Le formulaire de demande du Programme de remise écoAUTO est maintenant disponible



    OTTAWA, le 1er oct. /CNW Telbec/ - Les Canadiens qui ont acheté des
véhicules admissibles à compter du 20 mars 2007 peuvent présenter une demande
de remise dans le cadre du Programme de remise écoAUTO. Le nouveau
gouvernement du Canada a émis aujourd'hui le formulaire de demande du
Programme, qui offre aux Canadiens des remises allant de 1 000 $ à 2 000 $ à
l'achat de véhicules éconergétiques neufs. Transports Canada et Service Canada
sont partenaires dans la prestation du Programme.
    On peut se procurer le formulaire de demande en visitant le site Web
www.ecoaction.gc.ca/ecoauto, en se rendant chez un concessionnaire automobile,
en composant le numéro sans frais d'écoAUTO, le 1-866-506-6804, ou en visitant
un Centre Service Canada pour télécharger et imprimer le formulaire. Les
Canadiens n'ont qu'à remplir un formulaire, à joindre les documents appropriés
pour que leur demande soit acceptée et à retourner le tout à l'adresse
apparaissant sur le formulaire. Un chèque sera envoyé si le formulaire de
demande est dûment rempli et la demande, admissible.
    "Le Programme de remise écoAUTO aide les Canadiens à protéger
l'environnement en les encourageant à acheter des véhicules éconergétiques", a
déclaré l'honorable Lawrence Cannon, ministre des Transports, de
l'Infrastructure et des Collectivités. "Les conducteurs canadiens veulent
réduire leurs frais de carburant. Le Programme de remise écoAUTO leur offre
une excellente façon de le faire tout en économisant sur le prix d'achat du
véhicule."
    Les véhicules automobiles des années modèles 2006 et 2007 admissibles à
une remise comprennent certains véhicules hybrides électriques et des
véhicules à très haut rendement énergétique. La liste des véhicules
admissibles, qui est affichée sur le site Web de Transports Canada, comprend :

    
    - les automobiles neuves ayant une cote de consommation de carburant
      combinée de 6,5 L/100 km ou moins;
    - les véhicules utilitaires sport et autres véhicules utilitaires
      légers neufs ayant une cote de consommation de carburant combinée de
      8,3 L/100 km ou moins;
    - les véhicules neufs polycarburants ayant une cote de consommation de
      carburant combinée E85 de 13,0 L/100 km ou moins.

    La liste des véhicules admissibles de l'année modèle 2008 sera affichée
sur le site Web de Transports Canada dans les semaines qui viennent.
    Le Programme de remise écoAUTO, d'une durée de deux ans, appuie la
Stratégie écoTRANSPORTS du gouvernement du Canada qui vise à :

    - améliorer la santé des Canadiens et l'environnement en réduisant les
      répercussions des transports sur l'environnement;
    - assurer la prospérité et la compétitivité futures du Canada en
      rendant l'infrastructure essentielle de transport plus durable sur
      les plans économique et environnemental;
    - promouvoir un réseau de transport efficient qui appuie les choix et
      la qualité de vie que privilégient les Canadiens et les Canadiennes.

    Le nouveau gouvernement du Canada a prévu plus de 4,5 milliards de dollars
dans le budget de 2007 pour des initiatives environnementales. Grâce au
Programme de remise écoAUTO, le gouvernement du Canada souhaite encourager les
consommateurs à acheter des véhicules éconergétiques avant l'entrée en vigueur
des nouvelles normes obligatoires de rendement énergétique pour les véhicules
de l'année modèle 2011.
    Pour plus de renseignements sur ce programme, consultez le
www.ecoaction.gc.ca/ecoauto.

    On trouvera ci-joint un document d'information sur le Programme de remise
écoAUTO.


                                 Information
                                 -----------
                                 -----------

                         PROGRAMME DE REMISE écoAUTO
                         ---------------------------

    Dans le cadre du plan du nouveau gouvernement du Canada pour protéger
l'environnement, le Programme de remise écoAUTO encourage les Canadiens à
acheter ou à louer des véhicules éconergétiques. Comment? En offrant des
remises allant de 1 000 $ à 2 000 $ aux personnes qui achètent ou louent pour
une longue période (12 mois ou plus) un véhicule éconergétique à partir du
20 mars 2007.
    Le Programme de remise écoAUTO, d'une durée de deux ans, offre des remises
axées sur le rendement des véhicules utilitaires légers neufs.

