Le Fonds municipal vert de la FCM annonce plus de 4 millions de dollars en prêts et subventions à l'appui de projets de développement durables à Saint John



    SAINT JOHN, le 20 févr. /CNW Telbec/ - Monsieur Jean Perrault, président
de la Fédération canadienne des municipalités (FCM) et maire de Sherbrooke
(Qc), et Rodney Weston, député de Saint John représentant l'honorable Lisa
Raitt, ministre des Ressources naturelles, ont annoncé aujourd'hui
l'approbation du financement par le Fonds municipal vert (FMV) de quatre
projets qui seront réalisés par la ville de Saint John.
    MM. Perrault et Weston étaient aussi accompagnés de Bernard LeBlanc,
ministre des Gouvernements locaux du Nouveau-Brunswick, qui a conclu
dernièrement avec le Fonds municipal vert une entente garantissant à toutes
les municipalités du Nouveau-Brunswick un plein accès à l'ensemble des prêts
et subventions offerts par le FMV.
    "Le Fonds municipal vert de la FCM est un excellent outil dont peuvent se
servir toutes les municipalités du Nouveau-Brunswick pour obtenir des prêts à
bas taux d'intérêt et des subventions qui leur permettent de mettre en oeuvre
leurs projets d'infrastructures, a dit M. Perrault, président de la FCM et
maire de Sherbrooke (Qc). "Nous sommes heureux d'annoncer qu'en collaborant
étroitement avec le gouvernement du Nouveau-Brunswick et les associations
municipales de cette province, nous avons conclu une entente qui permet
dorénavant à toutes les municipalités du Nouveau-Brunswick d'accéder
pleinement au Fonds municipal vert afin de réaliser des projets comme ceux que
nous annonçons aujourd'hui."
    "Notre gouvernement aide les municipalités de tous les coins du pays à
atteindre leur objectif d'assainissement de l'environnement au moyen du Fonds
municipal vert, a dit M. Weston. La subvention annoncée aujourd'hui est un
autre exemple des moyens pris par notre gouvernement, en partenariat avec la
FCM, pour aider la Ville de Saint John à assurer un avenir plus vert à ses
citoyens."
    "Notre collectivité reconnaît qu'il incombe à chaque citoyen et à chaque
organisation de faire face à leurs obligations mutuelles à l'égard de la
gérance de l'environnement et de vivre en harmonie et en équilibre avec nos
ressources naturelles, a dit M. Ivan Court, maire de Saint John. "L'annonce
d'aujourd'hui nous réjouit au plus haut point, car l'accès à ce financement
nous permettra de nous rapprocher de la vision d'avenir de notre collectivité
et de devenir pour le pays tout entier l'exemple par excellence d'une
collectivité viable."
    La Ville de Saint John utilisera les fonds attribués par la FCM pour
achever les travaux d'amélioration éconergétique du Centre aquatique des Jeux
du Canada (financement du FMV de 1 795 048 $); pour construire le nouveau
centre de transport collectif et des opérations certifié LEED Argent pour la
Commission des transports de Saint-John (financement du FMV de 1 569 122 $);
pour construire la centrale de police certifiée LEED Or (financement du FMV de
844 762 $) et pour l'élaboration du Plan de durabilité communautaire intégré
de Saint John (financement du FMV de 63 950 $). On trouvera dans les notes
documentaires ci-jointes une description plus détaillée de chaque projet.
    "L'investissement d'aujourd'hui aidera la Ville de Saint John à aller de
l'avant dans la réalisation d'importants projets d'infrastructures vertes tout
en contribuant à nous rapprocher de notre objectif d'autosuffisance, a
souligné Bernard LeBlanc, ministre des Gouvernements locaux. En collaborant
avec des organisations comme la Fédération canadienne des municipalités, nous
aidons les municipalités du Nouveau-Brunswick à devenir encore plus viables
sur le plan environnemental, social et économique."

    Le Fonds municipal vert est une dotation du gouvernement du Canada
administrée par la Fédération canadienne des municipalités. Le Fonds appuie
les partenariats et sert de levier aux projets financés par les secteurs
public et privé en vue d'atteindre de nouvelles normes de qualité de l'air, de
l'eau, du sol et d'amélioration en matière de protection du climat.

    La FCM est la voix nationale des gouvernements municipaux depuis 1901.
Elle soutient l'aménagement de collectivités durables dotées d'une grande
qualité de vie en favorisant des gouvernements municipaux forts, efficaces et
responsables.

