Le gouvernement de l'Ontario investit dans une nouvelle scierie



    Le gouvernement McGuinty aide à conserver des emplois à Chapleau

    CHAPLEAU, ON, le 14 fév. /CNW/ - Le gouvernement de l'Ontario renforce
une collectivité locale en aidant Niska North à construire une nouvelle
scierie de bois de cèdre et à créer quelque 40 emplois.
    La nouvelle scierie de bois de cèdre, qui bénéficiera d'une subvention de
320 000 $ du gouvernement provincial, produira divers produits spécialisés du
bois à valeur ajoutée, comme le bardage, les terrasses, les parties de
fenêtres et de portes, les moulures et les billots de construction des maisons
en bois rond.
    "L'appui de notre gouvernement aidera davantage de citoyens et citoyennes
qui travaillent fort, ici même à Chapleau, à offrir une meilleure qualité de
vie à leur famille, a déclaré la ministre des Richesses naturelles, Donna
Cansfield. De plus, Niska North offrira des possibilités d'emploi aux
Premières nations, ce qui renforcera la région dans son ensemble."
    "La nouvelle scierie apportera de bons emplois à Chapleau, ainsi que des
débouchés aux collectivités autochtones, a indiqué Wade Cachagee, président de
Niska North et membre de la Première nation des Cris de Chapleau. Nous
n'aurions pas pu concrétiser ce projet sans le gouvernement de l'Ontario."
    "Nous sommes ravis d'appuyer ce projet et heureux des avantages qu'il
apportera à la collectivité, a affirmé Mike Brown, député provincial
d'Algoma-Manitoulin. Il s'agit d'un coup de pouce important à une industrie
qui évolue dans un marché très difficile."
    Cet investissement provient du Fonds de prospérité du secteur forestier
de l'Ontario. Ce Fonds ainsi que le Programme de garanties de prêts
s'inscrivent dans le cadre du plan de plus d'un milliard de dollars que le
gouvernement McGuinty a mis sur pied pour aider les compagnies forestières à
investir dans leur propre avenir et dans les collectivités locales.
    Les investissements du gouvernement de l'Ontario dans le secteur
forestier ont permis de créer ou de conserver 4 770 emplois et ont entraîné
des investissements de 376 millions de dollars dans toute la province.

    
    Also available in English.

                               ontario.ca/mrn
    





Renseignements :

Renseignements: Pour les médias seulement; David Bauer, Bureau de la
ministre, (416) 314-2212; Patricia Abergel, Direction des services de
communications, (416) 314-2096

Profil de l'entreprise

Ministère des Richesses naturelles de l'Ontario

Renseignements sur cet organisme


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.