    Quels sont les véhicules admissibles à une remise?

    La liste des véhicules admissibles a été établie par Transports Canada et
comprend :

      - les automobiles neuves ayant une cote de consommation de carburant
        combinée de 6,5 L/100 km ou moins;
      - les véhicules utilitaires sport et autres véhicules utilitaires
        légers neufs ayant une cote de consommation de carburant combinée de
        8,3 L/100 km ou moins;
      - les véhicules neufs polycarburants ayant une cote de consommation de
        carburant combinée E85 de 13,0 L/100 km ou moins.

    Un certain nombre de provinces canadiennes offrent aussi des programmes
d'encouragement relativement aux véhicules à technologie de pointe et aux
véhicules éconergétiques, et les conducteurs peuvent profiter des deux
programmes.
    Pour en savoir plus au sujet des programmes d'encouragement provinciaux,
consultez les sites Web des gouvernements provinciaux.

    Comment obtenir une remise?

    Pour recevoir votre remise écoAUTO, vous devez :
    - obtenir une copie du formulaire de demande de remise en visitant le
      site Web www.ecoaction.gc.ca/ecoauto, en vous rendant chez un
      concessionnaire automobile, en composant le numéro sans frais
      d'écoAUTO, le 1-866-506-6804, ou en visitant un Centre Service Canada
      pour télécharger et imprimer le formulaire;
    - remplir le formulaire et le retourner à l'adresse apparaissant sur
      celui-ci;
    - fournir une photocopie de votre contrat d'achat ou de location à long
      terme (12 mois ou plus) en plus du numéro d'identification du
      véhicule;
    - fournir une preuve d'immatriculation provinciale du véhicule.

    Pour plus de renseignements :
    - Questions et réponses :
      www.tc.gc.ca/programmes/environnement/ecotransports/ecoAUTO-QetR.htm
    - Communiquer avec Transports Canada au numéro sans frais
      1-866-506-6804 ou au numéro ATS 1-800-465-7735


                              ANNEE MODELE 2007
             VEHICULES ADMISSIBLES AU PROGRAMME DE REMISE écoAUTO
             ----------------------------------------------------

    -------------------------------------------------------------------------
    Marque et modèle       Caractéristiques                      Remise
    -------------------------------------------------------------------------
    Ford Escape HEV        2,3 L, 4 cylindres                    2 000 $
                           Transmission à variation continue
                           CCCC = 6,6 L/100 km
    -------------------------------------------------------------------------
    Honda Civic hybride    1,3 L, 4 cylindres                    2 000 $
                           Transmission à variation continue
                           CCCC = 4,5 L/100 km
    -------------------------------------------------------------------------
    Toyota Prius           1,5 L, 4 cylindres                    2 000 $
                           Transmission à variation continue
                           CCCC = 4,1 L/100 km
    -------------------------------------------------------------------------
    Ford Escape HEV 4X4    2,3 L, 4 cylindres                    1 500 $
                           Transmission à variation continue
                           CCCC = 7,4 L/100 km
    -------------------------------------------------------------------------
    Nissan Altima hybride  2,5 L, 4 cylindres
                           Transmission à variation continue
                           CCCC = 5,8 L/100 km        1 500 $
    -------------------------------------------------------------------------
    Toyota Camry hybride   2,4 L, 4 cylindres                    1 500 $
                           Transmission à variation continue
                           CCCC = 5,7 L/100 km
    -------------------------------------------------------------------------
    Jeep Compass           2,4 L, 4 cylindres                    1 000 $
                           Transmission manuelle à 5 vitesses
                           CCCC = 8,2 L/100 km
    -------------------------------------------------------------------------
    Jeep Compass           2,0 L, 4 cylindres                    1 000 $
                           Transmission à variation continue
                           CCCC = 8,3 L/100 km
    -------------------------------------------------------------------------
    Jeep Patriot           2,4 L, 4 cylindres                    1 000 $
                           Transmission manuelle à 5 vitesses
                           CCCC = 8,2 L/100 km
    -------------------------------------------------------------------------
    Jeep Patriot           2,0 L, 4 cylindres                    1 000 $
                           Transmission à variation continue
                           CCCC = 8,3 L/100 km
    -------------------------------------------------------------------------
    Lexus RX 400H          3,3 L, 6 cylindres                    1 000 $
                           Transmission à variation continue
                           CCCC = 7,9 L/100 km
    -------------------------------------------------------------------------
    Mini Cooper            1,6 L, 4 cylindres                    1 000 $
                           Transmission manuelle à 6 vitesses
                           CCCC = 6,5 L/100 km
    -------------------------------------------------------------------------
    Saturn VUE hybride     2,4 L, 4 cylindres                    1 000 $
                           Transmission automatique à
                           4 vitesses
                           CCCC = 7,9 L/100 km
    -------------------------------------------------------------------------
    Toyota Corolla         1,8 L, 4 cylindres                    1 000 $
                           Transmission manuelle à 5 vitesses
                           CCCC = 6,3 L/100 km
    -------------------------------------------------------------------------
    Toyota Highlander      3,3 L, 6 cylindres                    1 000 $
    hybride 4X4            Transmission à variation continue
                           CCCC = 7,9 L/100 km
    -------------------------------------------------------------------------
    Toyota Yaris           1,5 L, 4 cylindres                    1 000 $
                           Transmission manuelle à 5 vitesses
                           CCCC = 6,3 L/100 km
    -------------------------------------------------------------------------
    Toyota Yaris           1,5 L, 4 cylindres                    1 000 $
                           Transmission automatique à
                           4 vitesses
                           CCCC = 6,4 L/100 km
    -------------------------------------------------------------------------


