Le Canada et l'Ontario signent une entente sur l'infrastructure de 6,2 milliards de dollars aux termes du plan Chantiers Canada



    L'amélioration des routes 11 et 17 au nord-ouest de l'Ontario, l'accès au
    service à large bande dans les collectivités rurales de l'Ontario, le
    réseau de transport en commun rapide de la région de Waterloo et le Huron
    Elgin London Project Clean Water sont considérés comme des priorités dans
    le cadre de Chantiers Canada et de ReNouveau Ontario

    LONDON, ON, le 24 juill. /CNW/ - Les gouvernements du Canada et de
l'Ontario ont annoncé aujourd'hui la signature d'une entente-cadre sur
l'infrastructure d'une valeur de plus de 6,2 milliards de dollars aux termes
du plan Chantiers Canada, le plan fédéral de financement à long terme en
matière d'infrastructure. Le plan aidera à donner suite aux besoins et aux
priorités de l'Ontario en matière d'infrastructure jusqu'en 2014.
    L'honorable Lawrence Cannon, ministre des Transports, de l'Infrastructure
et des Collectivités, l'honorable George Smitherman, vice-premier ministre de
l'Ontario et ministre de l'Energie et de l'Infrastructure, l'honorable Jim
Flaherty, ministre des Finances, et l'honorable Dwight Duncan, ministre
ontarien des Finances, ont participé à l'annonce d'aujourd'hui.
    Les gouvernements du Canada et de l'Ontario ont déterminé que les
améliorations des routes 11 et 17 au nord-ouest de l'Ontario, l'accroissement
de l'accès au service à large bande dans les collectivités rurales du Sud et
de l'Est de l'Ontario et le réseau de transport en commun rapide de la région
de Waterloo étaient les premières initiatives prioritaires auxquelles
collaboreront les deux gouvernements dans le cadre de Chantiers Canada. De
plus, le gouvernement du Canada a annoncé qu'il investira jusqu'à 50 millions
de dollars dans le projet HELP Clean Water (Huron Elgin London Project).
Aujourd'hui, l'Ontario s'est également engagé à investir jusqu'à 50 millions
de dollars pour ce projet. Les deux gouvernements avaient par ailleurs déjà
annoncé qu'ils consacreraient jusqu'à 50 millions de dollars à
l'agrandissement du Centre des congrès d'Ottawa.
    "Le plan d'infrastructure Chantiers Canada favorisera la croissance
économique, un environnement plus sain et la prospérité générale de tous les
Ontariens, a indiqué le ministre Cannon. Nous avons attendu longtemps un
investissement de taille dans l'infrastructure de ce pays, mais nous l'avons
maintenant. De l'eau potable propre, des routes plus sécuritaires, un
transport en commun plus étendu et une connectivité accrue sont tous des
exemples indiscutables de ce qu'apportera concrètement le plan Chantiers
Canada aux gens, aux villes et aux collectivités de l'Ontario."
    "L'entente-cadre contribuera à garder les Ontariens branchés par le biais
des routes, du transport et de l'Internet. Le gouvernement McGuinty est résolu
à offrir une meilleure qualité de vie aux Ontariens. Cette entente illustre
clairement la façon dont nous tirons tous profit de la collaboration entre les
gouvernements de l'Ontario et du Canada, a dit le ministre Smitherman.
    "Comme ministre canadien des Finances, je sais qu'il est important
d'investir dans l'infrastructure. C'est pourquoi le gouvernement fédéral
engage, dans l'infrastructure publique, son investissement le plus important
depuis la Deuxième Guerre mondiale, c'est pourquoi nous avons donné au Fonds
de la taxe sur l'essence un caractère permanent et c'est pourquoi nous avons
créé le premier bureau pour les partenariats public-privé du gouvernement du
Canada, a indiqué le ministre Flaherty."
    "Le financement attribué par le biais de l'entente-cadre aidera à créer
des emplois bien rémunérés et à renforcer notre compétitivité économique,
affirme le ministre Duncan. Ensemble, nous faisons les investissements qui
s'imposent dans l'infrastructure de l'Ontario pour assurer un avenir prospère
à cette province."
    "Je suis vraiment heureux de la signature de cette entente-cadre avec
l'Ontario, a déclaré le ministre canadien de l'Environnement, John Baird. Nos
villes et nos collectivités profiteront grandement de cette entente qui aidera
à assurer une économie concurrentielle, des collectivités fortes, un
environnement sain et une province plus prospère."
    Dans le cadre de Chantiers Canada, son plan d'infrastructure sans
précédent doté de 33 milliards de dollars, le gouvernement du Canada fournira
un financement à long terme, stable et prévisible, destiné à répondre aux
besoins en infrastructure à travers le Canada. Chantiers Canada contribuera à
rendre le pays plus fort, sécuritaire et meilleur.

