nos routes demeurent en bonne
condition", a ajouté la ministre Cansfield.
    Depuis 2003, le gouvernement McGuinty a affecté 6,3 milliards de dollars
à l'agrandissement ou à la réparation d'autoroutes, de routes et de ponts
partout en Ontario.
    Pour obtenir des renseignements à jour concernant l'état des travaux sur
les principales routes de la région, veuillez consulter le site
www.roadinfo.mto.gov.on.ca ou communiquer avec le service d'information
routière du ministère, en composant le 416 235-4686 ou le 1 800 268-4686 (sans
frais).

    Available in English

    
                              www.mto.gov.on.ca
    




Renseignements :

Renseignements: Relations avec les médias: Jamie Rilett, Bureau de la
ministre, (416) 327-9134; Bob Nichols, Direction des communications, (416)
327-1158; Demandes du public: (416) 235-4686 (RGT), 1-800-268-4686 (sans
frais), 1-866-471-8929 (ATS)

Profil de l'entreprise

Ministère des Transports de l'Ontario

Renseignements sur cet organisme


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.