                              ANNEE MODELE 2007
          VEHICULES POLYCARBURANTS ADMISSIBLES AU PROGRAMME écoAUTO
          ---------------------------------------------------------

    -------------------------------------------------------------------------
    Marque et modèle       Caractéristiques                      Remise
    -------------------------------------------------------------------------
    Chevrolet Impala FFV   3,5 L, 6 cylindres                    1 000 $
                           Transmission automatique à
                           4 vitesses
                           CCCC (E85) = 12,3 L/100 km
    -------------------------------------------------------------------------
    Chevrolet Monte Carlo  3,5 L, 6 cylindres                    1 000 $
    FFV                    Transmission automatique à
                           4 vitesses
                           CCCC (E85) = 12,3 L/100 km
    -------------------------------------------------------------------------
    Chrysler Sebring FFV   2,7 L, 6 cylindres                    1 000 $
                           Transmission automatique à
                           4 vitesses
                           CCCC (E85) = 13,0 L/100 km
    -------------------------------------------------------------------------
    Chrysler Sebring FFV   2,7 L, 6 cylindres                    1 000 $
                           Transmission automatique à
                           4 vitesses avec mode manuel
                           CCCC (E85) = 13,0 L/100 km
    -------------------------------------------------------------------------


                              ANNEE MODELE 2006
                 VEHICULES ADMISSIBLES AU PROGRAMME écoAUTO
                 ------------------------------------------

