Le COVAN entreprend des évaluations opérationnelles et sur le terrain de jeu à l'occasion de l'épreuve sportive de patinage de vitesse sur piste courte



    
    Il s'agit de la première des 17 épreuves sportives de 2008 et de 2009 qui
    aideront à la préparation en vue des Jeux
    

    VANCOUVER, le 21 oct. /CNW/ - Le Comité d'organisation des Jeux
olympiques et paralympiques d'hiver de 2010 à Vancouver (COVAN) commencera à
évaluer certaines composantes de sa préparation opérationnelle dans le cadre
de l'épreuve officielle de patinage de vitesse sur piste courte qui aura lieu
à Pacific Coliseum à Vancouver, en Colombie-Britannique, du 24 au 26 octobre.
Plus de 180 des meilleurs patineurs de vitesse sur piste courte au monde
commenceront à s'entraîner le 21 octobre. Ils seront accompagnés d'environ 90
entraîneurs et membres de personnel de soutien issus de 25 pays différents. La
compétition débutera le 24 octobre avec les éliminatoires du 500 m, du 1 000
m, du 1 500 m et du relais, chez les hommes et les dames.
    Les épreuves sportives sont des compétitions internationales, comme les
coupes du monde ou les championnats mondiaux, qui se déroulent en 2008 et au
début de 2009 aux sites de compétition à Vancouver et à Whistler des Jeux
d'hiver de 2010. Ces épreuves donnent l'occasion au COVAN d'évaluer ses
activités d'exploitation pour la période des Jeux, de former les bénévoles
potentiels pour la période des Jeux et d'offrir au public canadien la chance
d'observer les sports qui seront présentés en 2010.
    "On considère les épreuves sportives comme une ressource importante
puisqu'elles permettent d'évaluer certaines de nos activités d'exploitation
pour la période des Jeux", a déclaré M. Tim Gayda, vice-président, sports,
pour le COVAN. "Au cours de l'épreuve sportive de patinage de vitesse sur
piste courte, on évaluera bon nombre des composantes de l'exploitation des
sites et du terrain de jeu alors qu'on tentera aussi de collaborer avec
l'Union internationale de patinage (ISU), Patinage de vitesse Canada (PVC) et
avec Pacific National Exhibition (PNE) afin de mettre sur pied un événement de
qualité supérieure."
    "Participer à des compétitions à Vancouver, devant un public canadien et
avant la tenue des Jeux d'hiver de 2010 est une occasion en or pour toute
notre équipe", a affirmé le Canadien François-Louis Tremblay, qui a remporté
trois médailles olympiques en patinage de vitesse sur piste courte et cinq
médailles aux coupes du monde de la saison 2007-2008. "On travaille tous très
fort en prévision des Jeux d'hiver de 2010 et on tient à saisir les occasions
de se familiariser avec le site de compétition tout en partageant notre sport
avec les gens de Vancouver."
    "Les membres de PNE sont très heureux que la coupe du monde de patinage
de vitesse sur courte piste ait lieu ici, à Pacific Coliseum", a expliqué M.
Micheal Mc Daniel, président directeur général de Pacific National Exhibition.
"On aimerait souhaiter la bienvenue au 25 équipes qui se rendront au site et
on a très hâte de présenter aux Vancouverois et aux Vancouveroises des
compétitions d'un tel calibre."
    Le COVAN évaluera principalement deux composantes, soit le terrain de jeu
et l'exploitation générale du site.

    Terrain de jeu

    Patinoire et aires voisines :
    Le terrain de jeu de l'épreuve sportive de patinage de vitesse sur piste
courte comprend la patinoire et les aires de soutien avoisinantes. Puisque la
patinoire utilisée sera de taille internationale, il est nécessaire d'apporter
des modifications aux estrades de Pacific Coliseum et de retirer des panneaux
de la patinoire.

    Transition :
    On évaluera aussi la transition des compétitions de patinage de vitesse
sur piste courte à celles de patinage artistique puisque pendant les Jeux
d'hiver de 2010, les deux événements se tiendront au même site, en alternance.
Cette transition demande beaucoup de changements relatifs aux coussins
(panneaux) requis pour chacun des sports, à la plate-forme de chronométrage et
à l'aire des juges, à l'infrastructure du site en plus des ajustements qui
devront être apportés à la température de la glace.