    
                   Fédération canadienne des municipalités:

                     Notes documentaires sur les projets,

    -------------------------------------------------------------------------
         Annonce du financement de quatre projets d'infrastructures
                 durables dans la ville de Saint John par le
                             Fonds municipal vert
    -------------------------------------------------------------------------

                         Le vendredi 20 février 2009
                                   14 h 15

                         Hôtel de ville de Saint John
                           Salle Ludlow - 8e étage
                               15 Market Square
                                  C.P. 1971
                             Saint John (N.-B.)
                                   E2L 4L1
    

    Le gouvernement du Canada a doté la Fédération canadienne des
municipalités de 550 millions de dollars afin d'établir le Fonds municipal
vert (FMV). Le Fonds constitue pour les gouvernements municipaux et leurs
partenaires une source durable et à long terme de subventions et de prêts
offerts à des taux d'intérêt inférieurs à ceux du marché.
    Ces subventions et ces prêts épaulent directement les initiatives
municipales, tandis que les ressources offertes par le FMV en matière
d'éducation et de formation aident les gouvernements municipaux à partager
leurs expériences et à renforcer leur capacité à établir des objectifs de
durabilité et à les dépasser.
    Le Fonds offre des subventions et des prêts à des taux inférieurs à ceux
du marché, ainsi que des ressources en matière d'éducation et de formation
afin de soutenir les initiatives municipales axées sur l'amélioration de la
qualité de l'air, de l'eau et du sol, de même que sur la protection du climat.
Les subventions sont offertes pour la réalisation de plans de développement de
collectivités viables, d'études de faisabilité et d'essais sur le terrain,
alors que les projets d'immobilisations peuvent bénéficier d'une combinaison
de subventions et de prêts. Le financement est attribué dans cinq secteurs
d'activité municipale : le réaménagement des terrains contaminés, l'énergie,
les transports, les déchets et l'eau. Pour s'assurer du plus grand impact
possible, le FMV investit dans des initiatives largement avantageuses pour
l'environnement et qui sont susceptibles d'améliorer les économies locales et
la qualité de vie. Le FMV partage les leçons apprises et l'expérience acquise
dans le cadre de ces initiatives et offre des services de formation afin
d'encourager les autres collectivités à reproduire les succès ainsi remportés.
    Les annonces de financement suivantes seront faites le vendredi 20
février 2009 :

    Amélioration éconergétique du Canada Games Aquatic Centre de la Ville de
    Saint John

    Montant de la subvention : 233 356 $
    Montant du prêt : 1 561 692 $

    Dans l'esprit de son objectif de devenir un leader en durabilité
environnementale, la Ville de Saint John améliorera l'efficacité énergétique
du Canada Games Aquatic Centre. Le projet proposé entraînera des économies
d'énergie de 40,5 % comparativement à la moyenne de consommation des trois
années antérieures, au moyen de l'installation de systèmes d'éclairage
fluorescents, à DEL et reproduisant l'éclairage naturel, munis de régulateurs
de pointe; d'appareils sanitaires sans eau et de conservation d'eau; de
travaux complets de scellement de lames d'air et de compartimentage; et
d'appareils de chauffage, d'aération et de conditionnement d'air haute
efficacité. Le CGAC sera le premier bâtiment récréatif au Nouveau-Brunswick à
avoir recours à des technologies solaires pour le chauffage des lieux, de
l'eau et l'éclairage. La Ville compte présenter ce bâtiment en exemple à
d'autres municipalités, aux milieux d'affaires, aux promoteurs et au grand
public afin de les inciter à développer et à adopter des technologies
d'énergie renouvelable. De nombreux rendez-vous aquatiques importants ont lieu
au CGAC, et la Ville y installera donc un stand de promotion des technologies
pour atteindre le plus vaste auditoire possible.

    Construction d'un nouveau centre des opérations certifié LEED Argent pour
    la Commission des transports de Saint John

    Montant de la subvention : 204 668 $
    Montant du prêt : 1 364 454 $

    Afin de remplacer les actuels locaux devenus désuets et trop petits, la
Commission des transports de Saint John construira un nouveau centre des
opérations qui sera conforme aux lignes directrices pour l'obtention de la
certification Argent du programme LEED. Cette construction vise à répondre à
une hausse du taux d'usagers du transport collectif de 2,6 millions à 4
millions et à économiser annuellement l'équivalent de 158 000 km en coûts
d'utilisation en déménageant les locaux dans une zone sous-développée, près du
centre-ville. Le nouveau bâtiment est conçu pour être 43,6 pour cent plus
éconergétique qu'un bâtiment de référence similaire construit selon les
exigences du Code modèle national de l'énergie pour les bâtiments. Deux
éléments principaux participent à la réalisation de ces économies, soit le mur
capteur sud de 200 mètres carrés, le premier du genre dans le Canada
atlantique, qui fournira 8 pour cent de l'énergie requise par le bâtiment; et
un système souterrain de stockage de l'eau, d'une capacité de 100 000 litres.
Ce dernier système recueillera l'eau de pluie qui y sera acheminée à partir du
toit du bâtiment et l'eau ainsi accumulée servira au lavage des autobus. Parmi
les autres dispositifs qui participent à ces économies d'énergie, citons une
meilleure isolation de l'enveloppe du bâtiment et des fenêtres éconergétiques;
des appareils d'éclairage à faible consommation d'énergie dotés de capteurs de
présence et de capteurs optiques, ainsi que l'obligation d'assurer un
éclairage correspondant à 75 pour cent de la lumière du jour dans les locaux
régulièrement occupés; un système de ventilation à récupération de chaleur; et
des systèmes efficaces de chauffage, ventilation et climatisation d'air
(CVCA). Le projet contribuera de façon importante au programme municipal
d'efficacité énergétique, lequel vise à réduire de 25 pour cent d'ici à 2011
la consommation d'énergie des diverses opérations.