    -------------------------------------------------------------------------
    Marque et modèle       Caractéristiques                      Remise
    -------------------------------------------------------------------------
    Toyota Prius           1,5 L, 4 cylindres                    2 000 $
                           Transmission à variation continue
                           CCCC = 4,1 L/100 km
    -------------------------------------------------------------------------
    Mercedes-Benz Smart    0,8 L, 3 cylindres                    2 000 $
    Fortwo CDI Coupé       Transmission manuelle à 6 vitesses
    (Diesel)               CCCC = 4,2 L/100 km
    -------------------------------------------------------------------------
    Mercedes-Benz Smart    0,8 L, 3 cylindres                    2 000 $
    Fortwo CDI Cabriolet   Transmission manuelle à 6 vitesses
    (Diesel)               CCCC = 4,2 L/100 km
    -------------------------------------------------------------------------
    Honda Civic hybride    1,3 L, 4 cylindres                    2 000 $
                           Transmission à variation continue
                           CCCC = 4,5 L/100 km
    -------------------------------------------------------------------------
    Volkswagen New Beetle  1,9 L, 4 cylindres                    2 000 $
    TDI (Diesel)           Transmission manuelle à 5 vitesses
                           CCCC = 5,5 L/100 km
    -------------------------------------------------------------------------
    Volkswagen Golf TDI    1,9 L, 4 cylindres                    2 000 $
    (Diesel)               Transmission manuelle à 5 vitesses
                           CCCC = 5,5 L/100 km
    -------------------------------------------------------------------------
    Volkswagen Jetta TDI   1,9 L, 4 cylindres                    1 500 $
    (Diesel)               Transmission manuelle à 5 vitesses
                           CCCC = 5,9 L/100 km
    -------------------------------------------------------------------------
    Volkswagen Jetta       1,9 L, 4 cylindres                    1 500 $
    Wagon TDI (Diesel)     Transmission manuelle à 5 vitesses
                           CCCC = 5,9 L/100 km
    -------------------------------------------------------------------------
    Volkswagen Jetta TDI   1,9 L, 4 cylindres                    1 500 $
    (Diesel)               Transmission automatique à
                           6 vitesses avec mode manuel
                           CCCC = 6,0 L/100 km
    -------------------------------------------------------------------------
    Volkswagen New Beetle  1,9 L, 4 cylindres                    1 500 $
    TDI (Diesel)           Transmission automatique à
                           6 vitesses avec mode manuel
                           CCCC = 6,0 L/100 km
    -------------------------------------------------------------------------
    Toyota Yaris           1,5 L, 4 cylindres                    1 000 $
                           Transmission manuelle à 5 vitesses
                           CCCC = 6,3 L/100 km
    -------------------------------------------------------------------------
    Toyota Corolla         1,8 L, 4 cylindres                    1 000 $
                           Transmission manuelle à 5 vitesses
                           CCCC = 6,3 L/100 km
    -------------------------------------------------------------------------
    Volkswagen Jetta       1,9 L, 4 cylindres                    1 000 $
    Wagon TDI (Diesel)     Transmission automatique à
                           5 vitesses avec mode manuel
                           CCCC = 6,4 L/100 km
    -------------------------------------------------------------------------
    Volkswagen Golf TDI    1,9 L, 4 cylindres                    1 000 $
    (Diesel)               Transmission automatique à
                           5 vitesses avec mode manuel
                           CCCC = 6,4 L/100 km
    -------------------------------------------------------------------------
    Toyota Yaris           1,5 L, 4 cylindres                    1 000 $
                           Transmission automatique à
                           4 vitesses
                           CCCC = 6,5 L/100 km
    -------------------------------------------------------------------------
    Ford Escape HEV        2,3 L, 4 cylindres                    2 000 $
                           Transmission à variation continue
                           CCCC = 6,8 L/100 km
    -------------------------------------------------------------------------
    Ford Escape HEV 4X4    2,3 L, 4 cylindres                    2 000 $
                           Transmission à variation continue
                           CCCC = 7,3 L/100 km
    -------------------------------------------------------------------------
    Lexus RX 400H 4X4      3,3 L, 6 cylindres                    1 500 $
                           Transmission à variation continue
                           CCCC = 7,8 L/100 km
    -------------------------------------------------------------------------
    Toyota Highlander      3,3 L, 6 cylindres                    1 500 $
    hybride 4X4            Transmission à variation continue
                           CCCC = 7,8 L/100 km
    -------------------------------------------------------------------------

    CCCC = La cote de consommation de carburant combinée telle que soumise à
Transports Canada par les constructeurs d'automobiles pour le système
d'information sur l'efficacité énergétique des véhicules. Ces valeurs
pourraient être estimées selon la cote de consommation de carburant combinée
de 55 % en ville et de 45 % sur l'autoroute.
    (*)  Selon la disponibilité du concessionnaire
    (xx) Les véhicules peuvent ne pas être exactement tels qu'illustrés.


                              ANNEE MODELE 2006
          VEHICULES POLYCARBURANTS ADMISSIBLES AU PROGRAMME écoAUTO
          ---------------------------------------------------------

    Aucun véhicule n'est disponible dans cette catégorie.

                                                               Octobre 2007
    




Renseignements :

Renseignements: Karine White, Attachée de presse, Cabinet du ministre
des Transports, de l'Infrastructure et des Collectivités, Ottawa, (613)
991-0700; Relations avec les médias, Transports Canada, Ottawa, (613)
993-0055; Transports Canada est en ligne à www.tc.gc.ca. Abonnez-vous aux
communiqués de presse et aux discours à www.tc.gc.ca/listserv/ et restez au
fait des dernières nouvelles de Transports Canada. Ce communiqué est
disponible en formats substituts pour les personnes ayant une déficience
visuelle.


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.