Le COVAN termine ses évaluations du terrain de jeu pour les épreuves de sauts, de bosses et de ski cross et se prépare pour l'épreuve sportive de surf des neiges qui aura lieu du 12 au 15 février



    VANCOUVER, le 7 févr. /CNW/ - Pendant que les meilleurs athlètes au monde
ont émerveillé les spectateurs locaux au cours du Grand Prix de ski
acrobatique Postes Canada à Cypress Mountain, le Comité d'organisation des
Jeux olympiques et paralympiques d'hiver de 2010 à Vancouver (COVAN) a
effectué des évaluations opérationnelles dans les domaines comme le terrain de
jeu, la main-d'oeuvre et les services médicaux. Près de 300 athlètes provenant
de 28 pays ont participé à l'épreuve sportive de ski acrobatique qui a eu lieu
du jeudi 5 février au samedi 7 février. Cette épreuve sportive a présenté les
trois épreuves olympiques de ski acrobatique, soit les sauts, les bosses et le
ski cross. Le COVAN poursuivra ses évaluations au cours de l'épreuve sportive
de surf des neiges qui aura lieu du 12 au 15 février.
    "Nos équipes sur place ont été mises à l'épreuve, car elles ont travaillé
jour et nuit afin de respecter les échéances établies et les exigences en
matière de logistique liées à la tenue de l'épreuve", a affirmé M. Tim Gayda,
vice président, sports au COVAN. "Il s'agissait d'une excellente occasion pour
les clients de Cypress Mountain de voir des concurrents de classe mondiale à
leur meilleur."

    Terrain de jeu

    Parmi les évaluations effectuées on compte les échéances relatives à la
construction et à la conception ainsi que le damage et l'entretien des
parcours de compétition. Le COVAN a tiré des leçons importantes quant à la
complexité du transport sur les pentes et à l'équipement d'aménagement, y
compris les tentes, l'énergie, l'installation d'échafauds, le matériel de
prise de vue pour la télédiffusion et la technologie. On a terminé les travaux
de construction sur les trois parcours afin de pouvoir respecter les horaires
d'entraînement et de compétition de l'épreuve. Le COVAN a appris qu'il aura
besoin d'une équipe supplémentaire pour l'exploitation des pentes pendant la
période des Jeux pour faciliter le travail à faire durant la nuit dans le
domaine du transport sur les pentes.
    Les athlètes de ski cross, qui feront leur début olympique l'an prochain,
ont skié pour la première fois sur les nouveaux parcours olympiques.
    "Le parcours est incroyable. C'est que nous attendons depuis très
longtemps", a déclaré Chris Del Bosco qui a mené les hommes canadiens à une
conquête du podium vendredi, dans le cadre de la compétition de ski cross.
"J'adore les éléments du parcours, les sauts, les virages... il y a beaucoup
d'endroits où il est possible de faire des erreurs, ce qui met bien à
l'épreuve toutes les habiletés de ski des concurrents."
    Les concurrents ont apprécié l'entretien du parcours des bosses de
l'épreuve de ski acrobatique et ils ont reconnu les efforts déployés par les
travailleurs de parcours.
    "Le parcours est formidable et les conditions météorologiques ont été
bonnes toute la semaine" a confié l'Américain Sho Kashima. "Il y a eu beaucoup
de changements durant la semaine, mais c'est en raison de la température
clémente. En ce qui concerne l'adaptation aux changements de température, les
travailleurs de parcours ont fait de l'excellent travail toute la semaine."

    Effectif

    Un effectif composé de plus de 700 employés et bénévoles (136 employés,
582 bénévoles, 72 entrepreneurs et huit porteurs de drapeau de la GRC) a
travaillé toute la semaine et restera au site en prévision de l'épreuve
sportive de surf des neiges. Les bénévoles ont acquis de l'expérience ainsi
qu'un aperçu des mondes de la compétition sportive et internationale qui leur
sera très utile pendant les Jeux. Par exemple, les bénévoles affectés au
terrain de jeu ont pris part a une expérience axée sur le sport, grâce à
l'entretien des parcours de compétition. Ils ont dû tailler de la neige afin
que la surface de l'aire d'atterrissage du site des compétitions de sauts ne
soit pas trop dure ainsi que lisser les parcours de bosses et de ski cross
pour que les conditions soient idéales pour les athlètes.

    Services médicaux

    L'équipe des services médicaux formée de 32 personnes, dont des
patrouilleurs de pistes de ski et des médecins, a offert un niveau de services
médicaux sur le terrain équivalent à celui qui sera offert pendant les Jeux.
Les patrouilleurs des pistes de ski formés en soins médicaux étaient les
premiers intervenants sur place. On a effectué de faux scénarios afin
d'évaluer le temps de réponse et les procédures liées aux communications et
aux évacuations. L'équipe poursuivra ses tests tout au long de l'épreuve
sportive de surf des neiges à venir.