    
                             FICHE D'INFORMATION
    

    L'entente-cadre ouvre la voie à un investissement concerté qui servira à
répondre aux besoins de l'Ontario en matière d'infrastructure. Aux termes de
cette entente, environ 3,09 milliards de dollars du Fonds Chantiers Canada,
partie essentielle du plan général, seront consacrés à des initiatives
d'infrastructure en Ontario par le biais de deux volets. Plus de 2,73
milliards de dollars seront utilisés pour financer des projets de grande
envergure alors que le volet Collectivités, d'une valeur de 362 millions de
dollars, servira à des investissements conjoints dans des collectivités de
moins de 100 000 habitants. L'Ontario investira une somme identique au montant
du financement fédéral, ce qui veut dire que plus de 6 milliards de dollars
seront mis à la disposition des collectivités de l'Ontario.
    Dans le cadre du plan, le gouvernement du Canada fournira aussi
annuellement, un financement de base de 25 millions de dollars, pour un total
de 175 millions de dollars d'ici 2014, pour donner suite aux priorités de
l'Ontario en matière d'infrastructure essentielle. Les municipalités de
l'Ontario recevront aussi 2,98 milliards de dollars par le biais de la
prolongation, de 2010 à 2014, de l'entente relative au Fonds de la taxe sur
l'essence.
    L'entente-cadre Canada-Ontario définit le mode de fonctionnement du plan
Chantiers Canada dans la province. Il établit aussi un cadre de gouvernance
sur lequel s'appuieront les deux gouvernements pour travailler ensemble, dans
un esprit de fédéralisme d'ouverture, à la détermination et à la réalisation
des priorités en matière d'infrastructure.
    Outre les fonds garantis de 6,2 milliards de dollars définis dans cette
entente, l'Ontario et ses municipalités auront potentiellement accès au Fonds
pour les portes d'entrée et les passages frontaliers de même qu'au Fonds pour
les partenariats public-privé. Enfin, avec le plein remboursement de la TPS et
le Fonds de la taxe sur l'essence, plus de cinquante pour cent du plan
Chantiers Canada va directement aux municipalités pour renforcer les priorités
locales en matière d'infrastructure.
    Par le biais de l'entente-cadre, l'Ontario fait fond sur le succès de
Renouveau Ontario, le plan d'investissement quinquennal de 30 milliards de
dollars et plus dans l'infrastructure de la province qui doit être mis en
oeuvre d'ici 2010. La province élabore actuellement une stratégie complète et
à long terme d'investissements supplémentaires dans l'infrastructure dont
dépendent les familles ontariennes; cette stratégie nécessitera au moins 60
milliards de dollars.
    Le gouvernement fédéral soutiendra les initiatives de financement
prioritaires annoncées aujourd'hui pour autant que les projets répondent à
toutes les conditions d'attribution des fonds applicables aux termes du plan
Chantiers Canada.
    Le soutien financier de la province pour les initiatives de financement
prioritaire annoncées aujourd'hui est conditionnel aux projets répondant à
toutes les conditions d'attribution des fonds applicables aux termes de
ReNouveau Ontario et à la réussite acceptable d'un examen de diligence
raisonnable provinciale.
    La contribution du Canada et de l'Ontario envers le projet HELP Clean
Water est conditionnelle à la réussite d'un examen de diligence raisonnable du
projet de la part du fédéral et du provincial, incluant une analyse de cas
faite par le Comité de l'entente-cadre sur l'infrastructure.
    La contribution est aussi conditionnelle aux municipalités s'assurant
d'obtenir l'approbation nécessaire pour le financement par le Conseil du
Trésor fédéral et provincial, à la réalisation d'évaluations environnementales
nécessaires, à la conformité à la politique provinciale sur l'eau, et à la
signature d'une entente de contribution qui fournira les détails des éléments
des projets, les échéanciers, les coûts et les paramètres de financement.




Renseignements :

Renseignements: Pour obtenir de plus amples renseignements sur le plan
Chantiers Canada, visitez le site 
http://www.buildingcanada-chantierscanada.gc.ca/index-fra.html; Karine White,
Attachée de presse, Cabinet du ministre des Transports, de l'Infrastructure et
des Collectivités, (613) 991-0700; Infrastructure Canada, (613) 948-1148;
Laurel Ostfield, Attachée de presse, Cabinet du ministre de l'Energie et de
l'Infrastructure, (416) 327-4418

Profil de l'entreprise

Ministère de l'Energie et de l'Infrastructure de l'Ontario

Renseignements sur cet organisme


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.