    Coussins :
    Au cours de l'épreuve de patinage de vitesse sur piste courte, on
définira l'aire de glace à l'aide d'un système de coussins "sans panneaux"
similaire à celui utilisé aux Jeux olympiques d'hiver de 2006 à Turin. Ce
dernier augmente la sécurité des athlètes en raison du fait que les coussins
font preuve d'une plus grande flexibilité à l'impact, comparativement au
système de panneaux individuels. L'équipe d'exploitation évaluera la
logistique derrière les changements de coussins. On utilisera aussi les mêmes
procédures d'entrée en patinoire et de sortie que celles des Jeux d'hiver de
2006 à Turin afin que les activités des zones mixtes, les entrées/sorties des
athlètes et les déplacements depuis et vers les vestiaires soient efficaces.

    Chronométrage et résultats :
    Le personnel affecté aux systèmes de résultats effectuera aussi le
soutien du système afin d'évaluer ses procédures de chronométrage ainsi que
les résultats obtenus. Un système fera l'enregistrement des résultats qui
déterminent le temps de performance des athlètes tandis qu'un autre ne servira
qu'à analyser les données dans le cadre d'un scénario de la période des Jeux,
lorsque l'épreuve sera terminée.

    Soins médicaux :
    L'équipe des soins médicaux offrira au site les mêmes services que
pendant la période des Jeux, à l'exception des services qui seront disponibles
au village des athlètes, seulement offerts durant les Jeux d'hiver de 2010.
Les équipes responsables du contrôle antidopage seront présentes au cours de
l'épreuve pour sensibiliser et informer les athlètes sur la mission générale
du COVAN qui comprend la promotion des valeurs associées au sport sans dopage.

    Exploitation au site

    Communications :
    Le Centre des communications du site sera opérationnel, ce qui permettra
à l'équipe d'exploitation du site d'évaluer la qualité des communications
lorsque celles-ci sont gérées à partir d'un carrefour de contrôle des
communications. On évaluera les fréquences radio ainsi que le rapport et le
suivi d'incidents.

    Main-d'oeuvre :
    Près de 250 bénévoles prendront le temps nécessaire pour faire de cet
événement un succès. L'évaluation des activités des bénévoles comprendra les
processus de formation des bénévoles et du personnel, l'inscription des
bénévoles ainsi que la distribution des repas.

    Livraisons :
    Avant que ne commence l'entraînement des athlètes, on évaluera les
processus relatifs à la livraison au site grâce à une analyse de l'horaire de
livraison de nourriture et de rafraîchissements et de l'horaire de collecte
des déchets.

    Activités de presse :
    La fonction Activités de presse du COVAN sera au Centre des média au site
et effectuera la gestion de la zone mixte des athlètes en plus d'évaluer les
processus de contrôle de l'accès et d'accréditation des membres des médias.

    Pour obtenir de plus amples renseignement sur la Coupe du monde Samsung
ISU courte piste 2008/2009 qui aura lieu à Pacific Coliseum, y compris comment
se procurer des billets, visiter le www.vancouvershorttrack2008.com.

    A propos du COVAN

    Le COVAN est responsable de la planification, de l'organisation, du
financement et de la tenue des XXIes Jeux olympiques d'hiver et des Xes Jeux
paralympiques d'hiver en 2010. Les Jeux olympiques d'hiver de 2010 auront lieu
à Vancouver et à Whistler du 12 au 28 février 2010. Vancouver et Whistler
accueilleront les Jeux paralympiques d'hiver du 12 au 21 mars 2010. Visiter
www.vancouver2010.com.





Renseignements :

Renseignements: John Gibson, Communications COVAN, (778) 328-3085,
john_gibson@vancouver2010.com

Profil de l'entreprise

VANCOUVER ORGANIZING COMMITTEE FOR THE 2010 OLYMPIC AND PARALYMPIC WINTER GAMES

Renseignements sur cet organisme

COVAN

Renseignements sur cet organisme


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.