    Transport et services aux spectateurs

    Le COVAN n'a testé aucun service lié au transport ou aux services aux
spectateurs en raison des différences opérationnelles caractéristiques pendant
les Jeux. Cependant, le COVAN, Cypress Mountain et District of West Vancouver
ont fait tout en leur pouvoir pour satisfaire aux besoins des spectateurs,
dans les limites de la capacité restreinte du site. Les billets pour la
navette des spectateurs pour les trois jours de compétition se sont tous
vendus. De plus, les skieurs et les athlètes de glisse qui se trouvaient sur
la montagne ont aussi eu l'occasion d'assister à la compétition.
    "Organiser un événement de cette envergure demeure un travail énorme et
complexe", a mentionné M. Gayda. Nous avons travaillé fort pour nous assurer
d'offrir un terrain de jeu exceptionnel pour les meilleurs athlètes de ski
acrobatique du monde, et ce, tout en prenant en considération que les
compétitions se déroulaient pendant la haute saison de Cypress Mountain et que
le centre fonctionnait à pleine capacité."

    Prochaine épreuve sportive de surf des neiges

    L'épreuve de surf des neiges qui aura lieu à Cypress Mountain du 12 au 15
février, mettra en vedette près de 320 athlètes de 20 pays. Ces athlètes
s'affronteront dans des épreuves de demi-lune, de slalom géant parallèle et de
snowboard cross. Comme les activités du COVAN se dérouleront selon le même
modèle d'évaluation que durant l'épreuve de ski acrobatique, l'épreuve de surf
des neiges offrira une occasion supplémentaire d'acquérir des éléments
d'apprentissage et de définir ses activités opérationnelles en prévision des
Jeux d'hiver de 2010. Parmi d'autres éléments d'évaluation prévus la semaine
prochaine, notons le processus de "démontage", pendant lequel on retirera
l'équipement ou on rétablira l'aménagement de la montagne. L'espace réservé
aux parcours des compétitions sera remodelé pour reprendre l'aspect initial
des pistes de ski destinées au public, en effectuant le damage et la
modification du niveau de la neige.
    Pour obtenir de plus amples renseignements sur l'épreuve de surf des
neiges, visiter www.snowboardworldcup2009.com. Pour obtenir de plus amples
renseignements sur les autres épreuves sportives qui auront lieu de février à
septembre 2009 et sur la façon de se procurer des billets, consulter le site
www.vancouver2010.com. Parmi les épreuves sportives à venir, notons :

    
    Coupe du monde de surf des neiges de la FIS
    Date : du 12 au 15 février 2009
    Endroit : Cypress Mountain, West Vancouver

    Coupe du monde de luge de la FIL
    Date : du 16 au 21 février 2009
    Endroit : Centre des sports de glisse de Whistler

    Championnat du monde de curling en fauteuil roulant de la WCF
    Date : du 21 au 28 février 2009
    Endroit : Centre paralympique de Whistler (Hillcrest/Nat Bailey Stadium
    Park), Vancouver

    Coupe Hockey Canada - hockey sur luge
    Date : du 24 février au 1er mars 2009
    Endroit : UBC Thunderbird Arena, Vancouver

    Finale de la Coupe du monde de ski de fond et de biathlon du CIP
    Date : du 4 au 7 mars 2009
    Endroit : Parc paralympique de Whistler

    Championnats du monde de curling junior
    Date : du 5 au 15 mars 2009
    Endroit : Centre paralympique de Whistler (Hillcrest/Nat Bailey Stadium
    Park), Vancouver

    Finales de la Coupe du monde de ski alpin du CIP
    Date : du 9 au 14 mars 2009
    Endroit : Whistler Creekside, Whistler

    Coupe du monde de biathlon de l'IBU
    Date : du 11 au 15 mars 2009
    Endroit : Parc olympique de Whistler

    Championnats du monde de patinage de vitesse distances simples de l'ISU
    Date : du 12 au 15 mars 2009
    Endroit : Anneau olympique de Richmond, Richmond

    Coupe Hockey Canada - hockey féminin
    Date : du 31 août au 6 septembre 2009
    Endroit : UBC Thunderbird Arena et Place Hockey du Canada, Vancouver
    

    A propos du COVAN

    Le COVAN est responsable de la planification, de l'organisation, du
financement et de la tenue des XXIes Jeux olympiques d'hiver et des Xes Jeux
paralympiques d'hiver en 2010. Les Jeux olympiques d'hiver de 2010 auront lieu
à Vancouver et à Whistler du 12 au 28 février 2010. Vancouver et Whistler
accueilleront les Jeux paralympiques d'hiver du 12 au 21 mars 2010. Visiter
www.vancouver2010.com.





Renseignements :

Renseignements: Mary Fraser, Communications COVAN, (604) 403-2667,
mary_fraser@vancouver2010.com

Profil de l'entreprise

VANCOUVER ORGANIZING COMMITTEE FOR THE 2010 OLYMPIC AND PARALYMPIC WINTER GAMES

Renseignements sur cet organisme

COVAN

Renseignements sur cet organisme


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.