L'Association canadienne de normalisation réalise une percée dans le secteur: ses normes pourront être consultées au moyen d'un assistant numérique



    TORONTO, le 29 janv. /CNW/ - L'Association canadienne de normalisation
(CSA), chef de file dans l'élaboration de normes et de codes, a présenté
aujourd'hui son nouveau format pour appareil mobile (MDF, pour Mobile Device
Format), lequel permet de consulter des normes au moyen d'un assistant
numérique. La présentation a eu lieu au congrès annuel du Standards Publishing
Advisory Board, à Fort Lauderdale, en Floride. Ce lecteur de documents conçu
sur mesure permet de consulter facilement des publications riches en contenu
au moyen d'un appareil informatique de poche, comme un assistant numérique, un
téléphone intelligent de dimensions ordinaires ou un système d'exploitation
mobile.
    Un échantillonnage d'un sondage mené en 2007 auprès de 32 000 clients de
la CSA a démontré que plus de la moitié d'entre eux possèdent un assistant
numérique, un téléphone intelligent ou un système d'exploitation mobile. De
plus, 75 % des répondants se sont dits intéressés par la possibilité de
consulter les normes de la CSA au moyen d'un appareil mobile.
    "Les appareils mobiles gagnent en popularité sur un grand nombre de
marchés verticaux en Amérique du Nord, et ils sont de plus en plus souvent
considérés comme un moyen pratique d'accéder à de l'information et d'en
diffuser", a souligné Suzanne Kiraly, présidente de la division normes de
l'Association canadienne de normalisation. "La CSA est le premier organisme
d'élaboration de normes reconnu offrant des normes et des produits afférents
dans un format adapté aux appareils mobiles et interactifs. Ce faisant, nous
jouons un rôle de chef de file dans la promotion de technologies nouvelles et
novatrices dotées de fonctionnalités poussées pour livrer les meilleurs
produits et les services les plus efficaces qui soient à nos clients, à nos
membres et aux utilisateurs finaux de nos normes."
    Le MDF a été mis au point en collaboration avec Alcaeus Innovations Inc.,
entreprise de Nouvelle-Ecosse qui crée des logiciels et des applications Web
haut de gamme à l'intention de sociétés nord-américaines et européennes.
L'Alcaeus Mobile Editions Software (AMES), lecteur de documents conçu sur
mesure, permet de consulter les fichiers convertis des publications de la CSA.
Expressément conçu pour fonctionner sur le système d'exploitation Microsoft
Windows Mobile, il sera bientôt accessible par le truchement de terminaux
mobiles de poche. Une fois téléchargées, les normes MDF peuvent être
consultées sans accès à Internet. Elles sont enregistrées dans l'appareil
mobile et peuvent être consultées partout, instantanément : au bureau, sur un
chantier ou ailleurs.
    Le MDF a été pensé de manière à ce que la consultation de normes s'avère
économique pour les appareils sans fil. Ainsi, un fichier PDF de 80 pages
consommant normalement 3,5 mégaoctets (Mo) de mémoire consommerait moins de
5 % de 146 kilo-octets en MDF. Un appareil mobile équipé d'une carte mémoire
de 256 Mo peut contenir jusqu'à 1 300 publications de 600 pages sans que la
configuration originale du document ne soit altérée.
    En outre, les normes MDF sont dotées d'une fonction de recherche
dynamique qui permet de repérer rapidement des mots clés, des clauses ou des
énoncés. La fonction d'affichage, conçue pour faciliter la consultation du
document, ajuste automatiquement les tableaux et les diagrammes en format
paysage ou en format vertical. Par ailleurs, les normes MDF sont dotées de
caractéristiques interactives, comme des équations dynamiques; l'utilisateur
n'a qu'à inscrire des variables pour que les réponses aux équations soient
calculées automatiquement. Enfin, l'utilisateur du format MDF peut effectuer
des recherches rapides et faciles au moyen de termes de recherche.
    La CSA a créé ses premières "normes intelligentes" en 2000, comme
solution de rechange aux normes imprimées. L'organisme avait alors gravé ses
publications sur CD, y greffant des outils automatisés ainsi que des
fonctionnalités adaptables et interactives. Parallèlement, elle a également
commencé à offrir des normes en format PDF à télécharger. En 2006, la CSA a
lancé le Service d'abonnement en ligne. Dès lors, il est devenu possible
d'accéder aux normes et aux documents connexes publiés par l'organisme au
moyen d'un portail Web, dans des fichiers PDF. L'abonnement annuel offre un
accès électronique illimité à une sélection de 10 à 3 000 normes répondant aux
besoins spécifiques des clients de l'organisme.
    La CSA offrira les nouvelles normes MDF par l'intermédiaire de sa
boutique en ligne, à www.ShopCSA.ca, dès le printemps 2008; la première
publication offerte sera le Code canadien de l'électricité C22.1. D'autres
normes seront disponibles par la suite, dès qu'elles seront converties au
nouveau format; il s'agit de normes des secteurs du gaz et du pétrole, de la
santé et sécurité au travail, des soins de santé ainsi que de la construction
et de l'ingénierie.
    Pour obtenir plus d'information sur les normes MDF et pour voir une
démonstration, veuillez consulter le site Web www.csa.ca/mobile.

    La CSA

    L'Association canadienne de normalisation (CSA) est un organisme
constitué de membres dont les activités visent à répondre aux besoins de
l'industrie, des gouvernements, des consommateurs et d'autres parties
intéressées, au Canada et dans le monde entier. Chef de file dans
l'élaboration de normes et de codes, la CSA a pour objectif d'améliorer la
sécurité du public ainsi que sa qualité de vie, de préserver l'environnement
et de faciliter les échanges commerciaux. La CSA offre des produits et de la
formation afin d'aider les gens à comprendre les normes et à les mettre en
application. L'Association canadienne de normalisation est une division du
Groupe CSA, qui comprend CSA International, spécialisée dans les services de
certification et d'essai de produits, OnSpeX, spécialisée dans les services
d'évaluation de produits de consommation, et QMI, qui offre des services
d'enregistrement des systèmes de gestion. Pour obtenir de plus amples 
renseignements, veuillez consulter le site Web à l'adresse www.csa.ca.

    English version available





Renseignements :

Renseignements: Anthony Toderian, Agent principal des relations avec les
médias, Groupe CSA, Tél.: (416) 747-2620, Courriel:
anthony.toderian@csagroup.org

Profil de l'entreprise

L'ASSOCIATION CANADIENNE DE NORMALISATION

Renseignements sur cet organisme


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.