    Construction du nouveau quartier général de police régionale certifié
    LEED Or de la Ville de Saint John

    Montant de la subvention : 110 186 $
    Montant du prêt : 734 576 $

    La Ville de Saint John construira son nouveau quartier général de police
régionale dans un endroit jusqu'ici sous-utilisé, afin de regrouper les
activités policières actuellement fragmentées et d'aider à revitaliser le
quartier. La proximité de ce bâtiment au complexe de justice LEED Argent
favorisera également la durabilité et l'efficacité énergétique grâce à un
investissement conjoint dans le système de chauffage et de conditionnement
communautaire que prévoit installer la Ville en se servant des eaux du port de
Saint John en tant que source géothermique. Le projet a été conçu en vue de
l'obtention de la certification LEED Or, avec une économie d'énergie minimale
de 56,4 % par rapport à un bâtiment semblable construit selon le Code modèle
national de l'énergie pour les bâtiments. Les aspects qui contribueront aux
économies d'énergie sont les suivants : l'enveloppe et l'isolation des murs
internes seront accrus au moyen de masse thermique, d'un toit vert, de
fenêtres et d'appareils d'éclairage éconergétiques, d'un système d'aération à
récupération de chaleur, de systèmes efficaces de chauffage, d'aération et de
conditionnement d'air, d'un chauffage d'appoint du garage alimenté à l'air
d'évacuation et d'un système d'énergie solaire. Les autres caractéristiques
avantageuses englobent la collecte d'eau de pluie à des fins autres que la
consommation, des appareils sanitaires à faible débit, le recyclage de l'eau,
la préservation d'éléments du patrimoine, un champ de tir exempt de produits
toxiques et le fait de constituer l'un des premier bâtiments des Maritimes à
obtenir la certification LEED Or. Ce projet aidera considérablement à
atteindre l'objectif du programme d'efficacité énergétique de la Ville, soit
une réduction de consommation de l'énergie attribuable aux activités de 25 %
d'ici à 2011.

    Plan de durabilité communautaire intégré de la Ville de Saint John

    Montant de la subvention : 63 950 $

    La Ville de Saint John a entrepris la mise sur pied d'un plan de
durabilité communautaire intégré (PDCI), "Vision 2015", qui vise à en faire un
exemple de collectivité durable à l'échelle nationale. La Ville table sur ce
plan afin d'orienter ses services en fonction de la municipalité qu'elle
aspire à devenir et de lancer son processus d'amélioration continue. La
population sera consultée puisque le dialogue est un élément essentiel du
processus de planification. Déjà, dans le cadre du volet de projection de
Vision 2015, la population a exprimé plus de 15 000 opinions et idées sur
l'avenir de Saint John. La Ville adoptera aussi une approche systématique dans
ses processus de planification et de mise en oeuvre, un autre aspect qu'elle
juge essentiel, en encourageant la communication inter- et
intra-organisationnelle et en tenant pour acquis qu'une amélioration dans un
domaine ou un système peut avoir un effet positif ou négatif dans un autre.
Enfin, la Ville intégrera aussi la durabilité dans son processus décisionnel,
ce qui signifie qu'elle tiendra compte de toutes les ressources - économiques,
sociales et environnementales - et du plein coût des décisions, de manière à
soutenir la santé financière, environnementale et sociale de la collectivité à
long terme.




Renseignements :

Renseignements: Fonds municipal vert: Dave Weatherall, Agent des
communications, Fonds municipal vert, Fédération canadienne des municipalités,
(613) 907-6292, Téléc.: (613) 244-1515, dweatherall@fcm.ca www.fcm.ca/gmf;
Ville de Saint John: Julia McGuire, Agent de communications, Ville de Saint
John, (506) 648-3714, julia.mcguire@saintjohn.ca www.saintjohn.ca; Ressources
naturelles Canada: Jasmine MacDonnell, Attachée de presse, Cabinet du ministre
des Ressources naturelles du Canada, (613) 996-2007, Téléc.: (613) 943-0663,
http://nrcan-rncan.gc.ca; Gouvernement du Nouveau-Brunswick: Chris Connor,
Agent des communications, Ministère des Gouvernements locaux, (506) 444-4693,
chris.connor@gnb.ca www.gnb.ca

Profil de l'entreprise

Fédération canadienne des municipalités

Renseignements sur cet organisme

FONDS MUNICIPAL VERT

Renseignements sur cet organisme


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.